Soudan: Appels au «rétablissement complet et immédiat» du gouvernement

Des manifestants brandissant des drapeaux et scandant des slogans, alors qu'ils manifestent contre la récente prise de pouvoir de l'armée soudanaise à Khartoum. (Fichier/Reuters)
Des manifestants brandissant des drapeaux et scandant des slogans, alors qu'ils manifestent contre la récente prise de pouvoir de l'armée soudanaise à Khartoum. (Fichier/Reuters)
Short Url
Publié le Jeudi 04 novembre 2021

Soudan: Appels au «rétablissement complet et immédiat» du gouvernement

Des manifestants brandissant des drapeaux et scandant des slogans, alors qu'ils manifestent contre la récente prise de pouvoir de l'armée soudanaise à Khartoum. (Fichier/Reuters)
  • «Nous appelons au rétablissement complet et immédiat du gouvernement soudanais de transition dirigé par des civils», affirme un communiqué conjoint
  • «Nous sommes pour la libération de toutes les personnes détenues en lien avec les derniers événements», ajoute le communiqué

WASHINGTON: Mercredi, l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis (EAU), les États-Unis et la Grande-Bretagne ont réclamé le retour du gouvernement civil au Soudan. 

«Nous appelons au rétablissement complet et immédiat de ses institutions et de son gouvernement de transition dirigés par des civils», indique un communiqué conjoint publié par le département d'État américain. 

«Nous sommes pour la libération de toutes les personnes détenues en lien avec les derniers événements, et la levée de l'état d'urgence», précise le communiqué. 

«La violence n'a pas sa place dans le nouveau Soudan, et nous encourageons un dialogue efficace entre toutes les parties, et les exhortons à veiller à ce que la paix et la sécurité du peuple soudanais soient la priorité absolue.» 

Les États-Unis ont sévèrement condamné la prise de pouvoir par l'armée la semaine dernière, qui a perturbé une transition fragile vers la démocratie, dans laquelle le pouvoir était partagé avec un gouvernement civil. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


Une rencontre saoudo-française vise à renforcer la coopération en matière de défense

Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Short Url
  • Rencontre à Riyad entre les chefs d’état-major saoudien et français
  • Renforcement de la coopération en matière de défense

Le chef d’état-major général des forces armées saoudiennes, le lieutenant-général Fayyad bin Hamed Al-Ruwaili, a tenu lundi à Riyad des discussions avec son homologue français, le général Fabien Mandon.

La rencontre a porté sur les moyens de développer la coopération bilatérale dans les domaines de la défense et des affaires militaires. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Asharqal-Awsat.


Les sirènes d'alerte aérienne retentissent à Bahreïn 

Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Short Url
  • Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn
  • "Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche"

MANAMA: Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn, après que l'armée du royaume a dit avoir intercepté des attaques de l'Iran, qui vise depuis plusieurs jours ses voisins alliés des Etats-Unis.

"Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche", a déclaré le ministère de l'Intérieur dans un communiqué publié sur X.

 

 

 


L'armée jordanienne annonce avoir intercepté cinq drones iraniens

L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume. Photo d'illustration. (AFP)
L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume. Photo d'illustration. (AFP)
Short Url
  • Les Gardiens de la Révolution ont confirmé sur leur site Sepah News avoir procédé à une attaque
  • Ils ont ciblé selon eux un "complexe abritant des forces terroristes américaines dans la région de Rukban"

AMMAN: L'armée jordanienne a annoncé mardi dans un communiqué l'interception de cinq drones iraniens qui visaient le royaume, dans le cadre des frappes menées par la République islamique en riposte aux bombardements américains.

Les Gardiens de la Révolution ont confirmé sur leur site Sepah News avoir procédé à une attaque, ciblant selon eux un "complexe abritant des forces terroristes américaines dans la région de Rukban".