BERLIN: Le ministre des Finances allemand, Olaf Scholz, a déclaré dimanche que le plan de relance de l'Union Européenne financé par un emprunt commun était une mesure à long terme plutôt qu'un règlement à court terme de la crise du coronavirus, contredisant ainsi la chancelière Angela Merkel.
« Le fonds de relance est un véritable pas en avant pour l'Allemagne et pour l'Europe, un pas sur lequel nous ne reviendrons pas », a déclaré Scholz au groupe de presse Funke, qui est également le candidat du Parti Social-Démocrate (SPD) de centre-gauche pour succéder à Merkel aux élections de 2021.
« Les mesures prises dans le cadre de ce plan, notamment l’accord des pays de l'UE pour une mutualisation des dettes « représentent des changements fondamentaux, peut-être les plus grands changements depuis l'introduction de l'Euro au tournant du siècle », a déclaré Scholz. Ce pas en avant conduira inévitablement à un débat sur les ressources communes pour l’UE, ce qui est une condition importante pour son meilleur fonctionnement », a-t-il ajouté.
Il a fallu de longs et vifs débats avant que les 27 pays de l'UE ne parviennent à un accord en juillet sur un plan de relance historique de 750 milliards d'euros, dont plus de la moitié sera versée sous forme de subventions directes.
Pour la première fois, les dirigeants ont donné leur feu vert à une dette commune - une idée que l'Allemagne avait longtemps rejetée jusqu'à ce que la pandémie de Covid-19 mette à mal de nombreuses économies européennes qui avaient déjà passé une décennie à lutter pour se remettre de la dernière crise financière.
Scholz a ajouté que les modalités de vote au sein de l'UE devraient être revues, afin de faciliter les prises de décisions. « L'UE doit être en mesure d'agir collectivement, a-t-il déclaré. Pour cela, il faut un vote à la majorité qualifiée en politique étrangère et budgétaire, plutôt qu’une unanimité imposée. »
Ce texte est la traduction d'un article paru sur ArabNews.com