Fin observateur de la société grecque, M. Markaris, édité dans une dizaine de langues, souhaite ainsi «comprendre comment, pourquoi et quelles sont les raisons pour lesquelles la société grecque est telle qu'elle est aujourd'hui»
Pour son traducteur en français, Michel Volkovitch, l'écrivain, qui fut le scénariste du réalisateur grec Theo Angelopoulos, décrit la Grèce «de façon pédagogique»
Les Nageuses, tiré de faits réels, raconte l’odyssée de Sarah et Yousra Mardini, deux sœurs syriennes qui ont fui la guerre civile en 2015 pour participer ensuite aux JO de Rio
Au-delà de la fabuleuse aventure sportive, le film sensibilise à l’interminable chemin des migrants, à leur résistance et à leur résilience
Au moment où la Grèce se débat avec une inflation qui a grimpé à 12% en septembre avant de refluer légèrement en octobre (9,1%), de lourdes menaces pèsent sur un secteur agricole qui emploie 11% de la population active
Dans tout le pays, la détresse sociale monte face à l'envolée des prix de l'énergie notamment: une grève générale pour dénoncer la vie chère a paralysé la Grèce début novembre
Les autorités maritimes n'ont pas précisé combien de temps ils resteraient sur ce ferry alors qu'Athènes a demandé, au nom de la solidarité européenne, la relocalisation de ces personnes dans différents pays de l'Union européenne
Le groupe comprend des Syriens, des Égyptiens, des Pakistanais, des Palestiniens et des Soudanais, a indiqué une porte-parole des garde-côtes
Le ministre des Migrations et de l'Asile, Notis Mitarachi, évoquait «environ 500» personnes à bord de cette embarcation en très mauvais état et surchargée
Les Vingt-Sept, qui s'affrontent sur le dossier migratoire, doivent se réunir le 25 novembre sur cette épineuse question après la crise franco-italienne sur l'accueil d'un autre bateau de migrants, l'Ocean Viking
La Grèce, qui est sortie des plans d'aide financière en 2018, restait toujours sous une surveillance renforcée de ses créanciers, l'Union européenne (UE) et le Fonds monétaire international (FMI)
Cette surveillance a pris officiellement fin en août
«La majorité des ONG qui étaient en activité entre 2015 et 2019 sont parties d'elles-mêmes» de Grèce, s'est félicité cette semaine le ministre des Migrations, Notis Mitarachi
«Les autorités grecques se livrent à une chasse aux sorcières qui vise les réfugiés, mais aussi leurs défenseurs», ont dénoncé notamment Refugee Support Aegean, le Conseil grec pour les réfugiés (GCR)
ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
