Le Liban doit agir contre la torture, préviennent les groupes de défense de droits de l'homme

Ziad Itani, un acteur libanais qui a été acquitté de son accusation d'espionnage pour Israël, est acclamé après avoir été libéré par les autorités libanaises (Photo, AP).
Ziad Itani, un acteur libanais qui a été acquitté de son accusation d'espionnage pour Israël, est acclamé après avoir été libéré par les autorités libanaises (Photo, AP).
Short Url
Publié le Mardi 28 juin 2022

Le Liban doit agir contre la torture, préviennent les groupes de défense de droits de l'homme

  • L’appel à la protection des détenus a été lancé à l'occasion de la Journée internationale pour le soutien aux victimes de la torture
  • La torture reste répandue au Liban, malgré les plaintes régulièrement déposées en vertu de la loi adoptée en 2017

LONDRES: Les autorités libanaises doivent protéger les détenus contre la torture et les mauvais traitements, a déclaré lundi un groupe d'organisations dont l'Observatoire des droits de l'homme (HRW).

Cet appel a été lancé à l'occasion de la Journée internationale pour le soutien aux victimes de la torture.

«Bien que le Liban ait amélioré son cadre de lutte contre la torture en théorie, la pratique de la torture demeure courante et la responsabilité des auteurs d'actes de torture et de mauvais traitements reste difficile à établir», a précisé Aya Majzoub, chercheuse sur le Liban à HRW.

«Le Liban doit prouver qu'il est résolu à lutter contre la torture, et il devrait commencer par traiter les nombreuses plaintes déposées pour torture qui s'empilent dans les tribunaux sans que des enquêtes efficaces ne soient menées.»

En 2019, Hassan al-Dika, 44 ans, est mort en prison, probablement après avoir été torturé. Une enquête de HRW a révélé que les autorités judiciaires avaient omis d'enquêter sur les allégations de torture d'Al-Dika avant sa mort.

Elles avaient même chargé l'agence de sécurité qu'Al-Dika accusait de torture d'enquêter sur ses allégations.

En ce qui concerne l'acteur Ziad Itani, qui a été inculpé d'espionnage pour le compte d'Israël puis acquitté de cette accusation, les autorités judiciaires libanaises n'ont toujours pas donné suite à ses allégations de torture infligée par des membres des forces de sécurité de l'État.

En 2017, le Parlement libanais a adopté une loi qui criminalise la torture. Deux ans plus tard, le gouvernement a nommé cinq membres auprès du Mécanisme national de prévention de la torture.

Toutefois, l'unité n'a pas encore reçu de budget lui permettant de s'acquitter de son mandat.

«Les autorités libanaises devraient enquêter rapidement et objectivement sur toutes les plaintes pour torture, allouer un budget suffisant pour permettre à l'unité de prévention de la torture de se mettre au travail, et mettre la loi anti-torture en conformité avec les normes internationales», a déclaré Majzoub.

La torture reste répandue au Liban, malgré les plaintes régulièrement déposées en vertu de la loi adoptée en 2017.

L'Observatoire des droits de l'homme a averti que la loi de 2017 ne respecte pas les obligations du Liban liées à la Convention des Nations Unies contre la torture, parce qu'elle ne criminalise pas les traitements cruels, inhumains ou dégradants.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Soudan: deux enfants tués et 12 blessés dans une frappe de drones sur une école 

Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP. (AFP)
Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP. (AFP)
Short Url
  • La frappe de drone a touché une école coranique de la ville d'Al-Rahad, selon un témoin qui affirme avoir vu 12 blessés, attribuant l'attaque aux paramilitaires des Forces de soutien rapide (FSR)
  • Le Kordofan, vaste région fertile et riche en pétrole, est aujourd'hui le front le plus disputé du conflit qui déchire le Soudan depuis près de trois ans, opposant l'armée régulière et les FSR

KHARTOUM: Deux enfants ont été tués mercredi et 12 blessés dans une frappe de drone au Soudan sur une école située dans une ville de la région du Kordofan tenue par l'armée, a déclaré une source médicale à l'AFP.

La frappe de drone a touché une école coranique de la ville d'Al-Rahad, selon un témoin qui affirme avoir vu 12 blessés, attribuant l'attaque aux paramilitaires des Forces de soutien rapide (FSR).

Le Kordofan, vaste région fertile et riche en pétrole, est aujourd'hui le front le plus disputé du conflit qui déchire le Soudan depuis près de trois ans, opposant l'armée régulière et les FSR.

Al-Rahad se trouve près d'El-Obeid, ville stratégique sur la route reliant l'ouest du pays à la capitale Khartoum, et dont les FSR cherchent désormais à s'emparer, après la prise en octobre d'El-Facher, dernier bastion de l'armée dans la région occidentale du Darfour.

Plus de 115.000 personnes ont depuis fui le Kordofan, selon l'Organisation internationale pour les migrations (OIM).

La guerre au Soudan a fait plusieurs dizaines de milliers de morts et déraciné environ 11 millions de personnes, provoquant ce que l'ONU qualifie de "pire crise humanitaire au monde".


Le prince William explore AlUla et la réserve de Sharaan

Le prince William de Grande-Bretagne en visite à la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne en visite à la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne et le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, en compagnie d’un garde du programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne et le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, en compagnie d’un garde du programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne aux côtés du prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, lors d’une visite à AlUla. (Reuters)
Le prince William de Grande-Bretagne aux côtés du prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, lors d’une visite à AlUla. (Reuters)
Short Url
  • Le prince William a terminé sa visite en Arabie saoudite par une étape à AlUla, où il a visité la réserve naturelle de Sharaan et rencontré des gardes engagés dans la protection de la biodiversité
  • AlUla, qui abrite le site UNESCO de Hégra, est au cœur des efforts saoudiens pour développer le tourisme culturel et de luxe

RIYAD : Le prince William de Grande-Bretagne a achevé la dernière journée de sa visite officielle en Arabie saoudite par une tournée à AlUla, où il s’est rendu au programme de conservation de la faune et de protection de la biodiversité dans la réserve naturelle de Sharaan.

Le prince Badr ben Abdullah ben Farhane, ministre saoudien de la Culture, a accompagné l’héritier du trône britannique, âgé de 43 ans et fervent défenseur de l’environnement, durant cette visite. Le prince William a également rencontré des gardes œuvrant à la préservation de la faune locale.

AlUla abrite le site archéologique de Hégra, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et réputé pour ses tombes nabatéennes antiques disséminées au cœur de montagnes et vallées de grès préservées.

Ces dernières années, les autorités saoudiennes ont redoublé d’efforts pour faire d’AlUla une destination de premier plan pour le tourisme de luxe et les expositions artistiques.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le prince William arrive à AlUla pour la prochaine étape de sa tournée en Arabie saoudite

Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite. (SPA)
Short Url
  • Accueilli à l’aéroport international d’AlUla par le prince Salmane ben Sultane ben Abdulaziz, gouverneur de la région de Médine

ALULA : Le prince William de Grande-Bretagne est arrivé mardi à AlUla pour la prochaine étape de sa visite officielle en Arabie saoudite, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Il a été accueilli à l’aéroport international d’AlUla par le prince Salmane ben Sultane ben Abdulaziz, gouverneur de la région de Médine.

Le comité d’accueil comprenait également le général de division Yousef ben Abdullah Al-Zahrani, directeur de la police régionale, Ibrahim ben Abdullah Barri, directeur du Bureau du protocole royal, ainsi que d’autres hauts responsables.

Plus tôt mardi, le prince William s’était rendu à Riyad, où il a rencontré des joueuses de football, joué aux jeux vidéo et échangé avec des clients dans un café.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com