ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
ABU SNAN, Israël: Les citoyens arabes d’Israël veulent sensibiliser le public à l’augmentation spectaculaire des crimes violents au sein de leurs communautés, en utilisant le hashtag Arab Lives Matter («les vies arabes comptent»). Contrairement à une campagne similaire aux États-Unis, ils appellent à une plus grande intervention de la police.
La minorité arabe, qui représente près de 20 % de la population d’Israël, est victime de crimes violents ces dernières années. Les assassinats, qui dépassent largement sa part de la population, découlent de conflits familiaux et d’organisations criminelles.
Les militants affirment que, de tout temps, les autorités israéliennes font fi des crimes mortels dans les communautés arabes. Les responsables israéliens, quant à eux, vantent les mérites de plusieurs initiatives mises en place, notamment des budgets plus importants pour l’application de la loi dans les communautés arabes. Cependant, la police soutient que les dirigeants communautaires pourraient faire plus d’efforts pour lui venir en aide.
Au moins soixante-dix-huit citoyens arabes ont été tués jusqu’à présent cette année sur un total de quatre-vingt-treize meurtres à l’échelle nationale, selon Abraham Initiatives, une organisation israélienne qui promeut la coexistence judéo-arabe.
Le mois dernier, le Premier ministre, Naftali Bennett, a promis qu’après des années de négligence, son nouveau gouvernement lutterait contre les crimes violents qui touchent les communautés arabes. Il s’agit de l’une des principales revendications d’un petit parti arabe entré dans l’Histoire en rejoignant la coalition étroite de M. Bennett.
Après que deux autres personnes ont été tuées dans des villes arabes la semaine dernière, la blogueuse arabe Sheren Falah Saab a tweeté «#Arab_Lives_Matter» en hébreu pour engager le dialogue avec la majorité juive d’Israël.
«L’inspiration vient du mouvement Black Lives Matter, mais il est important de souligner que la violence au sein de la société arabe ne découle pas de la police ou des forces de l’ordre mais des Arabes entre eux», précise-t-elle. «Il faut absolument dénoncer la négligence et le manque d’application des lois par la police. Il y a aussi un manque de suivi lorsque des meurtres sont commis.»
Sa déclaration a été largement partagée sur les réseaux sociaux. Des députés, des militants et des organisations ont joint leur voix à la sienne, tout comme le ministre chargé de la police.
Le ministre de la Sécurité publique, Omer Bar-Lev, fait porter la responsabilité du problème à «des décennies de négligence, de mépris, de peur d’entrer dans le vif des problèmes de la communauté arabe et de soutien à l’hypothèse suivante: “Tant qu’ils s’entretuent, alors c’est leur problème”.»
«Au cours des cent premiers jours de ma prise de fonction, j’ai accordé beaucoup d’importance à la criminalité au sein des communautés arabes – bien plus que tout ce qui a été fait au cours des dernières décennies. Oui, #Arab_Lives_Matter», a-t-il tweeté.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
