ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
DUBAΪ : Le ministre des Affaires étrangères de Bahreïn, Abdullatif Al Zayani, a déclaré samedi que le Liban doit démontrer que le puissant Hezbollah allié à l'Iran peut changer d’attitude pour remédier à une rupture avec les États arabes du Golfe.
Le Liban est confronté à une crise diplomatique avec les États du Golfe, déclenchée par les commentaires critiques d'un ministre sur la guerre au Yémen qui ont incité l'Arabie saoudite, Bahreïn et le Koweït à expulser les plus hauts diplomates libanais et à rappeler leurs propres diplomates.
Préoccupés par l'influence croissante du Hezbollah, les États du Golfe – donateurs traditionnels d'aide au Liban – ont suspendu leur soutien au pays qui souffre d'une profonde crise économique.
« Nous offrirons notre soutien et essayerons de trouver des solutions à l'avenir, mais une fois qu'il sera démontré que le Hezbollah peut changer d’attitude », a déclaré Zayani au forum de sécurité IISS Manama Dialogue à Bahreïn.
Riyad, enfermé dans une rivalité régionale avec l'Iran, a déclaré que ses mesures le mois dernier contre le Liban, y compris une interdiction d'importer, n'étaient pas seulement une réponse aux remarques du ministre, mais faisaient également montre d’un malaise face à la « domination » du Hezbollah sur la politique libanaise.
Le nouveau ministre libanais de l'Information, George Kordahi, a déclaré que ses remarques avaient été faites lors d'une interview avant qu'il ne rejoigne le gouvernement. Il a refusé de s'excuser ou de démissionner. Le chef du Hezbollah l'a soutenu et a rejeté les appels à sa démission.
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com
