Les EAU annoncent leurs engagements pour 2022-2023 au 1er jour du Conseil de sécurité

Les coordinateurs politiques des membres du Conseil de sécurité de l'ONU tiennent leur première réunion de cette année le mercredi 5 janvier 2022. (Photo, Twitter/@UAEMissionToUN)
Les coordinateurs politiques des membres du Conseil de sécurité de l'ONU tiennent leur première réunion de cette année le mercredi 5 janvier 2022. (Photo, Twitter/@UAEMissionToUN)
Les coordinateurs politiques des membres du Conseil de sécurité de l'ONU tiennent leur première réunion de cette année le mercredi 5 janvier 2022. (Photo, Twitter/@UAEMissionToUN)
Les coordinateurs politiques des membres du Conseil de sécurité de l'ONU tiennent leur première réunion de cette année le mercredi 5 janvier 2022. (Photo, Twitter/@UAEMissionToUN)
Short Url
Publié le Jeudi 06 janvier 2022

Les EAU annoncent leurs engagements pour 2022-2023 au 1er jour du Conseil de sécurité

  • Nusseibeh a révélé qu'elle était impatiente de travailler avec le Conseil et l'ensemble des membres de l'ONU «pour construire des ponts, renforcer le multilatéralisme et exécuter le mandat du Conseil»
  • «La diplomatie, c’est le dialogue, la recherche de points de vue différents et la recherche d’un consensus», a-t-elle expliqué

LONDRES: Les Émirats arabes unis ont annoncé mercredi leurs engagements pour leur deuxième mandat au Conseil de sécurité de l'ONU pour les deux prochaines années, un jour après avoir officiellement pris leurs fonctions en tant que membre non permanent de l’organisme mondial.

Les engagements des Émirats arabes unis, intitulés Stronger United (plus forts unis), comprennent le maintien de la paix, la promotion de l'inclusion, le renforcement de la résilience et la stimulation de l'innovation. Ils guideront l'engagement des Émirats arabes unis auprès du Conseil de sécurité et des États membres de l'ONU tout au long de leur mandat, a rapporté l’Agence de presse des Émirats (WAM).

Les Émirats arabes unis, ainsi que l'Albanie, le Brésil, le Gabon et le Ghana, ont été élus par l'Assemblée générale des Nations unies en juin afin de servir en tant que membres non permanents du Conseil de 15 membres pour le mandat 2022-2023.

«La conduite des Émirats arabes unis au Conseil de sécurité de l'ONU reflétera qui nous sommes en tant que pays et peuple, tolérants, inclusifs et liés par la conviction que nous sommes plus forts unis», a déclaré Lana Nusseibeh, représentante permanente des Émirats auprès de l'ONU.

«La diplomatie, c’est le dialogue, la recherche de points de vue différents et la recherche d’un consensus», a-t-elle expliqué, ajoutant: «Nous chercherons à faire converger les points de vues et à unifier la voix du Conseil afin que ses décisions bénéficient du plus large soutien possible.»

Nusseibeh a révélé qu'elle était impatiente de travailler avec le Conseil et l'ensemble des membres de l'ONU «pour construire des ponts, renforcer le multilatéralisme et exécuter le mandat du Conseil».

Les Émirats arabes unis représenteront les pays arabes au Conseil de sécurité et leur engagement comprend aussi le renforcement de la coopération avec les organisations régionales, telles que la Ligue arabe et l'Union africaine.

«Les Émirats arabes unis ont de plus promis de défendre les questions transversales au sein du Conseil de sécurité, notamment les femmes, la paix et la sécurité, le changement climatique et l'utilisation de la technologie pour promouvoir la paix, et aborderont également d'autres questions, notamment la lutte contre le terrorisme et la réponse et le rétablissement face à la Covid-19», a indiqué le communiqué.

Au cours de leur mandat de deux ans, les Émirats arabes unis présideront le Conseil de sécurité à deux reprises, en mars et en juin de l'année prochaine, où ils établiront l'ordre du jour et présideront ses comités permanents.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Huit morts dans l'incendie d'un centre commercial près de Téhéran

Au moins huit personnes ont été tuées et une quarantaine blessées dans l'incendie d'un centre commercial dans une ville proche de Téhéran, a rapporté mercredi la télévision d'Etat. (AFP)
Au moins huit personnes ont été tuées et une quarantaine blessées dans l'incendie d'un centre commercial dans une ville proche de Téhéran, a rapporté mercredi la télévision d'Etat. (AFP)
Short Url
  • Le parquet a ouvert une enquête afin de déterminer les raisons de ce drame et a délivré un mandat d'arrêt contre le constructeur du bâtiment
  • Les incendies sont fréquents en Iran mais font rarement des victimes

TEHERAN: Au moins huit personnes ont été tuées et une quarantaine blessées dans l'incendie d'un centre commercial dans une ville proche de Téhéran, a rapporté mercredi la télévision d'Etat.

L'incendie a débuté mardi dans ce centre commercial de la ville d'Andisheh qui héberge 250 commerces et une cinquantaine de bureaux situé à une trentaine de kilomètres de la capitale, selon les autorités locales.

Des images diffusées mardi par les médias iraniens montraient plusieurs étages en flammes, laissant s'échapper d'épaisses fumées noires.

Le parquet a ouvert une enquête afin de déterminer les raisons de ce drame et a délivré un mandat d'arrêt contre le constructeur du bâtiment.

Les incendies sont fréquents en Iran mais font rarement des victimes.

En juin 2020, une puissante explosion provoquée par des bonbonnes de gaz qui avaient pris feu dans une clinique du nord de Téhéran avait fait au moins 19 morts.

En janvier 2017, un incendie dans un centre commercial de 15 étages à Téhéran avait fait au moins 22 morts, dont 16 pompiers.


Israël appelle à l'évacuation de 12 villages du sud du Liban 

Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban. (AFP)
Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban. (AFP)
Short Url
  • Israël affirme avoir le droit selon les termes de la trêve de frapper à l'intérieur d'un secteur délimité par une "ligne jaune" qu'elle appelle "zone de sécurité", qui s'étend sur une dizaine de km depuis la frontière
  • La plupart des villages désignés par le porte-parole se trouvent cependant bien au-delà de cette zone

JERUSALEM: L'armée israélienne a appelé mercredi à l'évacuation de 12 villages du sud du Liban, avant de probables frappes visant selon elle le mouvement pro-iranien Hezbollah.

"Pour votre sécurité, vous devez évacuer vos maisons immédiatement et vous éloigner (...) d'au moins 1.000 mètres vers des zones dégagées", a écrit sur son compte X Avichai Adraee, le porte-parole de l'armée israélienne en langue arabe.

Israël et le Hezbollah s'accusent régulièrement de violer le cessez-le-feu, entré en vigueur le 17 avril.

Israël affirme avoir le droit selon les termes de la trêve de frapper à l'intérieur d'un secteur délimité par une "ligne jaune" qu'elle appelle "zone de sécurité", qui s'étend sur une dizaine de km depuis la frontière.

La plupart des villages désignés par le porte-parole se trouvent cependant bien au-delà de cette zone.

Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban.


«Flottille pour Gaza»: Israël prolonge la détention des militants jusqu'à dimanche 

La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah. (AFP)
La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah. (AFP)
Short Url
  • L'audience s'est tenue dans la matinée à Ashkelon, sur la côte israélienne
  • La justice avait déjà validé une première prolongation de leur incarcération dimanche dernier, sur demande de l'Etat israélien qui accuse l'Espagnol Saïf Abu Keshek et le Brésilien Thiago Avila de liens avec le Hamas palestinien

ASHKELON: La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah.

L'audience s'est tenue dans la matinée à Ashkelon, sur la côte israélienne. La justice avait déjà validé une première prolongation de leur incarcération dimanche dernier, sur demande de l'Etat israélien qui accuse l'Espagnol Saïf Abu Keshek et le Brésilien Thiago Avila de liens avec le Hamas palestinien, ce que les deux hommes contestent.