ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LA MECQUE: L’Arabie saoudite, représentée par la Fondation du roi Abdelaziz et de ses compagnons pour l’encouragement du talent et de la créativité (Mawhiba) et le ministère de l’Éducation, participe à l’édition 2022 de l’exposition Regeneron International Science and Engineering Fair, à Atlanta, en Géorgie, du 7 au 13 mai.
Le Pavillon saoudien, organisé sur deux jours et inauguré par le secrétaire général de Mawhiba, Saoud ben Saïd al-Mathami, a attiré plus de trois cents visiteurs dans l’heure qui a suivi son lancement.
M. Al-Mathami a déclaré à Arab News: «Nous attendons avec impatience le résultat de la créativité de nos étudiants, qui proposent un véritable modèle de connaissances, de richesse et d’excellence scientifique dans toutes les activités culturelles, ce qui se reflète dans leur participation à l’exposition d’Atlanta.»
Il leur a souhaité de réussir, d’atteindre l’excellence et de figurer en tête de classement.
Il a exprimé l’espoir que le talent, les idées et la créativité des étudiants contribuent à l’extraordinaire renaissance dont l’Arabie saoudite est témoin au cours de cette période propice.
En outre, il a souligné que le Royaume était fier de ses étudiants et s’est félicité que le pays ait exploité son immense potentiel pour les doter des compétences nécessaires afin qu’ils puissent concourir efficacement dans les forums internationaux et que l’Arabie saoudite occupe une place importante dans le monde.
«Le prince héritier a affirmé que la force des Saoudiens était inébranlable comme les montagnes Tuwaiq. Mawhiba a vu dans ses propos une feuille de route pour ses initiatives.»
«Nos talentueux étudiants constituent la vraie richesse de l’Arabie saoudite et les éléments solides qui constituent notre société. Ils représentent véritablement l’avenir que nous attendons avec impatience. Leurs connaissances dans l’ensemble des disciplines et des spécialisations feront progresser l’initiative Vision 2030.»
«Les étudiants talentueux excellent dans toutes les disciplines liées à l’énergie, aux changements climatiques, à la médecine, aux biosciences, à l’espace, à l’ingénierie médicale et environnementale, à l’industrie des matériaux organiques, à la technologie, à l’innovation, à l’ingénierie de l’information et à l’intelligence artificielle. Ils ont suivi une formation approfondie pendant de longues heures et ont passé des tests rigoureux sous la supervision de comités compétents pour faire honneur à l’Arabie saoudite dans les forums internationaux.»
M. Al-Mathami a souligné que les étudiants de Mawhiba étaient au cœur de la future économie saoudienne et que leur talent confirmait la force de présence de l’identité saoudienne dans tous les domaines.
Il a ajouté que leur confiance et leurs connaissances étaient à l’origine de leur succès.
Le secrétaire général a exhorté les membres de l’équipe saoudienne à respecter les arbitres. Il leur a conseillé de ne pas se disputer avec eux, mais d’engager plutôt une discussion sur les résultats de leurs études et recherches en tirant parti de leurs compétences grâce à une communication efficace pour exprimer leurs idées.
Il a insisté sur le fait que tous les membres de l’équipe saoudienne représentent le Royaume, le monde et eux-mêmes à travers ce projet dans la mesure où la Regeneron International Science and Engineering Fair est une plate-forme internationale où tous les pays se trouvent en compétition.
«Chacun d’entre eux est désormais un ambassadeur dans le monde grâce au projet au moyen duquel il participe à la Regeneron International Science and Engineering Fair.»
M. Al-Mathami a affirmé que les représentants de la fondation et lui étaient enthousiastes à l’idée de participer à l’exposition d’Atlanta en raison des exploits de l’Arabie saoudite cette année. Dans cet événement, les étudiants saoudiens sont les plus représentés après les américains et les chinois.
«Cela [leur] permettra de recevoir des récompenses, qu’il s’agisse de prix prestigieux ou spéciaux.»
Dans le cadre de leur participation à l’édition 2022 de la Regeneron International Science and Engineering Fair, les étudiants saoudiens ont installé des affiches de leurs projets au sein de l’exposition; ils ont participé à des ateliers de préparation des tournées d’arbitrage et ont formé l’étudiante saoudienne qui a remporté les Broadcom Masters.
Ils ont également assisté à la cérémonie d’échange de brochures avec les autres étudiants internationaux.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
Il s'agit de la deuxième catastrophe de ce type en quelques semaines dans cette ville où de nombreux édifices sont encore considérés à risque après un puissant séisme dans la région en février 2023.
Le bâtiment situé dans le quartier pauvre de Bab al-Tabbaneh comprenait deux blocs, chacun constitué de six appartements, et quelque 22 personnes se trouvaient à l'intérieur au moment de l'effondrement.
"Les recherches et les opérations de secours sont terminées dans l'immédiat", a déclaré à la presse le chef de la Défense civile, Imad Khreish.
Huit résidents ont été secourus mais "malheureusement 14 personnes sont décédées", a-t-il précisé, en révisant à la hausse un bilan précédent de neuf morts.
Le maire de Tripoli, Abdel Hamid Karimeh, a déclaré dimanche la "ville sinistrée" en raison de l'insécurité de ses bâtiments.
Le Premier ministre libanais Nawaf Salam a lui dénoncé une "catastrophe", attribuée à "de longues années de négligence accumulée".
Le Liban compte de nombreux bâtiments délabrés. Beaucoup d'immeubles ont été construits illégalement, notamment pendant la guerre civile de 1975-1990, tandis que certains propriétaires ont ajouté des étages à des bâtiments sans autorisation.
En 2024, l'organisation de défense des droits humains Amnesty International estimait que "des milliers de personnes" vivaient encore dans des bâtiments à risque à Tripoli, plus d'un an après un puissant séisme ayant surtout frappé la Turquie et la Syrie.
