La Turquie «cherche à réparer» ses relations avec l’Arabie saoudite

Le porte-parole de la présidence turque, Ibrahim Kalin, a déclaré que la Turquie cherchait à rétablir ses relations avec l’Arabie saoudite en affichant un discours plus modéré envers Riyad. (AFP/Fichier)
Le porte-parole de la présidence turque, Ibrahim Kalin, a déclaré que la Turquie cherchait à rétablir ses relations avec l’Arabie saoudite en affichant un discours plus modéré envers Riyad. (AFP/Fichier)
Short Url
Publié le Mardi 27 avril 2021

La Turquie «cherche à réparer» ses relations avec l’Arabie saoudite

  • Le porte-parole Ibrahim Kalin a affirmé que la présidence turque «respecte» la décision de la justice saoudienne concernant l’affaire Khashoggi
  • Kalin a indiqué qu’Ankara cherchait à adopter « un agenda plus positif » à l’égard du Royaume

ISTANBUL : La Turquie cherche à « réparer » ses relations avec l’Arabie saoudite, a déclaré lundi le porte-parole et conseiller d’Erdogan, Ibrahim Kalin. 

Le commerce entre les deux pays a chuté de 98% depuis l’année dernière, à la suite d’un boycott officieux des produits turcs par les commerçants du Royaume en réponse à ce que ces derniers considèrent comme une hostilité de la part d'Ankara.

En espérant que ce boycott puisse être levé, M. Kalin a indiqué : « Nous chercherons des moyens de réparer cette relation en adoptant un agenda plus positif à l’égard de l’Arabie saoudite également ».

Kalin a par ailleurs affirmé que la présidence turque accueillait favorablement le procès en Arabie saoudite à l’issue duquel huit personnes ont été condamnées, l’année dernière, à des peines allant de sept à 20 ans pour le meurtre du journaliste Jamal Khashoggi.

« Ils ont tenu des procès et ont pris une décision, alors nous respectons cette décision », mentionne M. Kalin.

Les propos de M. Kalin sont intervenus avant les pourparlers entre la Turquie et l’Égypte qui auront lieu la semaine prochaine. Ankara espère que ces négociations permettront un renouvellement de la coopération entre les deux pays.

Leurs relations sont tendues depuis que l’armée égyptienne a renversé, en 2013, le président issu des Frères musulmans, Mohamed Morsi, qui était proche de la Turquie.

Toutefois, la Turquie a récemment commencé à œuvrer au rétablissement de ses relations avec l’Égypte et d’autres États du Golfe, en essayant de régler les différends qui ont conduit à l’isolement croissant d’Ankara dans le monde arabe. 

Les chefs des services de renseignement ainsi que les ministres des Affaires étrangères des deux pays se sont entretenus, et une mission diplomatique turque se rendra en Égypte début mai, a précisé M. Kalin.

« Compte tenu des réalités sur le terrain, je pense qu’il est dans l’intérêt des deux pays et de la région de normaliser les relations avec l’Égypte », a-t-il souligné.

Dans un geste visant à améliorer les relations avec Le Caire le mois dernier, la Turquie a demandé aux chaînes de télévision de l’opposition égyptienne qui opèrent sur son territoire de modérer les critiques à l’égard du président égyptien Abdel-Fattah El-Sissi.

L’Égypte a apprécié cette initiative mais s’est montrée publiquement prudente face aux appels de la Turquie en faveur d’un renforcement des liens entre les deux pays qui ont également soutenu les parties rivales dans le conflit libyen.

Selon M. Kalin, « Un rapprochement avec l’Égypte contribuera certainement à améliorer la situation sécuritaire en Libye, car nous comprenons parfaitement que l’Égypte a une longue frontière avec la Libye, ce qui pourrait parfois constituer une menace pour la sécurité de l’Égypte ».

Il a indiqué que la Turquie discuterait de la sécurité en Libye, où un gouvernement de transition soutenu par l’ONU a pris le pouvoir le mois dernier, avec l’Égypte et d’autres pays.

Cependant, en dépit de l’appel lancé par l’ONU pour que toutes les forces étrangères quittent le pays, il a assuré que les militaires turcs et les combattants syriens alliés resteraient sur place.

« Nous avons un accord qui tient toujours avec le gouvernement libyen », a-t-il mentionné, faisant référence à un accord conclu en 2019 qui a ouvert la voie à une intervention turque décisive en soutien au gouvernement de Tripoli.

 

* Avec Reuters

Ce texte est la traduction d’un article paru sur arabnews.com


Le prince héritier saoudien et le Premier ministre britannique discutent des développements régionaux

Starmer a été reçu par le prince héritier Mohammed ben Salmane. (SPA)
Starmer a été reçu par le prince héritier Mohammed ben Salmane. (SPA)
Starmer a été reçu par le prince héritier Mohammed ben Salmane. (SPA)
Starmer a été reçu par le prince héritier Mohammed ben Salmane. (SPA)
Starmer a été reçu par le prince héritier Mohammed ben Salmane. (SPA)
Starmer a été reçu par le prince héritier Mohammed ben Salmane. (SPA)
Starmer a été reçu par le prince héritier Mohammed ben Salmane. (SPA)
Starmer a été reçu par le prince héritier Mohammed ben Salmane. (SPA)
À son arrivée à Djeddah, Keir Starmer a été accueilli par le gouverneur de la région de La Mecque, le prince Saud ben Mishaal ben Abdulaziz. (SPA)
À son arrivée à Djeddah, Keir Starmer a été accueilli par le gouverneur de la région de La Mecque, le prince Saud ben Mishaal ben Abdulaziz. (SPA)
Short Url
  • Le prince héritier Mohammed ben Salmane a rencontré le Premier ministre britannique Keir Starmer pour renforcer la coopération stratégique entre leurs deux pays
  • Les discussions ont porté sur les enjeux régionaux, avec un soutien commun à la stabilité et à un cessez-le-feu durable, notamment concernant l’Iran et le détroit d’Ormuz

RIYAD : Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane a reçu mercredi à Djeddah le Premier ministre britannique Keir Starmer.

Au cours de la rencontre, ils ont passé en revue les relations entre leurs deux pays et examiné les moyens de renforcer davantage leur partenariat stratégique dans divers domaines.

Ils ont également abordé les derniers développements régionaux et internationaux, notamment les évolutions dans la région ainsi que leurs implications en matière de sécurité et d’économie.

Les deux parties ont affirmé leur soutien à tous les efforts visant à renforcer la sécurité et la stabilité de la région. Plusieurs questions d’intérêt commun ont également été discutées.

Keir Starmer est arrivé dans le Royaume plus tôt dans la journée, où il a été accueilli à l’aéroport de Djeddah par le gouverneur de la région de La Mecque, le prince Saud ben Mishaal ben Abdulaziz, selon des photos diffusées par l’Agence de presse saoudienne.

Lors de sa visite, Starmer a salué le cessez-le-feu entre l’Iran et les États-Unis, tout en soulignant qu’il restait « beaucoup de travail à faire » pour garantir sa pérennité.

« Il reste également beaucoup à faire concernant le détroit d’Ormuz, qui a un impact à l’échelle mondiale », a-t-il ajouté. 

À son arrivée à Djeddah, Keir Starmer a été accueilli par le gouverneur de la région de La Mecque, le prince Saud ben Mishaal ben Abdulaziz, a rapporté l’Agence de presse saoudienne. Les ambassadeurs respectifs des deux pays étaient également présents.

*Avec SPA, Reuters 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Liban: Israël dit avoir mené mercredi sa "plus grande frappe coordonnée" contre le Hezbollah depuis le 28 février

« De la fumée s’élève du site d’une frappe israélienne ayant visé une zone à Beyrouth le 8 avril 2026. Israël a lancé une série de frappes sur Beyrouth le 8 avril, l’attaque la plus violente contre la capitale libanaise depuis le début de la guerre. (AFP)
« De la fumée s’élève du site d’une frappe israélienne ayant visé une zone à Beyrouth le 8 avril 2026. Israël a lancé une série de frappes sur Beyrouth le 8 avril, l’attaque la plus violente contre la capitale libanaise depuis le début de la guerre. (AFP)
Short Url
  • L’armée israélienne a mené la plus vaste frappe coordonnée contre le Hezbollah depuis le début du conflit, visant une centaine de cibles à Beyrouth, dans la Bekaa et le sud du Liban
  • Malgré le cessez-le-feu avec l’Iran, Israël confirme que le Liban n’est pas concerné et que les opérations contre le Hezbollah vont se poursuivre

BEYROUTH: L'armée israélienne a annoncé avoir frappé mercredi une centaine d'objectifs du Hezbollah à travers le Liban, affirmant qu'il s'agissait de "la plus grande frappe coordonnée" contre le mouvement pro-iranien depuis le déclenchement de la guerre américano-israélienne contre l'Iran, le 28 février.

"En l'espace de 10 minutes et simultanément dans plusieurs zones, [les forces israéliennes ont attaqué] une centaine de postes de commandement et d'infrastructures militaires" du mouvement islamiste libanais à travers le pays voisin, indique un communiqué militaire israélien.

Les frappes ont visé des objectifs à Beyrouth, dans la plaine de la Bekaa (est du Liban) ainsi que dans le sud du pays, selon l'armée israélienne.

Les frappes israéliennes sur Beyrouth, les plus violentes depuis le début de la guerre, ont provoqué des scènes de panique dans la capitale à une heure de grande affluence, selon des journalistes de l'AFP.

Ennemi d'Israël et allié de Téhéran, le Hezbollah s'était joint le 2 mars à la guerre régionale.

Le cessez-le-feu de 15 jours avec l'Iran décrété dans la nuit par le président américain Donald Trump "n'inclut pas le Liban", a affirmé le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu. "La bataille continue au Liban, a ensuite déclaré l'armée israélienne

"Nous continuerons de frapper l'organisation terroriste Hezbollah et exploiterons chaque occasion qui se présente sur le plan opérationnel", a dit le lieutenant-général Eyal Zamir, chef d'état-major de l'armée, cité dans un communiqué militaire.

"Nous ne transigerons pas sur la sécurité des habitants du nord d'Israël [et] nous continuerons de frapper avec détermination", a-t-il ajouté.

L'armée israélienne avait annoncé mardi avoir achevé dans le sud du Liban le déploiement de ses troupes au sol jusqu'à une "ligne de défense avancée" destinée à maintenir le nord d'Israël à l'abri des tirs de roquettes antichars du Hezbollah, dont la portée est évaluée à une dizaine de kilomètres.


Le Liban fait état de huit morts dans une frappe israélienne à Saïda

Des secouristes se rassemblent sur le site d’une frappe aérienne israélienne ayant visé un véhicule à Saïda, au Liban, le 8 avril 2026. (AFP)
Des secouristes se rassemblent sur le site d’une frappe aérienne israélienne ayant visé un véhicule à Saïda, au Liban, le 8 avril 2026. (AFP)
Short Url
  • Une frappe israélienne à Saïda, au Liban, a fait au moins 8 morts et 22 blessés parmi les civils, causant d’importants dégâts sur le front de mer
  • L’attaque survient malgré l’annonce d’un cessez-le-feu entre les États-Unis, l’Iran et leurs alliés, dont l’application au Liban reste floue et contestée

BEYROUTH: Une frappe israélienne a fait huit morts dans la ville libanaise de Saïda, a annoncé mercredi le ministère libanais de la Santé, alors que Washington et ses alliés se sont mis d'accord pour un cessez-le-feu avec l'Iran.

"La frappe de l'ennemi israélien sur Saïda, dans le sud du Liban, a fait, selon un bilan provisoire, huit morts parmi la population civile et 22 blessés", a indiqué le ministère dans un communiqué.

Un photographe de l'AFP présent sur les lieux de l'attaque, qui a touché le front de mer de cette ville côtière, a vu des flammes s'élever d'un café aux vitres brisées qui jonchaient la chaussée.

Les pompiers s'efforçaient d'éteindre l'incendie tandis que l'armée bouclait le secteur. Des voitures stationnées à proximité ont également été endommagées.

"Nous avons été informés d'une frappe sur la route du front de mer à Saïda. Nous avons envoyé deux équipes, mais celles-ci ont demandé des renforts en raison du nombre élevé de victimes", a indiqué à l'AFP Louay Sabeh, secouriste au sein d'une association locale.

Les équipes de secours ont transporté au moins six blessés depuis les lieux de l'attaque, a-t-il précisé.

Cette frappe est survenue peu avant que le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif affirme que les Etats-Unis, l'Iran et leurs alliés avaient accepté un cessez-le-feu de deux semaines "partout", y compris au Liban.

Le Pakistan a joué le rôle de médiateur entre les Etats-Unis et l'Iran dans le but de mettre fin à plus de cinq semaines de guerre au Moyen-Orient.