Marsel, réfugié de trois pays: le quatrième sera-t-il le bon ?

Marsel durant son enfance. Crédit photo : Site officiel Nations unies pour l'Europe occidentale (UNRIC)
Marsel durant son enfance. Crédit photo : Site officiel Nations unies pour l'Europe occidentale (UNRIC)
Short Url
Publié le Dimanche 12 juin 2022

Marsel, réfugié de trois pays: le quatrième sera-t-il le bon ?

  • « La guerre à nouveau... fuir à nouveau... Nous avons décidé que papa et maman iront vivre en Ukraine. Même si papa a toujours rêvé de retourner en Palestine, ce sera le moyen le plus facile et le plus sûr. » 
  • Ce que Marsel aimerait, c'est concevoir un jour des écoles pour les réfugiés, des écoles où les enfants pourront apprendre, jouer, grandir et s'épanouir, comme les autres enfants

BEYROUTH : La Palestine, la Syrie et l'Ukraine. Trois pays qui représentent les racines d'un jeune homme : Marsel. Sa famille fuit les batailles depuis trois générations, leur destination finale étant Paris.

L'histoire de Marsel, racontée par le Centre régional d'information des Nations unies pour l'Europe occidentale (UNRIC), est la version condensée de conflits qui durent depuis près d'un siècle.

De la Palestine à la Syrie 

En 1948, le grand-père de Marsel, Mohamed Zaki Abdo, un marchand prospère de Yafa, a dû quitter la Palestine pour se réfugier à Damas avec le début du conflit israélo-palestinien. La famille, bien que déracinée, était aisée. Mohammed Zaki a élevé ses enfants à Damas, avec l'idée qu'ils rentrent bientôt dans leur pays, la Palestine. Il a donc investi dans ce qu'il a jugé le plus précieux pour eux : leur éducation.

Ainsi, Nabil, le père de Marsel, a étudié à Luhansk, dans le Donbass, en Ukraine, pour obtenir un doctorat en ingénierie mécanique. Il y a rencontré Ludmila Leonova, une étudiante ukrainienne en génie mécanique.

''
Le père de Marsel, un réfugié palestinien en Syrie, est mort en Ukraine en 2016. Crédit photo : UNRIC

En 1988, après leurs études, Nabil et Ludmila, sont allés vivre à Damas. Mais la famille a mal accueilli l'arrivée de cette étrangère, et les deux amoureux ont dû déménager à Yarmouk, le quartier des réfugiés palestiniens. C'est là que Marsel est né en 1992. 

L'éducation est la meilleure arme 

« J'ai passé toute mon enfance dans des écoles des Nations unies, des écoles de l'UNRWA, l'Agence palestinienne pour les réfugiés. Je suis allée dans plusieurs d'entre elles. À l'époque, c'étaient les meilleures écoles de Damas », confie Marsel à l'UNRIC. 

Enfant, Marsel a appris le piano et la guitare. Après son baccalauréat, il a commencé à étudier l'architecture. Sept ans plus tard, il reçoit son diplôme universitaire en se classant parmi les 10 premiers de Syrie.

En quête de nouvelles racines

Mais la guerre syrienne éclate en 2011. «Notre quartier de Damas a été le premier de la capitale à être attaqué. Nous avons dû quitter la maison. J'ai continué mes études, mais mon père a commencé à montrer les premiers signes d'Alzheimer», témoigne Marsel à l'UNRIC. 

Un père malade, une guerre, et peu d'espoir pour l'avenir

« La guerre à nouveau... fuir à nouveau... Nous avons décidé que papa et maman iront vivre en Ukraine. Même si papa a toujours rêvé de retourner en Palestine, ce sera le moyen le plus facile et le plus sûr. » 

Mais après un long voyage, quelques mois après son arrivée à Bila Tserkva, au sud de Kiev, le père meurt. « Il ne supportait pas le changement », dit Marsel aux Centre régional.

En Ukraine, avec sa petite pension - environ 40 euros par mois - Ludmila, la mère de Marsel, vit tant bien que mal avec le soutien de ses deux fils, qui lui envoient de l'argent. Mais le 24 février 2022, la guerre la rattrape. Le 28 février, quatre jours après l'invasion russe, elle quitte Bila Tserkva. Il lui faut quatre jours pour atteindre Paris, en passant à la frontière entre l'Ukraine et la Hongrie, puis à la gare de Budapest.

Une nouvelle aventure

Marsel, avec son passeport ukrainien, a pu s'inscrire dans un Master 2 à Grenoble et valider son diplôme en architecture urbaine. Depuis 2017, il vit à Paris, qui devient son nouveau refuge.

''
Marsel à Paris, la capitale française. Crédit photo : UNRIC

Aujourd'hui, le jeune homme est chef de projet dans un cabinet d'architecture. Dans ce nouveau poste, il travaille à la conception d'une école. Une école pour une commune d'Ile de France. Ce que Marsel aimerait, c'est concevoir un jour des écoles pour les réfugiés, des écoles où les enfants pourront apprendre, jouer, grandir et s'épanouir, comme les autres enfants. Et rendre ce que les écoles des Nations Unies, les écoles de l'UNRWA, ont fait pour lui.

Même s'il mène actuellement une vie agréable, l'homme ne peut s'empêcher de se souvenir de toutes les fois où il a dû quitter un endroit qu'il considérait comme son « chez-soi ».

« Ma famille vient de trois pays et pourtant, aujourd'hui, je ne peux vivre dans aucun d'entre eux ».

( Avec l’UNRIC)


Au Vatican, Léon XIV célèbre sa première messe de Noël

Le pape Léon XIV célèbre la messe de la veille de Noël à la basilique Saint-Pierre au Vatican, le 24 décembre 2025. (AFP)
Le pape Léon XIV célèbre la messe de la veille de Noël à la basilique Saint-Pierre au Vatican, le 24 décembre 2025. (AFP)
Short Url
  • À la basilique Saint-Pierre, Léon XIV célèbre sa première messe de Noël en tant que pape, plaçant son pontificat sous le signe de la charité, de l’espérance et de la dignité humaine
  • Fidèle à son appel à une paix « désarmée et désarmante », il s’apprête à renouveler ses appels à la trêve et à la paix mondiale

CITÉ DU VATICAN, SAINT-SIÈGE: Léon XIV a célébré mercredi soir la première messe de Noël de son pontificat dans la basilique Saint-Pierre au Vatican, délivrant un message de "charité et d'espérance" face aux dérives d'une "économie faussée".

Peu avant la messe, le pape américain est sorti sur le parvis de la place Saint-Pierre pour saluer les quelque 5.000 fidèles massés sous la pluie pour suivre la cérémonie sur écrans géants, faute de place à l'intérieur de la basilique.

"La basilique Saint-Pierre est très grande, mais malheureusement pas assez pour tous vous accueillir. J'admire et respecte et vous remercie pour votre courage et votre envie d'être ici ce soir", a-t-il lancé en anglais.

Devant les cardinaux, évêques, diplomates et environ 6.000 fidèles, Léon XIV, qui affiche un style plus discret que son prédécesseur François, a ensuite prononcé une homélie très religieuse sans évoquer directement de sujet d'actualité.

"Alors qu’une économie faussée conduit à traiter les hommes comme de la marchandise, Dieu se fait semblable à nous, révélant la dignité infinie de toute personne", a déclaré le pape.

"Proclamons la joie de Noël, qui est la fête de la foi, de la charité et de l’espérance", a-t-il ajouté.

Cette cérémonie commémorant la naissance du Christ, l'une des plus solennelles de l'année, a mêlé chants traditionnels et gestes symboliques. Le pape de 70 ans a décidé de la célébrer à un horaire plus tardif que sous le pontificat de François (19H30).

Autre changement majeur : Léon XIV présidera jeudi matin la messe du jour de Noël, renouant ainsi avec une tradition qui remontait au pontificat de Jean-Paul II (1978-2005).

Il prononcera ensuite à 12H00 (11H00 GMT) sa bénédiction "Urbi et Orbi" (à la ville et au monde) en mondovision depuis le balcon de la basilique, lors de laquelle le pape se livre traditionnellement à un tour d’horizon des conflits dans le monde.

Fervent défenseur d’une paix "désarmée et désarmante", le chef de l'Eglise catholique devrait y renouveler ses appels à la paix. Mardi soir, Léon XIV a déjà demandé une trêve d'un jour pour Noël dans le monde entier, disant regretter le fait que "la Russie semble avoir rejeté la demande de trêve".

Aucun texte du Nouveau testament ne précise le jour et l'heure de naissance de Jésus de Nazareth. Sa célébration le 25 décembre dans la tradition chrétienne a été choisie au IVe siècle en Occident.

Ce Noël 2025 coïncide avec la clôture du Jubilé, "Année sainte" de l'Eglise qui a attiré des millions de pèlerins à Rome.


Réunion sur Gaza vendredi à Miami entre Etats-Unis, Qatar, Egypte et Turquie

L'émissaire américain Steve Witkoff se réunira vendredi à Miami (Floride, sud-est) avec des représentants du Qatar, de l'Egypte et de la Turquie pour discuter des prochaines étapes concernant la bande de Gaza, a appris l'AFP jeudi auprès d'un responsable américain. (AFP)
L'émissaire américain Steve Witkoff se réunira vendredi à Miami (Floride, sud-est) avec des représentants du Qatar, de l'Egypte et de la Turquie pour discuter des prochaines étapes concernant la bande de Gaza, a appris l'AFP jeudi auprès d'un responsable américain. (AFP)
Short Url
  • Le Qatar et l'Egypte, qui font office de médiateurs autant que de garants du cessez-le-feu dans le territoire palestinien ravagé par deux ans de guerre, ont récemment appelé à passer à la prochaine phase du plan de Donald Trump
  • Celle-ci prévoit le désarmement du Hamas, le retrait progressif de l'armée israélienne de tout le territoire, la mise en place d'une autorité de transition et le déploiement d'une force internationale

WSAHINGTON: L'émissaire américain Steve Witkoff se réunira vendredi à Miami (Floride, sud-est) avec des représentants du Qatar, de l'Egypte et de la Turquie pour discuter des prochaines étapes concernant la bande de Gaza, a appris l'AFP jeudi auprès d'un responsable américain.

Le Qatar et l'Egypte, qui font office de médiateurs autant que de garants du cessez-le-feu dans le territoire palestinien ravagé par deux ans de guerre, ont récemment appelé à passer à la prochaine phase du plan de Donald Trump.

Celle-ci prévoit le désarmement du Hamas, le retrait progressif de l'armée israélienne de tout le territoire, la mise en place d'une autorité de transition et le déploiement d'une force internationale.

Le cessez-le-feu à Gaza, entré en vigueur en octobre entre Israël et le Hamas, demeure précaire, les deux camps s'accusant mutuellement d'en violer les termes, tandis que la situation humanitaire dans le territoire reste critique.

Le président américain n'en a pas moins affirmé mercredi, dans une allocution de fin d'année, qu'il avait établi la paix au Moyen-Orient "pour la première fois depuis 3.000 ans."

La Turquie sera représentée à la réunion par le ministre des Affaires étrangères Hakan Fidan.

Dans un discours, le président turc Recep Tayyip Erdogan a quant à lui affirmé que son pays se tenait "fermement aux côtés des Palestiniens".

 

 


Zelensky dit que l'Ukraine a besoin d'une décision sur l'utilisation des avoirs russes avant la fin de l'année

ze;"Nos partenaires ont été informés que la décision doit être prise d'ici la fin de cette année", a déclaré Zelensky. (AFP)
ze;"Nos partenaires ont été informés que la décision doit être prise d'ici la fin de cette année", a déclaré Zelensky. (AFP)
Short Url
  • Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a estimé jeudi que l'Ukraine avait besoin d'une décision européenne sur l'utilisation des avoirs russes gelés avant la fin de l'année
  • "Nos partenaires ont été informés que la décision doit être prise d'ici la fin de cette année", a-t-il déclaré. Il avait indiqué auparavant que Kiev aurait un "gros problème" si les dirigeants européens ne parvenaient pas à un accord

BRUXELLES: Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a estimé jeudi que l'Ukraine avait besoin d'une décision européenne sur l'utilisation des avoirs russes gelés avant la fin de l'année, lors d'une conférence de presse à Bruxelles en marge d'un sommet des dirigeants de l'UE sur le sujet.

"Nos partenaires ont été informés que la décision doit être prise d'ici la fin de cette année", a-t-il déclaré. Il avait indiqué auparavant que Kiev aurait un "gros problème" si les dirigeants européens ne parvenaient pas à un accord sur l'utilisation de ces avoirs pour financer l'Ukraine. En l'absence d'accord, Kiev sera à court d'argent dès le premier trimestre 2026.