ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
AMMAN: Les Palestiniens se préparent à faire face aux agressions des colons sur leurs terres, alors que la saison de la récolte des olives bat son plein.
Des agriculteurs palestiniens, des membres de la société civile, des bénévoles locaux et internationaux ainsi que des vidéos montrent des colons israéliens en train de déraciner les oliviers, de voler les récoltes d’olives et d’allumer des feux sur les terres voisines.
Anis Sweidan, maire adjoint de Naplouse, a indiqué à Arab News que chaque année, durant cette période, les colons envahissent le gouvernorat de sa ville, volent des olives mûres, abattent des arbres et les brûlent.
Il fait savoir que la municipalité de Naplouse a goudronné certaines parties de la route qui relie les zones situées à l’est de la ville au village d’Assera al-Shamieh afin d’aider les Palestiniens à protéger leurs terres des assauts des colons.
Il appelle la communauté internationale à protéger les Palestiniens des colons qui les attaquent, ainsi que celle des bénévoles internationaux qui sont venus apporter leur aide pendant la saison, courte mais intense, des récoltes.
Le plus grand danger concerne toujours les terres palestiniennes les plus proches des colonies israéliennes illégales, précise-t-il.
Atallah Hanna, évêque de Sebastia, souligne quant à lui que Dieu ne justifie pas l’injustice qui touche les Lieux saints des gens et même les oliviers.
«Les oliviers sont un symbole de paix en Palestine. Ils sont aussi un symbole de notre patrimoine dans cette terre sainte», rappelle-t-il à Arab News. «Les colons juifs peuvent voler et brûler, mais le peuple palestinien résistera et nous, en tant que chrétiens, défendons la justice et la cause de notre peuple palestinien.»
Selon les médias israéliens, le ministre de la Défense, Benny Gantz, a ordonné à l’armée d’agir «de manière systématique, agressive et sans compromis, avec le service de sécurité Shin Bet et la police, contre toutes les formes de violence à l’encontre des Palestiniens, des Juifs et, bien sûr, des forces de sécurité».
«Si ces individus racistes ne bénéficiaient pas d’un soutien politique et militaire, ces attaques n’auraient pas continué pendant toute cette période. Cette protection est un feu vert qui autorise la poursuite et l’escalade de ces attaques barbares par les colons juifs», déclare-t-il à Arab News.
Le Bureau national pour la défense du territoire et la lutte contre la colonisation a lancé une campagne qu’il a intitulée «Protecteurs du territoire», tandis que le Comité palestinien de secours agricole a entamé sa campagne annuelle de bénévolat avec un slogan qui a pour but d’aider les agriculteurs à récolter les olives dans les régions qui risquent d’être colonisées.
Chaque année, les Palestiniens plantent quelque 10 000 oliviers en Cisjordanie, la plupart de type oléagineux.
D’après les observateurs de l’ONU, plus de 4 000 oliviers et autres cultures arboricoles ont été brûlés ou déracinés par les colons israéliens en 2020.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
