Herzog: «  L’Iran compromet systématiquement la stabilité de la région  »

Le président israélien Isaac Herzog s’adressant à l’assemblée lors du Forum économique mondial (WEF) annuel à Davos, le 25 mai 2022. (AFP)
Le président israélien Isaac Herzog s’adressant à l’assemblée lors du Forum économique mondial (WEF) annuel à Davos, le 25 mai 2022. (AFP)
Short Url
Publié le Jeudi 26 mai 2022

Herzog: «  L’Iran compromet systématiquement la stabilité de la région  »

Le président israélien Isaac Herzog s’adressant à l’assemblée lors du Forum économique mondial (WEF) annuel à Davos, le 25 mai 2022. (AFP)
  • Herzog: Israël a proposé de mener une enquête conjointe sur les circonstances de cet «événement tragique», mais les Palestiniens ont refusé de coopérer
  • Bien que le Royaume soit un «pays très important dans la région», le processus d’adhésion aux accords d’Abraham «doit prendre son temps», estime-t-il
Le président israélien, Isaac Herzog, souriant avant son discours au Forum économique mondial 2022 (WEF) dans la ville alpine de Davos, en Suisse, le 25 mai 2022. (Reuters)
Le président israélien, Isaac Herzog, souriant avant son discours au Forum économique mondial 2022 (WEF) dans la ville alpine de Davos, en Suisse, le 25 mai 2022. (Reuters)

DAVOS: L’Iran compromet systématiquement la stabilité de la région et Israël ne peut pas accepter que l’Iran cherche à se doter de capacités nucléaires, a affirmé le président israélien Isaac Herzog lors du Forum économique mondial mercredi.

«Le régime iranien compromet systématiquement la stabilité de la région. Israël et tous les pays du monde ne peuvent pas accepter le fait que l’Iran cherche à se doter de capacités nucléaires, compte tenu de la menace qu’il représente pour Israël et l’ensemble du Moyen-Orient», a déclaré M. Herzog.

Tout pays ou toute région infiltré(e) par l’Iran a vu «son peuple et sa terre se vider de leur vie», dit-il, ajoutant que Téhéran répand la haine, la douleur et la souffrance.

«La prospérité, la liberté humaine, la créativité et la croissance sont toutes effacées», regrette le président, rappelant ce qui s’est passé en Irak, au Yémen, à Gaza, en Syrie et au Liban.

«Israël est désireux de partager sa prospérité et ses succès avec tous ses voisins afin de faire tomber les barrières imposées par l’influence de l’Iran. Je crois sincèrement que si nous choisissons seulement les forces de la lumière, le chemin vers un avenir radicalement différent et plus radieux est plus proche que nous ne pouvons l’imaginer», poursuit M. Herzog.

Il assure que les Israéliens tendront toujours la main à leurs voisins pour faire la paix, «du Levant au Golfe, du Maghreb au Machrek, de nos voisins immédiats les Palestiniens à l’ensemble du monde musulman, à l’ensemble du continent africain et à l’ensemble du Moyen-Orient».

À la question de savoir si l’Arabie saoudite suivrait les traces de ses voisins du Golfe (les Émirats arabes unis et Bahreïn) en normalisant ses relations avec Israël, M. Herzog répond que, bien que le Royaume soit un «pays très important dans la région», le processus d’adhésion aux accords d’Abraham «doit prendre son temps».

«Je pense que le Royaume d’Arabie saoudite est un pays très important dans la région. Nous aimerions voir la situation évoluer dans cette direction, mais c’est un processus qui doit prendre son temps, je suppose», commente M. Herzog.

Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, réitère la position du Royaume concernant la normalisation des relations avec Israël lors du WEF mardi, affirmant que rien n’a changé, malgré les récents articles de presse non confirmés qui laissent entendre le contraire.

«J’ai abordé cette question à plusieurs reprises auparavant et rien n’a changé dans notre façon de voir le sujet. Je pense que nous avons toujours considéré la normalisation comme le résultat final, mais le résultat final d’un parcours», déclare le prince Faisal lors du WEF.

«Nous avons toujours envisagé une normalisation complète avec Israël, et j’ai déjà mentionné auparavant qu’une normalisation complète entre nous et Israël, entre la région et Israël, apporterait d’immenses avantages. Cependant, nous ne pourrons pas en tirer profit si nous ne traitons pas de la question de la Palestine», indique le ministre des Affaires étrangères.

 

1
Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a réitéré la position du Royaume concernant la normalisation des relations avec Israël lors du WEF mardi. (Photo fournie)

M. Herzog évoque également la mort de la journaliste palestino-américaine chevronnée Shireen Abu Akleh, qui a été tuée le 11 mai à Jénine alors qu’elle couvrait les raids israéliens sur un camp de réfugiés en Cisjordanie.

«Bien entendu, c’est un événement très triste. Il me fait de la peine, comme il en fait à de nombreux Israéliens», dit le président.

Il mentionne qu’Israël a proposé aux Palestiniens de mener une enquête conjointe sur les circonstances de cet «événement tragique», mais que les Palestiniens ont refusé de coopérer.

«Ils ont pris le corps, ils ont pris la balle, et il est impossible d’étayer l’un ou l’autre des scénarios sans ces faits. Israël a fait preuve d’ouverture et de transparence et a également proposé aux États-Unis de se joindre à ce processus d’enquête, car nous accordons une grande importance à la liberté d’expression et au travail des journalistes et des médias, et nous les respectons», ajoute-t-il.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Un soldat israélien tué dans le sud du Liban 

Au total, 26 Israéliens ont été tués, dont 25 soldats et un contractuel civil, depuis la reprise des hostilités entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, quand le mouvement chiite avait rouvert un front en soutien à l'Iran après l'offensive israélo-américaine le visant. (AFP)
Au total, 26 Israéliens ont été tués, dont 25 soldats et un contractuel civil, depuis la reprise des hostilités entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, quand le mouvement chiite avait rouvert un front en soutien à l'Iran après l'offensive israélo-américaine le visant. (AFP)
Short Url
  • Le sergent-chef Adam Tzarfati, 20 ans, "est tombé au combat dans le sud du Liban", a indiqué l'armée dans un bref communiqué
  • Une source militaire a précisé à l'AFP qu'il avait été tué par un drone du Hezbollah

JERUSALEM: L'armée israélienne a annoncé lundi que l'un de ses soldats avait été tué lors de combats dans le sud du Liban, portant à 26 le nombre de morts dans ses rangs depuis début mars.

Le sergent-chef Adam Tzarfati, 20 ans, "est tombé au combat dans le sud du Liban", a indiqué l'armée dans un bref communiqué.

Une source militaire a précisé à l'AFP qu'il avait été tué par un drone du Hezbollah. Dimanche, l'armée avait annoncé la mort d'un autre soldat au Liban, également tué par un drone explosif du mouvement pro-iranien, selon elle.

Au total, 26 Israéliens ont été tués, dont 25 soldats et un contractuel civil, depuis la reprise des hostilités entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, quand le mouvement chiite avait rouvert un front en soutien à l'Iran après l'offensive israélo-américaine le visant.

 

 


Israël a ordonné à son armée de frapper la banlieue sud de Beyrouth

Des voitures endommagées et les décombres d'un bâtiment détruit sont visibles sur le site d'une frappe israélienne dans la ville de Tyr, au sud du Liban, le 31 mai 2026. (AFP)
Des voitures endommagées et les décombres d'un bâtiment détruit sont visibles sur le site d'une frappe israélienne dans la ville de Tyr, au sud du Liban, le 31 mai 2026. (AFP)
Short Url
  • L'armée israélienne a reçu l'ordre de frapper la banlieue sud de Beyrouth, bastion du mouvement Hezbollah soutenu par l'Iran
  • Tel-Aviv avait auparavant étendu ses opérations dans le sud du Liban

JERUSALEM: L'armée israélienne a reçu l'ordre de frapper la banlieue sud de Beyrouth, bastion du mouvement Hezbollah soutenu par l'Iran, après avoir étendu ses opérations dans le sud du Liban.

"A la lumière des violations répétées du cessez-le-feu au Liban par l'organisation terroriste Hezbollah et des attaques contre nos villes et nos citoyens, le Premier ministre, Benjamin Netanyahu, et le ministre de la Défense, Israël Katz, ont ordonné à Tsahal (l'armée, NDLR) de frapper des cibles terroristes" dans la banlieue sud de Beyrouth, indique un communiqué officiel.


L'armée du Koweït dit faire face à une attaque de missiles et drones

L'armée du Koweït a annoncé lundi faire face à une "attaque hostile" de missiles et drones, la deuxième en moins d'une semaine visant cette monarchie du Golfe. (AN)
L'armée du Koweït a annoncé lundi faire face à une "attaque hostile" de missiles et drones, la deuxième en moins d'une semaine visant cette monarchie du Golfe. (AN)
Short Url
  • Les Gardiens de la Révolution iraniens ont annoncé lundi avoir ciblé une base utilisée par l'armée américaine pour des frappes contre son territoire
  • "Tout bruit d'explosion résulte des systèmes de défense anti-aérienne interceptant ces attaques hostiles", a précisé l'armée sur X, sans en préciser l'origine

KOWEIT: L'armée du Koweït a annoncé lundi faire face à une "attaque hostile" de missiles et drones, la deuxième en moins d'une semaine visant cette monarchie du Golfe.

"Tout bruit d'explosion résulte des systèmes de défense anti-aérienne interceptant ces attaques hostiles", a précisé l'armée sur X, sans en préciser l'origine.

Jeudi, le Koweït avait fait état d'une attaque similaire qu'il avait ensuite attribuée à l'Iran, où les Gardiens de la Révolution avaient indiqué avoir visé une base américaine en représailles à de nouvelles frappes des Etats-Unis sur son territoire.