Selon une nouvelle enquête, les turcs seraient très préoccupés par l’état de leur démocratie

Des personnes portent des masques de protection pour freiner la propagation du nouveau coronavirus (Covid-19) sur la place Kizilay, à Ankara, le 24 juin 2020. (AFP)
Des personnes portent des masques de protection pour freiner la propagation du nouveau coronavirus (Covid-19) sur la place Kizilay, à Ankara, le 24 juin 2020. (AFP)
Short Url
Publié le Mardi 08 juin 2021

Selon une nouvelle enquête, les turcs seraient très préoccupés par l’état de leur démocratie

  • L'administration Biden, qui a hérité d'une relation bilatérale instable, devrait se concentrer principalement sur le bilan démocratique de la Turquie
  • «L'Allemagne et la Turquie sont liées par des millions de liens personnels et culturels qui se sont formés avec la génération d'immigrants turcs et leurs descendants», a déclaré à Arab News Walter Glos, directeur de la KAS en Turquie

ANKARA : Les Turcs sont très préoccupés par l'état de leur démocratie, selon un nouveau sondage publié lundi, avec 63% des personnes interrogées déclarant qu'elles pensaient qu’elle est en mauvais état et 39% déclarant qu'elle était en danger.

Les résultats font partie de l'enquête Transatlantic Trends 2021, par le German Marshall Fund of the United States (GMF) et parrainée par Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) en Turquie, les résultats révélant les opinions des Turcs sur les défis auxquels fait face la sécurité, la coopération transatlantique et la politique intérieure.

Ils précèdent à une réunion critique entre le président Recep Tayyip Erdogan et le président Joe Biden le 14 juin lors du sommet de l'OTAN à Bruxelles. 

L'administration Biden, qui a hérité d'une relation bilatérale instable, devrait se concentrer principalement sur le bilan démocratique de la Turquie.

Selon l'enquête, les Turcs pensaient que les défis les plus importants auxquels la sécurité de leur pays était confrontée étaient la pandémie, le terrorisme et les migrations. Un tiers des personnes interrogées souhaitaient une diminution de l'engagement militaire de la Turquie au Moyen-Orient.

L'enquête a également indiqué que 40% considéraient l'Allemagne comme l'acteur le plus influent en Europe, suivie par le Royaume-Uni à 25%. Les personnes interrogées ont déclaré que la santé mondiale (22 %), le commerce (15 %) et les droits de l'homme (15 %) constituaient les priorités de la coopération transatlantique.

« L'Allemagne et la Turquie sont liées par des millions de liens personnels et culturels qui se sont formés avec la génération d'immigrants turcs et de leurs descendants », a déclaré à Arab News Walter Glos, directeur de la KAS en Turquie. « De plus, l'Allemagne est toujours le plus grand partenaire commercial et investisseur étranger de la Turquie. Les deux pays ont un intérêt fondamental à de bonnes relations étroites fondées sur des convictions et des valeurs communes. »

La moitié des personnes interrogées considéraient l'influence chinoise dans les affaires mondiales comme généralement négative, et la Chine était également considérée comme étant un rival plutôt qu'un partenaire.

Près de la moitié s'attendaient à ce que leur gouvernement soit plus dur avec la Chine concernant ses violations des droits de l’homme.

Si l'opinion publique n'est pas le principal moteur de la politique étrangère, elle l'est toujours, et de plus en plus, compte tenu de l'influence des réseaux sociaux sur la politique.

Ozgur Unluhisarcikli

Malgré le récent étalage de charme de la Turquie envers l'Europe, le pays était perçu comme le partenaire le moins digne de confiance par les personnes d'autres nationalités participant à l'enquête. Les Turcs se sont avérés être les sondés les plus sceptiques quant à la fiabilité des autres pays.

« Si l'opinion publique n’est pas le principal moteur de la politique étrangère, elle l’est toujours, et de plus en plus compte tenu de l'influence des réseaux sociaux sur la politique », a déclaré à Arab News Ozgur Unluhisarcikli, directeur du bureau d'Ankara du GMF.

« La coopération devient politiquement ardue lorsqu'il n'y a pas de soutien public. Bien qu'il y ait des raisons culturelles et historiques à cette méfiance mutuelle, à la montée de l'islamophobie en Occident et au nationalisme en Turquie, les tensions récentes entre la Turquie et ses alliés occidentaux et les discours publics des politiciens jouent également un rôle important dans ce résultat. » Mais il a ajouté qu'il n'y avait pas de raccourci pour rétablir la confiance.

« Bien qu'un leadership politique responsable des deux côtés puisse inverser la situation à plus long terme, le soutien du public ne sera pas l'un des points forts de la coopération de la Turquie avec ses alliés occidentaux dans un avenir prochain. »

Plus d'un tiers des sondés turcs pensaient que l'OTAN jouait un rôle important dans la sécurité de leur pays et la plupart (66 %) soutenaient des liens économiques plus étroits entre Washington, DC et Ankara.

La moitié des personnes interrogées ont trouvé l'Allemagne, la Suède et le Canada être les partenaires les plus fiables, tandis que seulement 23% des Turcs considéraient les États-Unis comme dignes de confiance.

Glos a déclaré que, malgré l'augmentation des tensions au sein des relations bilatérales ces dernières années, l'Allemagne restait le point de référence le plus important pour la Turquie dans l'UE et était considérée comme le partenaire le plus fiable.

« L'accord migratoire UE-Turquie n'aurait pas vu le jour sans la médiation du gouvernement allemand. De même, la Turquie est ouverte aux efforts de médiation du gouvernement allemand dans le différend sur la mer Égée avec la Grèce », a-t-il ajouté. « Cela permet à l'Allemagne de maintenir ouverts les canaux de communication avec la Turquie et d'exiger des concessions sans avoir à faire d'offres concrètes de coopération de la part de l'UE. Il faut reconnaître le mérite de la bonne diplomatie par rapport aux difficultés de la part de la chancelière Merkel. »

L'Allemagne se classe au premier rang des exportations de la Turquie avec 16 milliards de dollars et au deuxième rang des importations avec près de 22 milliards de dollars. Près de 7 000 entreprises allemandes sont actives en Turquie.

Glos pensait que, malgré tout, l'Allemagne était capable de critiquer la Turquie de manière constructive tout en reconnaissant simultanément que la Turquie avait des intérêts légitimes et devait supporter des charges particulières en raison des crises et des conflits dans la région.

« En même temps, l'Allemagne attend des dirigeants politiques turcs, mais aussi de la société civile et des institutions, qu'ils s'en tiennent à une politique sociale, économique et de sécurité axée sur les valeurs, les intérêts et les mécanismes de consultation de l'OTAN, du Conseil de l'Europe et l'acquis de l'UE auquel la Turquie s'est engagée depuis des décennies », a-t-il déclaré.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur arabnews.com


Les autorités saoudiennes saluent le succès du plan opérationnel durant le Ramadan

Des fidèles musulmans se rassemblent autour de la Kaaba, le sanctuaire le plus sacré de l’islam, dans l’enceinte de la Grande Mosquée de la ville sainte de La Mecque. (AFP)
Des fidèles musulmans se rassemblent autour de la Kaaba, le sanctuaire le plus sacré de l’islam, dans l’enceinte de la Grande Mosquée de la ville sainte de La Mecque. (AFP)
Short Url
  • L’autorité souligne que ce succès repose sur un système opérationnel intégré fondé sur une planification proactive, une coordination entre les services, la sécurité, les opérations et la santé, ainsi qu’une exécution efficace sur le terrain

LA MECQUE : L’Autorité générale pour la gestion des Deux Saintes Mosquées a salué le succès de son plan opérationnel pour le Ramadan, mettant en avant la capacité du Royaume à gérer l’une des opérations de foule les plus vastes et complexes au monde.

Des millions de pèlerins ont visité les deux saintes mosquées durant le Ramadan, bénéficiant d’un flux de fidèles et de services fluide et minutieusement organisé, reflétant l’engagement du Royaume à leur service.

L’autorité a souligné que ce succès est le fruit d’un système opérationnel intégré reposant sur une planification proactive, une coordination entre les entités de service, de sécurité, opérationnelles et sanitaires, ainsi qu’une exécution efficace sur le terrain.

Cette approche a permis une gestion très efficace des foules et la fourniture de services de haute qualité, améliorant l’expérience spirituelle des fidèles et des visiteurs.

Au cours des dix derniers jours du mois sacré, plus de 18 000 agents et près de 6 000 véhicules ont été mobilisés, alors que les fidèles entamaient l’itikaf dans les deux saintes mosquées.

Durant cette période, divers services leur ont été fournis, notamment orientation, soins de santé, traduction, hospitalité et fournitures essentielles, afin de garantir une expérience confortable et spirituellement enrichissante. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Liban: l'armée israélienne dit frapper le Hezbollah à Beyrouth

Des personnes se tiennent à l’intérieur d’une université publique transformée en refuge pour des déplacés par les frappes aériennes israéliennes à Beyrouth, au Liban, le 20 mars 2026. (AP)
Des personnes se tiennent à l’intérieur d’une université publique transformée en refuge pour des déplacés par les frappes aériennes israéliennes à Beyrouth, au Liban, le 20 mars 2026. (AP)
Short Url
  • L’armée israélienne a lancé des frappes à Beyrouth contre le Hezbollah après avoir appelé à l’évacuation de quartiers du sud, bastion du mouvement
  • Le conflit s’intensifie au Liban (plus de 1 000 morts et 1 million de déplacés), tandis que des appels à des négociations directes avec Israël émergent malgré la poursuite des combats

Jérusalem: L'armée israélienne a annoncé avoir lancé samedi matin des frappes sur Beyrouth visant le mouvement Hezbollah, soutenu par l'Iran, après avoir ordonné aux habitants de plusieurs quartiers de la banlieue sud d'évacuer.

Les forces armées israéliennes "frappent actuellement des cibles de l'organisation terroriste Hezbollah à Beyrouth", ont-elles indiqué dans un bref communiqué.

Auparavant, un porte-parole de l'armée avait enjoint les habitants de la banlieue sud de Beyrouth, bastion du Hezbollah, à évacuer avant le lancement de frappes.

Le Liban a été entraîné dans le conflit régional début mars après des frappes sur Israël du mouvement pro-iranien Hezbollah en réprésailles à la mort du guide suprême Ali Khamenei tué au premier jour de l'offensive américano-israélienne le 28 février

Dans le sud du Liban, zone principale des affrontements entre Israël et le Hezbollah, au moins une personne a été tuée et deux autres blessées samedi à l'aube dans une "lourde frappe" israélienne contre une maison dans le district de Bint Jbeil, a annoncé l'Agence nationale d'information libanaise (ANI, officielle).

L'agence nationale a également fait état de nouvelles frappes sur la ville côtière de Tyr, dans le sud du pays, et sur la ville de Naqoura, à proximité de la frontière avec Israël.

Le Hezbollah a affirmé que ses combattants ont ciblé des troupes israéliennes dans six villages du sud du Liban et lancé des roquettes au-delà de la frontière. L'armée israélienne a indiqué que les sirènes aériennes ont été activées.

Selon le ministère libanais de la Santé, le conflit a tué plus de 1.000 personnes au Liban et déplacé plus d'un million de personnes.

L'ambassadeur des Etats-Unis au Liban, Michel Issa, a salué vendredi la proposition du président libanais Joseph Aoun d'entamer des négociations directes avec Israël pour mettre fin à la guerre avec le Hezbollah "car aucun accord ne peut être trouvé sans dialogue", a-t-il déclaré à des médias libanais, à l'issue d'une rencontre avec le patriarche maronite Béchara al-Raï à Beyrouth.

Mais ne croyant pas "qu'Israël ait décidé de mettre fin" aux combats, il a ajouté que "le Liban doit décider s'il doit rencontrer les Israéliens dans ces circonstances".


Incendie dans une raffinerie du Koweït après des attaques de drones

 Un incendie s'est déclaré vendredi dans une raffinerie de la compagnie pétrolière nationale du Koweït après des attaques de drones, a indiqué l'agence de presse officielle koweïtienne. (AFP)
Un incendie s'est déclaré vendredi dans une raffinerie de la compagnie pétrolière nationale du Koweït après des attaques de drones, a indiqué l'agence de presse officielle koweïtienne. (AFP)
Short Url
  • "La raffinerie Mina Al-Ahmadi, appartenant à la Kuwait National Petroleum Company (KNPC) a été la cible tôt ce matin de plusieurs attaques hostiles de drones, provoquant des incendies dans certaines de ses unités"
  • En représailles à l'offensive conjointe des Etats-Unis et d'Israël débutée le 28 février, Téhéran a intensifié ces derniers jours ses frappes sur les infrastructures énergétiques des pays du Golfe

DUBAI: Un incendie s'est déclaré vendredi dans une raffinerie de la compagnie pétrolière nationale du Koweït après des attaques de drones, a indiqué l'agence de presse officielle koweïtienne.

"La raffinerie Mina Al-Ahmadi, appartenant à la Kuwait National Petroleum Company (KNPC) a été la cible tôt ce matin de plusieurs attaques hostiles de drones, provoquant des incendies dans certaines de ses unités", selon l'agence, après une attaque la veille sur cette infrastructure qui avait déjà provoqué un incendie.

En représailles à l'offensive conjointe des Etats-Unis et d'Israël débutée le 28 février, Téhéran a intensifié ces derniers jours ses frappes sur les infrastructures énergétiques des pays du Golfe.

L'attaque de vendredi sur la raffinerie Mina Al-Ahmadi n'a pas fait de victime mais a entraîné la fermeture de plusieurs unités du site, tandis que les pompiers tentent de contenir l'incendie, selon l'agence officielle koweïtienne.

Dans les autres pays du Golfe, les Emirats arabes unis ont dit vendredi répondre à des attaques de missiles et de drones, et le Bahreïn avoir maîtrisé l'incendie d'un entrepôt causé par des éclats provenant d'une "agression iranienne".

En Arabie saoudite, le ministre de la Défense saoudien a dit qu'en l'espace de deux heures, plus d'une douzaine de drones ont été "interceptés et détruits" dans l'est du pays et un autre dans le nord.