Syrie: craintes d'une «catastrophe» humanitaire après un veto russe

La fermeture du dernier couloir d'acheminement de l'aide depuis la Turquie vers les zones tenues par les rebelles dans le nord-ouest de la Syrie serait une "catastrophe" pour des millions de personnes, selon un responsable de l'aide de l'ONU. (AFP)
La fermeture du dernier couloir d'acheminement de l'aide depuis la Turquie vers les zones tenues par les rebelles dans le nord-ouest de la Syrie serait une "catastrophe" pour des millions de personnes, selon un responsable de l'aide de l'ONU. (AFP)
Short Url
Publié le Samedi 09 juillet 2022

Syrie: craintes d'une «catastrophe» humanitaire après un veto russe

  • La Russie a mis son veto vendredi à un projet de résolution prolongeant d'un an l'autorisation d'aide humanitaire transfrontalière à la Syrie sans l'aval de Damas, Moscou n'acceptant qu'une extension de six mois
  • Ce veto incarne «la politique de siège et de famine à laquelle la Russie recourt à travers la Syrie»

BAB AL-HAWA : Les habitants du nord-ouest assiégé de la Syrie ont mis en garde samedi contre une "catastrophe" humanitaire à la suite d'un veto russe au Conseil de sécurité de l'ONU qui menace de mettre fin à l'aide transfrontalière nécessaire à leur survie.

La Russie a mis son veto vendredi à un projet de résolution prolongeant d'un an l'autorisation d'aide humanitaire transfrontalière à la Syrie sans l'aval de Damas, Moscou n'acceptant qu'une extension de six mois.

Ce veto incarne "la politique de siège et de famine à laquelle la Russie recourt à travers la Syrie", a dénoncé à l'AFP Mazen Allouche, responsable au passage frontalier de Bab al-Hawa à la frontière syro-turque.

Le non-renouvellement de l'autorisation constituerait "un prélude à une famine incontrôlable et menacerait directement la sécurité alimentaire de plus de quatre millions de personnes vivant" dans le nord-ouest de la Syrie, a-t-il ajouté.

L'autorisation transfrontalière expire dimanche et les habitants de la province d'Idleb, qui abrite en majorité des déplacés vivant dans la pauvreté, sont de plus en plus inquiets.

"Ils savent très bien que la plupart des habitants du Nord, dépendent de ces aides", s'est indigné Abdel Salam Youssef. Le veto russe est "une catastrophe pour moi", a ajouté ce déplacé originaire du sud d'Idleb.

Le dispositif transfrontalier de l'ONU est en vigueur depuis 2014 et vient en aide à plus de 2,4 millions de personnes dans la région d'Idleb sous contrôle de groupes jihadistes et des rebelles.

Plus de 4.600 camions d'aide transportant principalement de la nourriture ont traversé le point de passage de Bab al-Hawa cette année, selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA).

Ce passage, le seul que l'ONU est autorisée à utiliser, permet d'éviter les zones contrôlées par le régime syrien.

Samedi il était fermé en raison de l'Aïd al-Adha, la fête musulmane qui marque la fin du pèlerinage à La Mecque (hajj), a indiqué un correspondant de l'AFP sur place.

"J'espère que le Conseil de sécurité se réunira à nouveau bientôt et s'accordera sur la voie à suivre", a déclaré samedi à l'AFP Mark Cutts, coordinateur adjoint régional de l'ONU pour la Syrie.

Environ 13,4 millions de Syriens avaient besoin d'aides l'année dernière, contre 11,1 millions en 2020, selon l'Ocha.

Depuis le début du conflit en Syrie en 2011, près d'un demi-million de personnes ont été tuées et environ la moitié de la population d'avant-guerre a été déplacée.


Le roi Salmane d’Arabie saoudite quitte l’hôpital après des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite a quitté vendredi soir l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Le souverain y avait effectué des examens médicaux, avait indiqué plus tôt l’Agence.

Selon le communiqué, les résultats des examens se sont révélés « rassurants ». 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le roi Salmane effectue des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite est actuellement en train de passer des examens médicaux à l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté vendredi l’Agence de presse saoudienne.

Aucune information supplémentaire n’a été communiquée concernant la nature de la visite du souverain ni les détails de son état de santé. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'Arabie saoudite annonce un nouveau soutien financier au gouvernement yéménite

Cette photo montre une vue du fort de l'île de Sirah en direction de l'ancien port maritime d'Aden, dans le sud du Yémen. (AFP/File)
Cette photo montre une vue du fort de l'île de Sirah en direction de l'ancien port maritime d'Aden, dans le sud du Yémen. (AFP/File)
Short Url
  • Dans un post sur X, Al-Jaber a déclaré que ce soutien complète un ensemble de projets et d'initiatives de développement, d'un montant de 1,9 milliard de SR, annoncés mercredi
  • Ce message est probablement lié à plusieurs informations médiatiques qui ont suggéré que l'ancien chef du Conseil de transition du Sud (STC), Aidaroos Al Zubaidi, qui a fui le Yémen, profitait du personnel militaire et retenait les salaires

RIYAD: L'ambassadeur saoudien au Yémen et superviseur du programme saoudien pour le développement et la reconstruction du Yémen, Mohammed Al-Jaber, a annoncé que le Royaume, sous les directives de ses dirigeants, a fourni un nouveau soutien au budget du gouvernement yéménite, visant à payer les salaires des employés de l'État dans tous les secteurs.

Dans un post sur X, Al-Jaber a déclaré que ce soutien complète un ensemble de projets et d'initiatives de développement, d'un montant de 1,9 milliard de SR, annoncés mercredi. Ce paquet comprend la fourniture des dérivés du pétrole nécessaires au fonctionnement des centrales électriques, ce qui contribuera à améliorer le niveau de vie des habitants du Yémen et à alléger leur fardeau quotidien.

Le poste d'Al-Jaber a souligné, en particulier, que tous les salaires des forces militaires et de sécurité liées au comité militaire supérieur lié à la coalition dirigée par l'Arabie saoudite seront payés à partir de dimanche.

Ce message est probablement lié à plusieurs informations médiatiques qui ont suggéré que l'ancien chef du Conseil de transition du Sud (STC), Aidaroos Al Zubaidi, qui a fui le Yémen, profitait du personnel militaire et retenait les salaires en guise de moyen de pression. M. Al-Zubaidi est recherché par le gouvernement yéménite pour haute trahison et corruption.

L'ambassadeur a souligné que ces mesures s'inscrivaient dans le cadre du soutien aux efforts déployés par le gouvernement yéménite pour mettre en œuvre le programme de réforme économique, qui vise à assurer la stabilité financière et économique et à renforcer la capacité de l'État à s'acquitter de ses obligations fondamentales.