ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
AL-MUKALLA: Les États-Unis ont vivement critiqué mercredi le régime iranien pour avoir installé un nouvel ambassadeur au sein de la milice houthie au Yémen. Cette décision montre l’ampleur de l'influence de l'Iran dans ce pays ravagé par la guerre, selon le porte-parole du département d'État.
Morgan Ortagus a déclaré que le nouvel ambassadeur est membre du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI), qui a des liens étroits avec le Hezbollah au Liban.
«Le régime iranien a introduit clandestinement Hassan Irloo (Eyrlou), un membre du CGRI lié au Hezbollah libanais, au Yémen sous le couvert d’«ambassadeur» auprès de la milice houthie», a déclaré Ortagus sur Twitter, exhortant les Yéménites à dénoncer l'Iran et son ambassadeur. «L’intention de l’Iran d’utiliser les Houthis pour étendre son influence malveillante est claire. Le peuple yéménite devrait dire non à Irloo et à l'Iran».
Samedi, le ministère iranien des Affaires étrangères a déclaré que Hassan Eyrlou, le nouvel ambassadeur du pays au Yémen, est arrivé à Sanaa, contrôlée par les Houthis, une décision qui a déclenché un tollé parmi le public et les responsables yéménites.
Le ministère des Affaires étrangères du Yémen a envoyé lundi une lettre au Conseil de sécurité de l’ONU se plaignant de l’annonce de l’Iran tout en accusant le régime iranien de violer «le droit international ainsi que les résolutions du Conseil de sécurité, y compris la résolution 2216».
L’annonce de l’Iran survient alors que les Houthis et le gouvernement internationalement reconnu échangent des centaines de prisonniers.
Invoquant son soutien militaire et financier continu aux Houthis, le gouvernement du Yémen a rompu ses relations avec l’Iran à la fin de 2015, expulsé son ambassadeur au Yémen, et retiré l’envoyé yéménite à Téhéran.
Des diplomates iraniens sont restés cependant restés à Sanaa, et les dirigeants houthis ont tenu de nombreuses réunions avec de hauts responsables iraniens à Téhéran.
Réagissant aux critiques américaines de la décision de l’Iran, le gouvernement du Yémen a déclaré soutenir les efforts des États-Unis pour restreindre l’ingérence de l’Iran au Yémen. «Nous saluons vivement la position ferme de l’administration américaine pour freiner les ambitions expansionnistes de l’Iran. Le gouvernement et le peuple du Yémen luttent depuis cinq ans pour mettre fin au coup d’État planifié par les gardiens de la révolution iraniens», a déclaré jeudi le ministre de l’Information Muammar Al-Aryani sur Twitter.
Les experts militaires et politiques yéménites affirment que le régime iranien cherche à consolider les Houthis politiquement et militairement parce que les rebelles deviennent de plus en plus isolés politiquement alors que leurs troupes ne parviennent pas à faire des gains sur le terrain.
Le général de brigade Abdu Abdullah Majili, un porte-parole de l’armée yéménite, a déclaré que le nouvel ambassadeur dirige des activités militaires contre les forces gouvernementales et facilite les livraisons d’armes aux Houthis.
«C'est un chef militaire iranien qui dirige cette milice», a déclaré Majili aux médias étatiques.
Les analystes politiques estiment le régime iranien envoie un message au monde en dépêchant un nouvel ambassadeur au Yémen. Il reconnaît les Houthis comme une autorité légitime au Yémen, et confirme ainsi son soutien au groupe.
«L'Iran veut dire que les Houthis font partie de son camp, et que quiconque veut mettre fin à la guerre au Yémen devrait venir à Téhéran», a déclaré à Arab News, Najeeb Ghallab, sous-secrétaire au ministère de l'Information du Yémen et analyste politique. Il a ensuite ajouté que la décision de l'Iran ne fait que prolonger la guerre au Yémen, plutôt que de conduire à la paix.
«La décision des Houthis est devenue entièrement dépendante de l'Iran et de son agenda. Ce comportement iranien conduira sans doute à éterniser la guerre au Yémen », a déclaré Ghallab.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
