Soudan: Appels au «rétablissement complet et immédiat» du gouvernement

Des manifestants brandissant des drapeaux et scandant des slogans, alors qu'ils manifestent contre la récente prise de pouvoir de l'armée soudanaise à Khartoum. (Fichier/Reuters)
Des manifestants brandissant des drapeaux et scandant des slogans, alors qu'ils manifestent contre la récente prise de pouvoir de l'armée soudanaise à Khartoum. (Fichier/Reuters)
Short Url
Publié le Jeudi 04 novembre 2021

Soudan: Appels au «rétablissement complet et immédiat» du gouvernement

Des manifestants brandissant des drapeaux et scandant des slogans, alors qu'ils manifestent contre la récente prise de pouvoir de l'armée soudanaise à Khartoum. (Fichier/Reuters)
  • «Nous appelons au rétablissement complet et immédiat du gouvernement soudanais de transition dirigé par des civils», affirme un communiqué conjoint
  • «Nous sommes pour la libération de toutes les personnes détenues en lien avec les derniers événements», ajoute le communiqué

WASHINGTON: Mercredi, l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis (EAU), les États-Unis et la Grande-Bretagne ont réclamé le retour du gouvernement civil au Soudan. 

«Nous appelons au rétablissement complet et immédiat de ses institutions et de son gouvernement de transition dirigés par des civils», indique un communiqué conjoint publié par le département d'État américain. 

«Nous sommes pour la libération de toutes les personnes détenues en lien avec les derniers événements, et la levée de l'état d'urgence», précise le communiqué. 

«La violence n'a pas sa place dans le nouveau Soudan, et nous encourageons un dialogue efficace entre toutes les parties, et les exhortons à veiller à ce que la paix et la sécurité du peuple soudanais soient la priorité absolue.» 

Les États-Unis ont sévèrement condamné la prise de pouvoir par l'armée la semaine dernière, qui a perturbé une transition fragile vers la démocratie, dans laquelle le pouvoir était partagé avec un gouvernement civil. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


Iran: les Gardiens de la Révolution disent avoir détruit en Jordanie des équipements militaires américains

La forteresse d'Aqaba s'illumine en rouge pour célébrer la semaine de l'inclusion en Jordanie, à Amman, le 20 juillet 2026. (Photo : George SAIF / Special Olympics / FACTSTORY)
La forteresse d'Aqaba s'illumine en rouge pour célébrer la semaine de l'inclusion en Jordanie, à Amman, le 20 juillet 2026. (Photo : George SAIF / Special Olympics / FACTSTORY)
Short Url
  • Les Gardiens de la Révolution, l'armée idéologique de la République islamique d'Iran, ont affirmé jeudi avoir détruit en Jordanie un radar américain du système antimissile THAAD
  • Les Gardiens font également état de la destruction d'un système Patriot

TEHERAN: Les Gardiens de la Révolution, l'armée idéologique de la République islamique d'Iran, ont affirmé jeudi avoir détruit en Jordanie un radar américain du système antimissile THAAD, en représailles aux frappes des Etats-Unis contre l'Iran.

Dans un communiqué relayé par la télévision d'Etat, les Gardiens font également état de la destruction d'un système Patriot, conçu pour intercepter les projectiles balistiques, ainsi que de l'incendie d'un hangar présenté comme servant à la maintenance d'hélicoptères.

 

 


L'armée iranienne revendique des frappes au Koweït contre des sites militaires américains

L'armée iranienne a affirmé jeudi avoir frappé, en représailles aux attaques américaines, plusieurs sites au Koweït présentés comme servant aux Etats-Unis. (AFP)
L'armée iranienne a affirmé jeudi avoir frappé, en représailles aux attaques américaines, plusieurs sites au Koweït présentés comme servant aux Etats-Unis. (AFP)
Short Url
  • L'armée iranienne a affirmé jeudi avoir frappé, en représailles aux attaques américaines, plusieurs sites au Koweït présentés comme servant aux Etats-Unis
  • Dans un communiqué relayé par la télévision d'Etat, l'armée iranienne a indiqué avoir ciblé au moyen de drones "les dépôts de munitions et de logistique de l'armée américaine à camp Doha"

TEHERAN: L'armée iranienne a affirmé jeudi avoir frappé, en représailles aux attaques américaines, plusieurs sites au Koweït présentés comme servant aux Etats-Unis.

Dans un communiqué relayé par la télévision d'Etat, l'armée iranienne a indiqué avoir ciblé au moyen de drones "les dépôts de munitions et de logistique de l'armée américaine à camp Doha, les réservoirs de carburant de la base Ali al-Salem, ainsi que le dépôt de munitions du camp Arifjan", tous situés au Koweït.

 

 

 

 

 

 


Un navire saoudien visé en mer Rouge, l’équipage est sain et sauf

Les Houthis ont menacé d’imposer un blocus aux pétroliers saoudiens en mer Rouge. (AFP/Archives)
Les Houthis ont menacé d’imposer un blocus aux pétroliers saoudiens en mer Rouge. (AFP/Archives)
Short Url
  • Les autorités ont pris des mesures pour sécuriser le navire

RIYAD : Une attaque contre le navire saoudien ENCELIA en mer Rouge a provoqué un incendie, a rapporté Al Ekhbariya tôt jeudi, précisant qu'aucun membre de l’équipage n’a été blessé.

« Les autorités compétentes ont pris toutes les mesures nécessaires pour sécuriser le navire, assurer la sécurité de son équipage et protéger l’environnement marin », indique le média, citant un responsable de l’Autorité générale saoudienne des transports.

Le responsable a ajouté : « De telles attaques constituent une violation du droit international et des normes établies garantissant la sécurité de la navigation commerciale et de ses équipages. »

Une source officielle au sein de l’Autorité générale des transports (TGA) a confirmé que le navire appartenait à l’Arabie saoudite et que tous les membres de l’équipage étaient sains et saufs.

Plus tôt, l’organisme britannique de surveillance de la sécurité maritime UKMTO avait indiqué qu’un pétrolier avait signalé avoir été touché par un projectile à environ 70 milles nautiques au sud-ouest d’Al-Shuqaiq, sur la côte ouest de l’Arabie saoudite.

Les rebelles houthis du Yémen ont déclaré imposer un blocus naval au Royaume, une initiative largement critiquée par les États de la région.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com