Le meurtre d'un Yéménite-Américain à Lahj suscite l'indignation

Abdel Malik Al-Sanabani, un expatrié yéménite vivant aux États-Unis, aurait été attaqué, volé puis assassiné par des soldats fidèles au Conseil séparatiste de transition du Sud mercredi à un poste de contrôle dans la région de Tour Al-Baha. (Photo fournie)
Abdel Malik Al-Sanabani, un expatrié yéménite vivant aux États-Unis, aurait été attaqué, volé puis assassiné par des soldats fidèles au Conseil séparatiste de transition du Sud mercredi à un poste de contrôle dans la région de Tour Al-Baha. (Photo fournie)
Short Url
Publié le Dimanche 12 septembre 2021

Le meurtre d'un Yéménite-Américain à Lahj suscite l'indignation

  • Le Premier ministre yéménite Maeen Abdelmalik Saeed a ordonné aux autorités de Lahj d’ouvrir une enquête urgente sur le meurtre
  • «Les condamnations publiques du meurtre d'Abdel Malik Al-Sanabani de la part de tous les Yéménites sont un témoignage vivant du fort esprit collectif qui les lie», a souligné Al-Mouwadea

AL-MUKALLÂ : La mort d'un homme yéménite-américain dans la province de Lahj, un pays déchiré par la guerre, a suscité l'indignation de hauts responsables politiques et de citoyens ordinaires.

Abdel Malik Al-Sanabani, un expatrié yéménite de 30 ans vivant aux États-Unis, aurait été attaqué, volé puis assassiné par des soldats fidèles au Conseil séparatiste de transition du Sud mercredi à un poste de contrôle dans la région de Tour Al-Baha.

Le Premier ministre yéménite Maeen Abdelmalik Saeed a ordonné aux autorités de Lahj d’ouvrir une enquête urgente sur le meurtre d'Al-Sanabani, a rapporté l'agence de presse officielle SABA, ajoutant qu'il avait parlé au gouverneur de Lahj Ahmed Al-Tourki pour traduire les tueurs en justice. 

Le procureur général Ahmed Al-Mosai, quant à lui, a ordonné au chef du tribunal pénal spécialisé d'Aden de prendre des mesures contre les responsables.

Al-Sanabani était rentré au Yémen via l'aéroport d'Aden la semaine dernière pour rendre visite à sa famille dans la province de Dhamar.

Mercredi, le journal Al-Ayyam, un journal basé à Aden et affilié au Conseil de transition du Sud (CTS), a rapporté pour la première fois que des soldats de Tour Al-Baha avaient arrêté une personnalité présumée houthie qui aurait pris des photos de sites militaires.

Une image jointe à l'affaire montrait trois soldats en civil menottant l'homme qui, il s'est avéré plus tard, était Al-Sanabani.

Suite à de vives critiques sur la couverture de l'affaire par le journal, le journal a publié samedi des excuses à sa famille pour l'avoir décrit comme un membre du groupe. 

Le chef du CTS, Aidarous Al-Zoubaidi, a également ordonné à une commission d'enquêter sur la mort d'Al-Sanabani et a suspendu les soldats qui étaient assignés au poste de contrôle au moment de l'incident, selon les médias séparatistes.

La mort d'Al-Sanabani a déclenché la colère à l'intérieur ainsi qu’à l'extérieur du Yémen, alors que des personnes de tous horizons appelaient à ce que les tueurs soient traduit en justice, et pour l'unification des unités militaires sous contrôle de l'État, et la fin du harcèlement des voyageurs aux points de contrôle. 

Abdel Nasir Al-Mouwadea, un commentateur yéménite, a affirmé que le meurtre d'Al-Sanabani avait uni les Yéménites dans l'appel à des sanctions sévères contre les auteurs de ce meurtre.

«Les condamnations publiques du meurtre d'Abdel Malik Al-Sanabani de la part de tous les Yéménites sont un témoignage vivant du fort esprit collectif qui les lie», a souligné Al-Mouwadea.

Le brigadier Khaled Al-Nasi, un analyste militaire yéménite, a appelé à la réorganisation et à l'unification des unités de sécurité dans les provinces libérées, et à des poursuites judiciaires contre les commandants des postes de contrôle qui ont autorisé ou encouragé de tels gestes de harcèlement.

«Ce qui est arrivé à Abdel Malik Al-Sanabani est un acte terroriste condamnable et les leaders doivent être tenus responsables avant les soldats. Ce qui s'est passé, ce sont des erreurs systématiques, pas des erreurs individuelles», a publié Al-Nasi sur Twitter.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


L'Arabie saoudite et l'Iran réaffirment leur engagement à mettre en œuvre l’Accord de Pékin

Une réunion organisée par Téhéran a rassemblé mardi des responsables saoudiens, iraniens et chinois. (SPA)
Une réunion organisée par Téhéran a rassemblé mardi des responsables saoudiens, iraniens et chinois. (SPA)
Short Url
  • Le vice-ministre saoudien des Affaires étrangères, Waleed Al-Khureiji, a participé mardi à la troisième réunion du Comité tripartite conjoint

RIYAD : L’Arabie saoudite et l’Iran ont réaffirmé leur engagement à mettre en œuvre l’Accord de Pékin lors d’une réunion tenue mardi à Téhéran.

Le vice-ministre saoudien des Affaires étrangères, Waleed Al-Khureiji, a assisté à la troisième réunion du Comité tripartite conjoint entre l’Arabie saoudite, l’Iran et la Chine.

Les parties saoudienne et iranienne « ont réaffirmé leur engagement à mettre en œuvre l’Accord de Pékin dans son intégralité, ainsi que leur volonté de renforcer les relations de bon voisinage entre leurs pays, dans le respect de la Charte des Nations unies, de la Charte de l’Organisation de la coopération islamique et du droit international », a indiqué l’Agence de presse saoudienne dans un communiqué.

L’Arabie saoudite et l’Iran ont également salué le rôle positif continu joué par la Chine ainsi que son soutien constant à la mise en œuvre de l’Accord de Pékin.

De son côté, la Chine a réaffirmé sa disponibilité à poursuivre son soutien et à encourager les démarches entreprises par le Royaume et l’Iran pour développer leurs relations dans divers domaines.

Les trois pays ont salué les progrès continus dans les relations saoudo-iraniennes et les perspectives qu’ils offrent à tous les niveaux, a ajouté la SPA.

Les trois pays ont également appelé à une cessation immédiate des agressions israéliennes en Palestine, au Liban et en Syrie.

Ils ont en outre condamné tout acte portant atteinte à l’intégrité territoriale de l’Iran.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'armée israélienne dit avoir frappé des infrastructures du Hezbollah au Liban

Des véhicules de l'ONU passent devant des bâtiments détruits par l'offensive aérienne et terrestre menée par Israël contre le Hezbollah dans le sud du Liban, vue depuis la ville la plus septentrionale d'Israël, Metula, le dimanche 30 novembre 2025. (AP)
Des véhicules de l'ONU passent devant des bâtiments détruits par l'offensive aérienne et terrestre menée par Israël contre le Hezbollah dans le sud du Liban, vue depuis la ville la plus septentrionale d'Israël, Metula, le dimanche 30 novembre 2025. (AP)
Short Url
  • L’armée israélienne affirme avoir frappé plusieurs infrastructures du Hezbollah dans le sud du Liban, dont un site de lancement, un complexe d’entraînement et des installations militaires, malgré le cessez-le-feu de novembre 2024
  • Le contexte reste tendu depuis l’assassinat de Hassan Nasrallah en 2024, tandis que Washington presse Beyrouth de désarmer le Hezbollah, une demande rejetée par le groupe et ses alliés

JERUSALEM: L'armée israélienne a annoncé tôt mardi avoir frappé des infrastructures du mouvement islamiste Hezbollah pro-iranien dans le sud du Liban.

Les forces armées israéliennes ont indiqué "avoir frappé des infrastructures appartenant à l'organisation terroriste Hezbollah dans plusieurs zones du sud du Liban", dont un site de lancement utilisé pour des attaques contre Israël, dans un communiqué publié sur plusieurs réseaux sociaux.

Elles disent avoir ciblé également un complexe d'entraînement de la force al-Radwan, une unité d'élite, des champs de tir, des zones d'entraînement aux armes pour divers types d'armes et des structures militaires appartenant au Hezbollah.

Malgré un cessez-le-feu conclu en novembre 2024 avec le groupe chiite pro-iranien, Israël continue de mener des attaques régulières le visant dans ses bastions libanais, et d'occuper cinq points frontaliers dans le sud du Liban.

Israël avait menacé début novembre d'intensifier ses attaques au Liban, accusant le mouvement de se "réarmer".

Le Hezbollah a été fortement affaibli par la guerre, avec notamment l'assassinat de son chef historique, Hassan Nasrallah, par une frappe israélienne en septembre 2024 à Beyrouth.

Depuis, les États-Unis ont accru la pression sur les autorités libanaises pour désarmer le groupe, un plan auquel le Hezbollah et ses alliés s'opposent en invoquant notamment la poursuite d'une présence israélienne sur le territoire libanais.


Accord Arabie saoudite-Qatar pour une liaison ferroviaire à grande vitesse

Le cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani du Qatar est accueilli par le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane à son arrivée à Riyad. (X : @Spagov)
Le cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani du Qatar est accueilli par le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane à son arrivée à Riyad. (X : @Spagov)
Le cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani du Qatar est accueilli par le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane à son arrivée à Riyad. (X : @Spagov)
Le cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani du Qatar est accueilli par le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane à son arrivée à Riyad. (X : @Spagov)
Le cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani du Qatar est accueilli par le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane à son arrivée à Riyad. (X : @Spagov)
Le cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani du Qatar est accueilli par le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane à son arrivée à Riyad. (X : @Spagov)
Le cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani du Qatar est accueilli par le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane à son arrivée à Riyad. (X : @Spagov)
Le cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani du Qatar est accueilli par le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane à son arrivée à Riyad. (X : @Spagov)
Short Url
  • L’Arabie saoudite et le Qatar lancent une ligne TGV de 785 km reliant Riyad à Doha, achevée d’ici six ans et destinée à transporter plus de 10 millions de passagers par an
  • Le projet, estimé à 115 milliards de SR, vise à renforcer l’intégration régionale, stimuler commerce et tourisme, et soutenir la transition vers des transports durables

RIYAD: L’Arabie saoudite et le Qatar ont signé lundi un accord pour construire une ligne ferroviaire à grande vitesse reliant les deux pays.

L’annonce est intervenue à l’issue d’une rencontre à Riyad entre le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane et l’émir du Qatar, cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani, tenue dans le cadre du Conseil de coordination saoudo-qatari.

La liaison ferroviaire, qui connectera l’aéroport international King Salman de Riyad à l’aéroport international Hamad de Doha, constituera une première pour les deux nations et réduira le temps de trajet entre les deux capitales à seulement deux heures.

Selon un communiqué conjoint, le projet devrait être achevé d’ici six ans et créer 30 000 emplois dans les deux pays. Une fois opérationnel, il transportera plus de 10 millions de passagers par an.

Les dirigeants ont assisté à la signature de l’accord au palais Al-Yamamah à Riyad, où ils ont également coprésidé la huitième session du Conseil de coordination qataro-saoudien.

L’accord a été signé par le ministre saoudien des Transports et des Services logistiques, Saleh Al-Jasser, et par le ministre qatari des Transports, cheikh Mohammed ben Abdulla ben Mohammed Al-Thani. Il est considéré comme une étape stratégique visant à renforcer la coopération, l’intégration développementale et le développement durable, et à démontrer un engagement commun en faveur de la prospérité régionale.

La ligne à grande vitesse s’étendra sur 785 km et accueillera des trains capables de dépasser les 300 km/h. Plusieurs arrêts sont prévus entre les deux aéroports, notamment à Hofuf et Dammam.

Le service devrait considérablement améliorer les déplacements ferroviaires dans la région et stimuler le commerce ainsi que le tourisme. Le bénéfice économique pour les deux pays est estimé à 115 milliards de riyals saoudiens (30,6 milliards de dollars).

Conçue avec des technologies de pointe et une ingénierie intelligente, la ligne contribuera également à la durabilité environnementale en réduisant les émissions de carbone et en soutenant la transition vers des modes de transport plus efficaces et innovants. Elle constitue l’un des projets clés soutenant le développement régional et renforçant la connectivité ainsi que l’intégration au sein des pays du Conseil de coopération du Golfe.

Au cours de la réunion du conseil, les deux parties ont souligné la solidité de leurs liens économiques, avec un commerce bilatéral en 2024 en hausse de 634 % depuis 2021, à 930,3 millions de dollars (hors réexportations).

Le cheikh Tamim était accompagné lors des discussions par le Premier ministre, cheikh Mohammed ben Abdulrahman ben Jassim Al-Thani, ainsi que par d’autres hauts responsables.