L’Arabie saoudite appelle à mettre en place un mécanisme transparent dans les négociations sur le barrage du Gerd

Le roi Salmane a présidé la session hebdomadaire mardi. (SPA)
Le roi Salmane a présidé la session hebdomadaire mardi. (SPA)
Short Url
Publié le Mercredi 14 juillet 2021

L’Arabie saoudite appelle à mettre en place un mécanisme transparent dans les négociations sur le barrage du Gerd

  • L’Égypte craint que le barrage du Gerd ne menace son approvisionnement en eau du Nil
  • Le gouvernement saoudien a réitéré son appui à une solution négociée, dans un cadre international, et en accord avec l’Union africaine (UA) et la Ligue arabe,

RIYAD: Mardi, le gouvernement saoudien a réitéré son soutien à une solution qui préserve les droits de l’Égypte et du Soudan, dans le cadre du différend qui oppose ces deux pays à l’Éthiopie au sujet du barrage sur le Nil.

L’Éthiopie place ses espoirs de développement économique et de production d’électricité dans ce barrage, surnommé Grand barrage de la Renaissance éthiopienne (Gerd). Cependant, l’Égypte craint que celui-ci ne menace son approvisionnement en eau du Nil. Le Soudan, quant à lui, s’inquiète de la sécurité du barrage et de son propre débit d’eau.

Le gouvernement a appelé la communauté internationale à mettre en place un mécanisme transparent pour entamer les négociations entre les trois pays afin de trouver une solution à la crise dans un cadre international, et en accord avec l’Union africaine (UA) et la Ligue arabe, selon l’Agence de presse saoudienne.

L’énorme projet de construction sur le Nil bleu est achevé à 80%, et le barrage devrait atteindre sa pleine capacité de production en 2023, ce qui en ferait la plus grande centrale hydroélectrique d’Afrique et la septième du monde, selon les médias officiels éthiopiens.

L’Égypte et le Soudan craignent que le barrage ne réduise le débit d’eau en aval, et n’affecte leurs «droits historiques» sur les eaux du Nil, en vertu d’un traité de partage des eaux signé par les deux pays en 1959, qui accorde à l’Égypte 55,5 milliards de m3 d’eau et au Soudan 18,5 m3.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Une rencontre saoudo-française vise à renforcer la coopération en matière de défense

Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Short Url
  • Rencontre à Riyad entre les chefs d’état-major saoudien et français
  • Renforcement de la coopération en matière de défense

Le chef d’état-major général des forces armées saoudiennes, le lieutenant-général Fayyad bin Hamed Al-Ruwaili, a tenu lundi à Riyad des discussions avec son homologue français, le général Fabien Mandon.

La rencontre a porté sur les moyens de développer la coopération bilatérale dans les domaines de la défense et des affaires militaires. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Asharqal-Awsat.


Les sirènes d'alerte aérienne retentissent à Bahreïn 

Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Short Url
  • Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn
  • "Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche"

MANAMA: Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn, après que l'armée du royaume a dit avoir intercepté des attaques de l'Iran, qui vise depuis plusieurs jours ses voisins alliés des Etats-Unis.

"Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche", a déclaré le ministère de l'Intérieur dans un communiqué publié sur X.

 

 

 


L'armée jordanienne annonce avoir intercepté cinq drones iraniens

L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume. Photo d'illustration. (AFP)
L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume. Photo d'illustration. (AFP)
Short Url
  • Les Gardiens de la Révolution ont confirmé sur leur site Sepah News avoir procédé à une attaque
  • Ils ont ciblé selon eux un "complexe abritant des forces terroristes américaines dans la région de Rukban"

AMMAN: L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume, dans le cadre des frappes menées par la République islamique en riposte aux bombardements américains.

Les Gardiens de la Révolution ont confirmé sur leur site Sepah News avoir procédé à une attaque, ciblant selon eux un "complexe abritant des forces terroristes américaines dans la région de Rukban".