Liban: avec les manifestants pour le premier anniversaire de la révolution

Ils sont venus de tout le Liban, jeunes et moins jeunes, en bus ou en voiture, et se sont organisés afin que la marche se passe pour le mieux. (Clotilde BIGOT)
Ils sont venus de tout le Liban, jeunes et moins jeunes, en bus ou en voiture, et se sont organisés afin que la marche se passe pour le mieux. (Clotilde BIGOT)
Les forces de sécurité étaient présentes sur les lieux
Les forces de sécurité étaient présentes sur les lieux
Toutes les catégories d'âges se sont rassemblées pour protester ensemble
Toutes les catégories d'âges se sont rassemblées pour protester ensemble
Short Url
Publié le Lundi 19 octobre 2020

Liban: avec les manifestants pour le premier anniversaire de la révolution

  • Pour célébrer l’anniversaire du déclenchement des manifestations anti-régime, le 17 octobre 2019, de nombreux Libanais qui avaient pourtant quitté les rues depuis lors ont tenu à être là
  • Ils ont marché de la place des Martyrs au port et hurlé leur colère, demandant encore une fois la chute du régime, la fin de la corruption et un État laïque et social

BEYROUTH: Ils étaient quelques milliers dans les rues de Beyrouth ce samedi pour célébrer les 1 an de la révolution. Le 17 octobre dernier, la gronde avait commencé à la suite d’une taxe imposée à un peuple qui glissait déjà dans la pauvreté, mais aussi à la suite de nombreux feux de forêts, qui n’avaient pas pu être maîtrisés par les services de l’État.

Depuis le premier jour des manifestations, la situation a pourtant empiré, l’économie libanaise est au bord du gouffre, la crise sanitaire ainsi que l’hyperinflation ont plongé plus de 50% de la population sous le seuil de pauvreté, des dizaines de milliers de jeunes quittent le pays.

Mais pour célébrer cet anniversaire, de nombreux Libanais qui avaient pourtant quitté les rues depuis lors ont tenu à être là, à descendre pour hurler leur colère et demander, encore une fois, la chute du régime, la fin de la corruption et un État laïque et social. Le cortège s’est élancé aux alentours de 15h, sous un soleil de plomb, sur la fameuse place des Martyrs, pour ensuite prendre la direction de la Banque du Liban, mais aussi la municipalité de la ville, pour terminer au port. Une marche d’environ 3 heures, pour un parcours de cinq kilomètres.

"La violence potentielle, ici, est une épée Damoclès au-dessus de la tête de tous les manifestants dans le cortège"
La violence potentielle, ici, est une épée Damoclès au-dessus de la tête de tous les manifestants dans le cortège

Ils sont venus de tout le Liban, jeunes et moins jeunes, en bus ou en voiture, et se sont organisés afin que la marche se passe pour le mieux.

«Nous faisons partie du Secours populaire libanais (indépendant du Secours populaire), nous sommes à peu près une dizaine aujourd’hui dans le cortège pour vérifier que tout va bien. S’il y a des blessés, nous allons leur porter les premiers secours» , explique un jeune homme arborant un gilet blanc et un gros sac à dos rempli de compresses, d’oignons contre les gaz lacrymogènes et autres désinfectants pour les blessures. La violence potentielle, ici, est une épée Damoclès au-dessus de la tête de tous les manifestants dans le cortège.

Lassitude, mais la colère est intacte

Elias Saadé, lui, fait partie du groupe « Bouclier de la révolution» formé à la suite de la manifestation du 8 août dernier. Ils sont plusieurs centaines, des gilets jaunes sur le dos, repérables de loin, et protègent les manifestants de la violence policière. «Tous ceux avec les gilets n’ont pas peur de la police, mais nous sommes là pour protéger ceux qui ont peur. Les violences policières que nous avons vues le 8 août dernier étaient incroyables… La police et l’armée nous ont tiré dessus à balles réelles, certains manifestants ont été touchés aux yeux. C’est cette violence qui a poussé de nombreux Libanais à quitter la rue» , notamment après les manifestations de janvier et février dernier qui avaient fait des centaines de blessés.

En ce 17 octobre 2020, les « Boucliers de la révolution » n’auront pas à former de bouclier humain, il n’y a pas eu de violences à déclarer sur le parcours. Mais leur tâche restera la même lors des prochaines manifestations, qui dégénèrent très facilement dès la nuit tombée.

Plus loin dans la marche, Youssef, 25 ans, porte son masque ainsi qu’une visière pour se protéger de la contagion qui explose au Liban. Sur les épaules, il arbore le symbole anarchiste et une bombe de peinture rouge. Il est venu avec ses amis sympathisants. «Nous taguons là où nous pouvons le A anarchiste, mais aussi des ACAB (All Cops Are Bastards), ou des slogans révolutionnaires contre la police et l’ordre établi.

"La manifestation se poursuit, le cortège retourne aux alentours de la place des Martyrs, et beaucoup vont au port, étape dorénavant cathartique depuis le 4 août"
La manifestation se poursuit, le cortège retourne aux alentours de la place des Martyrs, et beaucoup vont au port, étape dorénavant cathartique depuis le 4 août

Pour ce jeune, une partie du problème est l'État: «on dit toujours qu’il nous faut un État fort au Liban, mais regardez de quoi est déjà capable un État faible. S’il était plus puissant ce serait terrible !» Youssef souhaiterait une révolution plus violente, afin que le pouvoir libanais ait peur de la rue. «J’aimerais que l’on soit plus comme les Français. Eux ils savent se battre contre la police», dit-il en ricanant.

La manifestation se poursuit, le cortège retourne aux alentours de la place des Martyrs, et beaucoup vont au port, étape dorénavant cathartique depuis le 4 août. May revient du port, elle est rentrée des États-Unis où elle vivait il y a quelques mois seulement.

«C’est très important pour moi d’être là car j’ai commencé la révolution depuis l’étranger. J’étais au courant de toutes les nouvelles car j’étais scotchée sur mon portable. Aujourd’hui, il arrive que des amies de l’étranger me racontent ce qui se passe ici !»

May, comme la plupart des manifestants, est venue avec ses amis, sans organisation préalable. Lorsqu’on lui demande pourquoi elle est là, les premiers mots qui lui viennent à la bouche sont «je suis super énervée», une colère qui s’est mélangée à l’espoir dans les rues de Beyrouth, lorsque les manifestants ont dansé et crié des slogans qu’ils n’avaient pas prononcé depuis plusieurs mois.

L’esprit de 2019 était là, mais avec moins de conviction que l’année précédente, plus de fatigue aussi, au vu de l’année qu’a (sur)vécue le peuple libanais.


Les Émirats arabes unis affirment que l’Iran a ciblé un pétrolier d’ADNOC dans le détroit d’Ormuz, sans faire de victimes

Cette photo montre des navires naviguant près du détroit d’Ormuz, au large de la côte est des Émirats arabes unis, à Khor Fakkan, le 13 juillet 2026. (AFP)
Cette photo montre des navires naviguant près du détroit d’Ormuz, au large de la côte est des Émirats arabes unis, à Khor Fakkan, le 13 juillet 2026. (AFP)
Short Url
  • Les Émirats arabes unis affirment qu’un pétrolier d’ADNOC a été ciblé par un missile iranien dans le détroit d’Ormuz, sans faire de victimes
  • ADNOC indique que 15 de ses navires ont été attaqués depuis le début de la guerre, dont trois au cours de cette semaine

DUBAÏ : Les Émirats arabes unis ont déclaré samedi que l’Iran avait ciblé un pétrolier appartenant à l’Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) alors qu’il transitait par le détroit d’Ormuz.

Dans un communiqué, le ministère des Affaires étrangères a condamné « l’attaque iranienne hostile visant un pétrolier appartenant à ADNOC au moyen d’un missile alors qu’il transitait par le détroit d’Ormuz, sans faire de victimes ».

« Cette attaque constitue une violation flagrante de la résolution 2817 du Conseil de sécurité, qui garantit la liberté de navigation et rejette le ciblage des navires commerciaux ou la perturbation des voies maritimes internationales », indique le communiqué publié par WAM.

Vendredi, ADNOC avait déclaré que, depuis le début de la guerre, 15 de ses navires avaient été attaqués dans le détroit d’Ormuz, « dont trois navires cette seule semaine ».

Le ministère saoudien des Affaires étrangères a exprimé la plus ferme condamnation du ciblage du pétrolier émirati alors qu’il traversait le détroit d’Ormuz, affirmant que « ces attaques rejetées constituent une agression contre la sécurité et la sûreté de la navigation maritime, ainsi que contre la sécurité des approvisionnements énergétiques mondiaux ». 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


L’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan signent l’accord de défense conjoint de La Mecque

Short Url
  • L’accord de défense conjoint de La Mecque prévoit que toute attaque armée contre l’un des trois pays sera considérée comme une attaque contre l’ensemble des signataires

LA MECQUE : L’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan ont signé vendredi à La Mecque un accord de défense visant à renforcer leur capacité de dissuasion commune et à élargir leur coopération militaire, a rapporté l’Agence de presse saoudienne (SPA).

L’accord de défense conjoint de La Mecque stipule qu’une attaque armée contre l’un des trois pays sera considérée comme une attaque contre tous.

Selon la SPA, le président turc Recep Tayyip Erdogan et le Premier ministre pakistanais Muhammad Shehbaz Sharif ont été reçus par le prince héritier Mohammed ben Salmane à la Cour royale du palais Al-Safa, à La Mecque. Les dirigeants ont passé en revue les relations entre l’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan et ont discuté de questions d’intérêt commun.

La SPA indique que le Sommet de La Mecque sur la défense conjointe s’est tenu sur la base des liens historiques entre les trois pays, de leur solidarité islamique, de leurs intérêts stratégiques communs et de leur étroite coopération en matière de défense.

« L’accord reflète l’engagement des trois nations à renforcer leur sécurité collective et à promouvoir la paix, la sécurité et la stabilité dans la région ainsi que dans le reste du monde », a rapporté la SPA.

L’accord prévoit également le développement de tous les aspects de la coopération en matière de défense entre l’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan.


Le président turc Erdogan arrive à Djeddah pour une rencontre avec le prince héritier saoudien et le Premier ministre pakistanais

Le président turc Tayyip Erdogan tient une conférence de presse lors du sommet des dirigeants de l’OTAN à Ankara, en Turquie, le 8 juillet 2026. (Reuters/Archives)
Le président turc Tayyip Erdogan tient une conférence de presse lors du sommet des dirigeants de l’OTAN à Ankara, en Turquie, le 8 juillet 2026. (Reuters/Archives)
Short Url
  • Le dirigeant turc doit rencontrer le prince héritier Mohammed ben Salmane et le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif
  • Sharif et le chef de l’armée pakistanaise sont déjà en Arabie saoudite pour discuter des questions régionales et des relations bilatérales

ISLAMABAD : Le président turc Recep Tayyip Erdogan est arrivé vendredi à Djeddah, où il devrait rencontrer le prince héritier Mohammed ben Salmane et le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif, sur fond de tensions régionales entre les États-Unis et l’Iran.

Sharif est arrivé à Djeddah jeudi pour une visite de trois jours à la tête d’une délégation comprenant le chef des forces de défense du Pakistan, le maréchal Syed Asim Munir, ainsi que des ministres fédéraux et des responsables gouvernementaux. Le porte-parole du ministère pakistanais des Affaires étrangères a indiqué que Sharif examinerait les relations bilatérales et discuterait des développements régionaux avec le prince héritier saoudien au cours de cette visite.

La visite de Sharif et d’Erdogan en Arabie saoudite intervient alors que la région du Moyen-Orient reste sous haute tension. Le président américain Donald Trump a annulé dimanche des frappes prévues contre l’Iran, affirmant que les pays du Moyen-Orient étaient parvenus à définir les « paramètres d’un accord » visant à mettre fin à la guerre avec l’Iran. Téhéran a également déclaré plus tôt cette semaine avoir conclu un accord avec Oman concernant une voie maritime pour les échanges via le détroit d’Ormuz.

La Turquie, l’Arabie saoudite, le Pakistan, le Qatar et d’autres pays de la région ont été étroitement impliqués dans les efforts visant à mettre fin à la guerre, qui a commencé en février lorsque les États-Unis et Israël ont lancé des frappes contre l’Iran.

« Notre président, Son Excellence Recep Tayyip Erdogan, effectuera une visite de travail d’une journée en Arabie saoudite le 7 août 2026 », a écrit Burhanettin Duran, responsable de la communication de la présidence turque, sur la plateforme de médias sociaux X.

« Dans le cadre de cette visite, il est prévu que Son Excellence le Président rencontre le prince héritier et Premier ministre d’Arabie saoudite, le prince Mohammed ben Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, ainsi que le Premier ministre du Pakistan, Shehbaz Sharif. »

Les responsables pakistanais et saoudiens n’ont pas commenté la visite d’Erdogan en Arabie saoudite ni les sujets qui pourraient être abordés lors d’une éventuelle rencontre entre les dirigeants. Toutefois, l’agence de presse internationale AFP a rapporté, citant des sources, que l’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan devraient signer vendredi à Djeddah un accord conjoint de défense.

Selon l’agence, les puissances régionales cherchent à renforcer leurs liens sécuritaires dans un contexte de guerre entre les États-Unis et l’Iran, qui a impliqué les États du Golfe et perturbé la navigation dans le détroit d’Ormuz et la mer Rouge.

Le Pakistan et l’Arabie saoudite ont signé un pacte de défense historique en septembre 2025. L’accord stipule qu’une attaque contre l’un des deux pays serait considérée comme une attaque contre les deux, officialisant des décennies de coopération sécuritaire entre Islamabad et Riyad.

Cet accord de défense revêt une importance particulière alors que le Pakistan est le seul État doté de l’arme nucléaire dans la région, tandis que l’Arabie saoudite est une puissance économique majeure au Moyen-Orient.

Le Pakistan joue un rôle clé dans la médiation entre les États-Unis et l’Iran depuis le début de la guerre en février. La Turquie a également joué un rôle diplomatique dans les négociations visant à mettre fin à la guerre à Gaza. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com