Les restrictions à compter du 1er août en Arabie saoudite devraient faire grimper la vaccination

La quasi-totalité de la population saoudienne devrait bientôt être entièrement vaccinée contre la Covid-19. (SPA)
La quasi-totalité de la population saoudienne devrait bientôt être entièrement vaccinée contre la Covid-19. (SPA)
Short Url
Publié le Mardi 03 août 2021

Les restrictions à compter du 1er août en Arabie saoudite devraient faire grimper la vaccination

  • Les habitants du Royaume sont tenus de recevoir une première dose ou doivent s’être remis de la Covid-19 pour participer aux événements sociaux, culturels et sportifs et pour pouvoir se rendre dans les établissements privés, gouvernementaux ou commerciaux
  • Afin de freiner la propagation du virus, le bureau du procureur général d’Arabie saoudite a déclaré qu’il imposerait une amende de 500 000 riyals saoudiens, soit 112 160 euros aux passagers qui enfreignent les restrictions de voyage

DJEDDAH: En Arabie saoudite, les personnes qui refusent de se faire vacciner contre la Covid-19 seront «isolées socialement» à la suite des restrictions imposées à compter du 1er août, affirme un responsable de la santé, incitant les Saoudiens et les habitants du pays à recevoir le vaccin au plus tôt. 

Le Dr Nasser Tawfiq, professeur adjoint au sein du département d’anesthésie et de soins intensifs, a averti que l’accès aux institutions gouvernementales sera interdit à toute personne non vaccinée. «Cette décision permettra d’atténuer toute réticence au vaccin. Celui ou celle qui tentera de se soustraire à la vaccination obligatoire sera victime d’isolement social. Cet isolement nous sera bénéfique car toute la société veut retrouver une vie normale. La seule solution pour y parvenir est de se faire vacciner», explique Nasser Tawfiq.

Il ajoute que les gens pourront retrouver «un semblant de vie normale» à ce stade de la pandémie s’ils se font vacciner et respectent les mesures de précaution.

Les habitants du Royaume sont tenus de recevoir une première dose ou doivent s’être remis de la Covid-19 pour participer aux événements sociaux, culturels et sportifs et pour pouvoir se rendre dans les établissements privés, gouvernementaux ou commerciaux.

Les autorités sanitaires appellent les résidents à s’inscrire pour se faire vacciner, alors que les centres répartis dans le Royaume sont priés de proposer davantage de créneaux horaires afin d’accueillir un nombre croissant de personnes désirant se faire vacciner.

La quasi-totalité de la population saoudienne devrait être complètement vaccinée avant le retour sur les lieux de travail, précise Abdelmohsin al-Huwaïdi, spécialiste en ressources humaines, dans un entretien accordé à Al-Ekhbariya TV. Il ajoute que la plupart des habitants du Royaume ont déjà reçu le vaccin.

Quelques chiffres

• Lundi, l’Arabie saoudite a signalé dix nouveaux décès liés à la Covid-19.

• Le nombre total de morts s’élève à 8 259 depuis le début de la pandémie.

«Cela met en lumière la qualité exceptionnelle des services proposés par les organismes de santé et le niveau de sensibilisation élevé au sein de la société», souligne M. Al-Huwaïdi.

À ce jour, 27 638 716 personnes, dont 1 481 272 personnes âgées, ont déjà été vaccinées dans le Royaume.

Selon Abdelmohsin al-Huwaïdi, le ministère des Ressources humaines et du Développement social a validé plusieurs moyens de traiter avec les employés non vaccinés.

«Ce plan progressif consiste à inciter les employés non vaccinés à travailler à distance. Cette option s’applique aux organisations dans lesquelles les tâches peuvent être exécutées à distance», précise-t-il.

«Je suis convaincu que l’ensemble de la communauté – citoyens et résidents – sera entièrement vaccinée dans un avenir proche», poursuit-il. Il indique toutefois que les personnes qui n’ont pas reçu le vaccin pourront continuer à travailler à partir de chez eux.

Afin de freiner la propagation du virus, le bureau du procureur général d’Arabie saoudite a déclaré qu’il imposerait une amende de 500 000 riyals saoudiens, soit 133 323 dollars américains (1 dollar = 0,84 euro) aux passagers qui enfreignent les restrictions de voyage en se rendant dans des pays très touchés par la pandémie de Covid-19. Des sanctions similaires seront appliquées aux propriétaires et exploitants des moyens de transport.

Dans un récent tweet, les responsables ont ajouté que des sanctions sévères seront prises contre les voyageurs qui omettent de déclarer qu’ils se sont rendus dans l’un des pays figurant sur la liste d’interdiction de voyage de l’Arabie saoudite, dans le cadre de la pandémie de Covid-19.

Lundi, l’Arabie saoudite a signalé dix nouveaux décès liés à la Covid-19, ce qui porte à 8 259 le nombre total de morts depuis le début de la pandémie.  

Les autorités ont recensé 1 063 nouveaux cas, ce qui signifie que 527 877 personnes ont déjà contracté le virus. À ce jour, 10 624 cas restent actifs dont 1 434 états critiques.

Parmi les nouveaux cas enregistrés, on en compte 244 à La Mecque, 217 à Riyad, 152 dans la province orientale et 70 à Médine.

Selon le ministère de la Santé, 1 620 patients se sont remis du virus, ce qui porte à 508 994 le nombre total de guérisons dans le Royaume.

L’Arabie saoudite a déjà effectué 25 226 779 tests PCR, dont 98 862 dans les dernières vingt-quatre heures.

Les centres de dépistage et de traitement à travers le pays ont accueilli des centaines de milliers de personnes depuis le début de la pandémie de Covid-19.

Les centres Taakad («Assurez-vous») proposent des tests de dépistage de la Covid-19 aux personnes qui présentent peu ou pas de symptômes, ou qui pensent avoir été en contact avec une personne contaminée. Les cliniques Tetamman («Rassurez-vous») offrent, pour leur part, un traitement et des conseils aux personnes présentant des symptômes du virus tels que la fièvre, la perte du goût et de l’odorat, ainsi que des difficultés respiratoires. 

Les rendez-vous dans l’un ou l’autre des établissements peuvent être pris via l’application Sehhaty du ministère.

 

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


Liban: des frappes israéliennes tuent deux personnes dans le sud du Liban

Des frappes israéliennes ont tué mercredi deux personnes selon les autorités dans le sud du Liban, où Israël poursuit ses frappes contre le Hezbollah malgré un cessez-le-feu en vigueur depuis novembre 2024. (AFP)
Des frappes israéliennes ont tué mercredi deux personnes selon les autorités dans le sud du Liban, où Israël poursuit ses frappes contre le Hezbollah malgré un cessez-le-feu en vigueur depuis novembre 2024. (AFP)
Short Url
  • Selon l'agence de presse libanaise Ani, le véhicule a été pris pour cible à Zahrani, une localité au sud de Saïda, éloignée de la frontière avec Israël
  • Un photographe de l'AFP a vu sur une route principale la voiture détruite et carbonisée, et ses pièces éparpillées autour. Des pompiers tentaient de maîtriser l'incendie

SAIDA: Des frappes israéliennes ont tué mercredi deux personnes selon les autorités dans le sud du Liban, où Israël poursuit ses frappes contre le Hezbollah malgré un cessez-le-feu en vigueur depuis novembre 2024.

La première frappe a visé une voiture près de Saïda, principale ville de la zone, tuant un homme, a indiqué le ministère de la Santé.

Selon l'agence de presse libanaise Ani, le véhicule a été pris pour cible à Zahrani, une localité au sud de Saïda, éloignée de la frontière avec Israël.

Un photographe de l'AFP a vu sur une route principale la voiture détruite et carbonisée, et ses pièces éparpillées autour. Des pompiers tentaient de maîtriser l'incendie.

Une deuxième frappe a également visé une voiture à Bazourieh près de la ville de Tyr, faisant un mort, selon le ministère.

Dans deux communiqués séparés, l'armée israélienne a affirmé avoir "visé des terroristes du Hezbollah".

Malgré un cessez-le-feu qui a mis fin en novembre 2024 à une guerre avec le Hezbollah, l'armée israélienne continue de mener régulièrement des frappes sur le territoire libanais, affirmant viser la formation pro-iranienne qu'Israël accuse de se réarmer.

L'aviation israélienne avait visé lundi "des structures militaires du Hezbollah", dont des tunnels, dans une série de raids sur le sud du pays.

Ces frappes interviennent alors que l'armée libanaise a indiqué début janvier avoir achevé le désarmement du Hezbollah dans la partie du sud située entre la frontière israélienne et le fleuve Litani, à une trentaine de kilomètres plus au nord.

Zahrani se situe au nord du Litani et Bazourieh au sud du fleuve.

Israël a jugé que les efforts de l'armée libanaise pour désarmer le Hezbollah constituaient "un début encourageant" mais étaient "loin d'être suffisants".


Le président syrien « ne participera finalement pas » au Forum de Davos, selon des sources

La participation du président syrien Ahmed Al-Chareh à des réunions diplomatiques et économiques de haut niveau aurait constitué une étape importante, marquant la première participation d'un chef d'État syrien au Forum économique mondial. (AFP)
La participation du président syrien Ahmed Al-Chareh à des réunions diplomatiques et économiques de haut niveau aurait constitué une étape importante, marquant la première participation d'un chef d'État syrien au Forum économique mondial. (AFP)
Short Url
  • Les participants souhaitaient entendre Ahmed Al-Chareh, mais comprennent les défis internes auxquels le pays est confronté

DAVOS : Le président syrien Ahmed Al-Chareh a annulé sa participation à la réunion annuelle du Forum économique mondial à Davos cette semaine, selon un haut responsable de l’organisation.

Arab News s’est entretenu avec de nombreux participants au Centre des congrès, qui ont exprimé leur déception face à cette décision. La présence du président dans des sessions de haut niveau consacrées à la diplomatie et à l’économie aurait marqué la première participation d’un chef d’État syrien au forum.

Beaucoup espéraient entendre Al-Chareh s’exprimer sur les réformes jugées impressionnantes et sur les opportunités d’investissement en Syrie, tout en comprenant les défis internes auxquels Damas est actuellement confrontée.

« Avec tout ce qui s’est passé ces dernières semaines au Moyen-Orient, on s’attendait à ce qu’Al-Chareh ne puisse probablement pas venir », a confié un participant à Arab News.

Les forces gouvernementales syriennes ont intensifié leurs opérations contre les Forces démocratiques syriennes dans plusieurs gouvernorats — notamment Alep, Raqqa et Hassaké — avec des échanges de tirs fréquents signalés, même lorsque des trêves temporaires sont négociées.

L’an dernier, le ministre syrien des Affaires étrangères récemment nommé, Asaad Al-Shibani, s’était rendu à Davos dans le cadre des efforts du forum visant à réintégrer la Syrie dans les discussions politiques et économiques mondiales après des années d’isolement sous le régime d’Assad.

L’annulation du déplacement d’Al-Chareh à Davos intervient après plusieurs semaines de pressions diplomatiques et militaires. Son gouvernement de transition, arrivé au pouvoir après le renversement de l’ancien dirigeant Bashar al-Assad fin 2024, cherche activement une reconnaissance internationale, obtenant un allègement progressif des sanctions et renforçant son dialogue avec les partenaires occidentaux.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le ministre saoudien des Affaires étrangères et le Premier ministre palestinien évoquent Gaza à Davos

(Photo: SPA)
(Photo: SPA)
Short Url
  • Le prince Faisal ben Farhane et Mohammed Mustafa se sont entretenus en marge du Forum économique mondial

LONDRES: Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, et le Premier ministre palestinien, Mohammed Mustafa, ont discuté mardi des derniers développements de la situation à Gaza.

La rencontre s’est tenue en marge de la réunion annuelle du Forum économique mondial, à Davos, en Suisse. Les deux responsables ont également passé en revue les relations bilatérales ainsi que les perspectives de coopération, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Plusieurs responsables saoudiens ont assisté à cet entretien, parmi lesquels l’ambassadeur du Royaume en Suisse, Abdulrahman Al-Dawood, le directeur général du bureau du ministre des Affaires étrangères, Waleed Al-Ismail, ainsi que Mohammed Alyahya, conseiller du ministre des Affaires étrangères.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com