Harcèlement d'inspectrices en Iran: l'AIEA dénonce des incidents «inacceptables»

La centrale nucléaire de Natanz a été touchée par une explosion en avril; ce que Téhéran a qualifié d'acte de « sabotage ». (Dossier/AFP)
La centrale nucléaire de Natanz a été touchée par une explosion en avril; ce que Téhéran a qualifié d'acte de « sabotage ». (Dossier/AFP)
Short Url
Publié le Mercredi 15 septembre 2021

Harcèlement d'inspectrices en Iran: l'AIEA dénonce des incidents «inacceptables»

  • « Au cours des derniers mois, il y a eu des incidents liés aux contrôles de sécurité des inspecteurs sur un site iranien », indique l'AIEA dans une déclaration transmise mercredi à l'AFP, sans préciser la nature de ces incidents
  • « L'Agence a immédiatement et avec fermeté soulevé ce problème avec l'Iran », poursuit l'instance, qui dit avoir « expliqué de manière claire et sans équivoque que c'était inacceptable et que cela ne devait plus se reproduire »

VIENNE: L'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) a dénoncé des incidents "inacceptables" alors que des gardes de sécurité iraniens sont accusés d'avoir harcelé physiquement plusieurs inspectrices du gendarme onusien du nucléaire, selon un article du Wall Street Journal.

"Au cours des derniers mois, il y a eu des incidents liés aux contrôles de sécurité des inspecteurs sur un site iranien", indique l'AIEA dans une déclaration transmise mercredi à l'AFP, sans préciser la nature de ces incidents.

"L'Agence a immédiatement et avec fermeté soulevé ce problème avec l'Iran", poursuit l'instance, qui dit avoir "expliqué de manière claire et sans équivoque que c'était inacceptable et que cela ne devait plus se reproduire".

Les faits en question se sont déroulés dans l'usine d'enrichissement de Natanz (centre), rapporte le WSJ, citant des sources diplomatiques ainsi qu'un document des Etats-Unis réclamant "la fin d'une telle conduite". 

Des gardes auraient eu un comportement inapproprié envers des inspectrices et leur auraient ordonné d'enlever une partie de leurs vêtements, selon le quotidien américain qui fait état de quatre à sept incidents depuis début juin.

De son côté, "l'Iran a fourni des explications en invoquant des procédures de sécurité renforcées à la suite d'événements survenus sur un de leurs sites", précise l'AIEA.

Le complexe de Natanz avait été touché le 11 avril par une explosion, un "acte de sabotage" imputé par Téhéran à Israël.

"Les mesures de sécurité ont été renforcées de manière raisonnable. Les inspecteurs de l'AIEA se sont progressivement accommodés des nouvelles règles", a justifié dans un tweet l'ambassadeur iranien auprès des organisations internationales à Vienne, Kazem Gharib Abadi, en réaction aux informations de presse.

Les diplomates participent cette semaine à Vienne à la réunion trimestrielle du Conseil des gouverneurs de l'AIEA. 

Ils doivent aborder ce mercredi le sujet du programme nucléaire iranien, alors que la République islamique, qui demande la levée des sanctions américaines, s'est nettement désengagée ces derniers mois des obligations prises dans le cadre de l'accord international de 2015.

Les négociations entre les Etats-Unis et les autres protagonistes (Iran, Allemagne, France, Royaume-Uni, Chine et Russie) pour sauver ce texte, torpillé par l'ancien président américain Donald Trump, sont actuellement au point mort.


Soudan: deux enfants tués et 12 blessés dans une frappe de drones sur une école 

Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP. (AFP)
Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP. (AFP)
Short Url
  • La frappe de drone a touché une école coranique de la ville d'Al-Rahad, selon un témoin qui affirme avoir vu 12 blessés, attribuant l'attaque aux paramilitaires des Forces de soutien rapide (FSR)
  • Le Kordofan, vaste région fertile et riche en pétrole, est aujourd'hui le front le plus disputé du conflit qui déchire le Soudan depuis près de trois ans, opposant l'armée régulière et les FSR

KHARTOUM: Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP.

La frappe de drone a touché une école coranique de la ville d'Al-Rahad, selon un témoin qui affirme avoir vu 12 blessés, attribuant l'attaque aux paramilitaires des Forces de soutien rapide (FSR).

Le Kordofan, vaste région fertile et riche en pétrole, est aujourd'hui le front le plus disputé du conflit qui déchire le Soudan depuis près de trois ans, opposant l'armée régulière et les FSR.

Al-Rahad se trouve près d'El-Obeid, ville stratégique sur la route reliant l'ouest du pays à la capitale Khartoum, et dont les FSR cherchent désormais à s'emparer, après la prise en octobre d'El-Facher, dernier bastion de l'armée dans la région occidentale du Darfour.

Plus de 115.000 personnes ont depuis fui le Kordofan, selon l'Organisation internationale pour les migrations (OIM).

La guerre au Soudan a fait plusieurs dizaines de milliers de morts et déraciné environ 11 millions de personnes, provoquant ce que l'ONU qualifie de "pire crise humanitaire au monde".


Le prince William explore AlUla et la réserve de Sharaan

Le prince William de Grande-Bretagne en visite à la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne en visite à la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne et le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, en compagnie d’un garde du programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne et le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, en compagnie d’un garde du programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne aux côtés du prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, lors d’une visite à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne aux côtés du prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, lors d’une visite à AlUla. (Reuters)
Short Url
  • Le prince William a terminé sa visite en Arabie saoudite par une étape à AlUla, où il a visité la réserve naturelle de Sharaan et rencontré des gardes engagés dans la protection de la biodiversité
  • AlUla, qui abrite le site UNESCO de Hégra, est au cœur des efforts saoudiens pour développer le tourisme culturel et de luxe

RIYAD : Le prince William de Grande-Bretagne a achevé la dernière journée de sa visite officielle en Arabie saoudite par une tournée à AlUla, où il s’est rendu au programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan.

Le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, a accompagné l’héritier du trône britannique, âgé de 43 ans et fervent défenseur de l’environnement, durant cette visite. Le prince William a également rencontré des gardes œuvrant à la préservation de la faune locale.

AlUla abrite le site archéologique de Hégra, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et réputé pour ses tombes nabatéennes antiques disséminées au cœur de montagnes et vallées de grès préservées.

Ces dernières années, les autorités saoudiennes ont redoublé d’efforts pour faire d’AlUla une destination de premier plan pour le tourisme de luxe et les expositions artistiques.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le prince William arrive à AlUla pour la prochaine étape de sa tournée en Arabie saoudite

Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Short Url
  • Accueilli à l’aéroport international d’AlUla par le prince Salmane ben Sultane ben Abdulaziz, gouverneur de la région de Médine

ALULA : Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Il a été accueilli à l’aéroport international d’AlUla par le prince Salmane ben Sultane ben Abdulaziz, gouverneur de la région de Médine.

Le comité d’accueil comprenait également le général de division Yousef ben Abdullah Al-Zahrani, directeur de la police régionale, Ibrahim ben Abdullah Barri, directeur du Bureau du protocole royal, ainsi que d’autres hauts responsables.

Plus tôt mardi, le prince William s’était rendu à Riyad, où il a rencontré des joueuses de football, joué aux jeux vidéo et échangé avec des clients dans un café.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com