ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LE CAIRE: Le ministre égyptien des Affaires étrangères Sameh Shoukri et son homologue saoudien, le prince Faysal ben Farhan Al-Saoud, ont discuté lors d'un appel téléphonique lundi des attaques menées par les forces israéliennes contre la mosquée d’Al-Aqsa, ainsi que des autres développements récents à Jérusalem.
La police a tiré des gaz lacrymogènes et des grenades assourdissantes à l'intérieur de la mosquée. Au moins trois Palestiniens ont perdu un œil après avoir été touchés par des balles en caoutchouc qui, selon les témoins, visaient directement leurs têtes.
Les tensions à la frontière de la bande de Gaza avec Israël ont continué de s'intensifier à la suite des récents affrontements violents à l’intérieur de la mosquée et dans le quartier de Sheikh Jarrah à Jérusalem.
Ahmed Hafez, porte-parole du ministère des Affaires étrangères Égyptien, a déclaré que Shoukri a informé le prince Faysal des efforts déployés par l’Égypte pour rétablir la paix. Il a également souligné la l’urgence de voir Israël mettre un terme à son agression et fournir la protection nécessaire au peuple palestinien.
Les deux ministres ont réitéré leur rejet de toutes les pratiques illégales visant à saper les droits légitimes des Palestiniens. Ils sont de plus convenus de prioriser les solutions politiques de manière à garantir le renforcement de la stabilité dans la région et l'importance pour toutes les parties de respecter le droit international.
Dans un communiqué officiel, le ministère égyptien des Affaires étrangères a fait part de sa condamnation de «ces développements rapides et dangereux» des évènements.
La déclaration a en outre souligné la nécessité d'arrêter toutes les pratiques qui violent le caractère sacré d’Al-Aqsa, surtout pendant le mois du ramadan, et a de nouveau appelé à la protection des palestiniens civils dans la mosquée et d'autres secteurs de Jérusalem-Est.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
