ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
ANKARA : Les Turcs sont très préoccupés par l'état de leur démocratie, selon un nouveau sondage publié lundi, avec 63% des personnes interrogées déclarant qu'elles pensaient qu’elle est en mauvais état et 39% déclarant qu'elle était en danger.
Les résultats font partie de l'enquête Transatlantic Trends 2021, par le German Marshall Fund of the United States (GMF) et parrainée par Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) en Turquie, les résultats révélant les opinions des Turcs sur les défis auxquels fait face la sécurité, la coopération transatlantique et la politique intérieure.
Ils précèdent à une réunion critique entre le président Recep Tayyip Erdogan et le président Joe Biden le 14 juin lors du sommet de l'OTAN à Bruxelles.
L'administration Biden, qui a hérité d'une relation bilatérale instable, devrait se concentrer principalement sur le bilan démocratique de la Turquie.
Selon l'enquête, les Turcs pensaient que les défis les plus importants auxquels la sécurité de leur pays était confrontée étaient la pandémie, le terrorisme et les migrations. Un tiers des personnes interrogées souhaitaient une diminution de l'engagement militaire de la Turquie au Moyen-Orient.
L'enquête a également indiqué que 40% considéraient l'Allemagne comme l'acteur le plus influent en Europe, suivie par le Royaume-Uni à 25%. Les personnes interrogées ont déclaré que la santé mondiale (22 %), le commerce (15 %) et les droits de l'homme (15 %) constituaient les priorités de la coopération transatlantique.
« L'Allemagne et la Turquie sont liées par des millions de liens personnels et culturels qui se sont formés avec la génération d'immigrants turcs et de leurs descendants », a déclaré à Arab News Walter Glos, directeur de la KAS en Turquie. « De plus, l'Allemagne est toujours le plus grand partenaire commercial et investisseur étranger de la Turquie. Les deux pays ont un intérêt fondamental à de bonnes relations étroites fondées sur des convictions et des valeurs communes. »
La moitié des personnes interrogées considéraient l'influence chinoise dans les affaires mondiales comme généralement négative, et la Chine était également considérée comme étant un rival plutôt qu'un partenaire.
Près de la moitié s'attendaient à ce que leur gouvernement soit plus dur avec la Chine concernant ses violations des droits de l’homme.
Si l'opinion publique n'est pas le principal moteur de la politique étrangère, elle l'est toujours, et de plus en plus, compte tenu de l'influence des réseaux sociaux sur la politique.
Ozgur Unluhisarcikli
Malgré le récent étalage de charme de la Turquie envers l'Europe, le pays était perçu comme le partenaire le moins digne de confiance par les personnes d'autres nationalités participant à l'enquête. Les Turcs se sont avérés être les sondés les plus sceptiques quant à la fiabilité des autres pays.
« Si l'opinion publique n’est pas le principal moteur de la politique étrangère, elle l’est toujours, et de plus en plus compte tenu de l'influence des réseaux sociaux sur la politique », a déclaré à Arab News Ozgur Unluhisarcikli, directeur du bureau d'Ankara du GMF.
« La coopération devient politiquement ardue lorsqu'il n'y a pas de soutien public. Bien qu'il y ait des raisons culturelles et historiques à cette méfiance mutuelle, à la montée de l'islamophobie en Occident et au nationalisme en Turquie, les tensions récentes entre la Turquie et ses alliés occidentaux et les discours publics des politiciens jouent également un rôle important dans ce résultat. » Mais il a ajouté qu'il n'y avait pas de raccourci pour rétablir la confiance.
« Bien qu'un leadership politique responsable des deux côtés puisse inverser la situation à plus long terme, le soutien du public ne sera pas l'un des points forts de la coopération de la Turquie avec ses alliés occidentaux dans un avenir prochain. »
Plus d'un tiers des sondés turcs pensaient que l'OTAN jouait un rôle important dans la sécurité de leur pays et la plupart (66 %) soutenaient des liens économiques plus étroits entre Washington, DC et Ankara.
La moitié des personnes interrogées ont trouvé l'Allemagne, la Suède et le Canada être les partenaires les plus fiables, tandis que seulement 23% des Turcs considéraient les États-Unis comme dignes de confiance.
Glos a déclaré que, malgré l'augmentation des tensions au sein des relations bilatérales ces dernières années, l'Allemagne restait le point de référence le plus important pour la Turquie dans l'UE et était considérée comme le partenaire le plus fiable.
« L'accord migratoire UE-Turquie n'aurait pas vu le jour sans la médiation du gouvernement allemand. De même, la Turquie est ouverte aux efforts de médiation du gouvernement allemand dans le différend sur la mer Égée avec la Grèce », a-t-il ajouté. « Cela permet à l'Allemagne de maintenir ouverts les canaux de communication avec la Turquie et d'exiger des concessions sans avoir à faire d'offres concrètes de coopération de la part de l'UE. Il faut reconnaître le mérite de la bonne diplomatie par rapport aux difficultés de la part de la chancelière Merkel. »
L'Allemagne se classe au premier rang des exportations de la Turquie avec 16 milliards de dollars et au deuxième rang des importations avec près de 22 milliards de dollars. Près de 7 000 entreprises allemandes sont actives en Turquie.
Glos pensait que, malgré tout, l'Allemagne était capable de critiquer la Turquie de manière constructive tout en reconnaissant simultanément que la Turquie avait des intérêts légitimes et devait supporter des charges particulières en raison des crises et des conflits dans la région.
« En même temps, l'Allemagne attend des dirigeants politiques turcs, mais aussi de la société civile et des institutions, qu'ils s'en tiennent à une politique sociale, économique et de sécurité axée sur les valeurs, les intérêts et les mécanismes de consultation de l'OTAN, du Conseil de l'Europe et l'acquis de l'UE auquel la Turquie s'est engagée depuis des décennies », a-t-il déclaré.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur arabnews.com
