ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
OTTAWA: Le Canada a condamné jeudi la conduite «inadmissible» de Téhéran depuis que les Gardiens de la révolution ont abattu un avion de ligne l’année dernière et tué 176 personnes, dont des dizaines de Canadiens, et a promis de maintenir la pression afin d’obtenir des réponses sur ce qui s’est réellement passé.
Les commentaires du ministre des Affaires étrangères Marc Garneau sont parmi les plus fermes qu'Ottawa ait fait à ce jour au sujet de la catastrophe du janvier 2020.
«Le comportement du gouvernement iranien a été franchement inadmissible au cours des quinze derniers mois. Nous allons poursuivre (Téhéran) jusqu’à ce qu’il rende des comptes», a déclaré Garneau devant un comité de députés chargés d’élucider le crash.
Les Gardiens de la révolution iraniens ont abattu le vol d'Ukraine International Airlines peu de temps après son décollage de l'aéroport de Téhéran. L'Iran explique que ses forces étaient en état d'alerte en raison d’un contexte de confrontation régionale avec les États-Unis.
L'Iran était sur le qui-vive après avoir tiré des missiles sur des bases irakiennes qui abritaient des forces américaines, à la suite de l’élimination, quelques jours auparavant, de son commandant militaire le plus puissant.
Qassem Soleimani a été tué lors d’une frappe de missiles américains sur l'aéroport de Bagdad.
Selon Garneau, il a fallu des mois de pression sur l'Iran, avec lequel le Canada n'a pas de relations diplomatiques, pour que Téhéran soumette les enregistreurs de vol à une analyse indépendante. La République islamique n'a toujours pas expliqué pourquoi son espace aérien n'avait pas été fermé à l'époque.
En mars, l’organisme de l’aviation civile iranienne a attribué l’accident à un radar mal aligné ainsi qu’à une erreur d’un agent de défense aérienne. L'Iran a inculpé 10 responsables dans la foulée.
L'Ukraine et le Canada avaient alors critiqué le rapport et qualifié d’insuffisant. Mais Garneau est allé plus loin jeudi. C’est «absolument inadmissible (…) ils rejettent le blâme sur des individus en bas de l’échelle qui maniaient la batterie de missiles, mais n’attribuent aucune responsabilité au sein de la chaîne de commandement»,
Le Canada a préparé son propre rapport judiciaire sur la catastrophe, et doit le publier dans les semaines à venir, affirme le ministre.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
