Des responsables égyptiens de l’éducation et de la santé se montrent rassurant sur la grippe

Des élèves assis en classe dans un école de la ville d’El-Arich, dans le nord de la péninsule du Sinaï, le 21 mars 2022 (Photo, AFP).
Des élèves assis en classe dans un école de la ville d’El-Arich, dans le nord de la péninsule du Sinaï, le 21 mars 2022 (Photo, AFP).
Cette photo prise le 24 octobre 2022 montre une vue de véhicules et de piétons sur un marché de rue sur la place d’Attaba, dans le centre de la capitale égyptienne Le Caire (Photo, AFP).
Cette photo prise le 24 octobre 2022 montre une vue de véhicules et de piétons sur un marché de rue sur la place d’Attaba, dans le centre de la capitale égyptienne Le Caire (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Dimanche 20 novembre 2022

Des responsables égyptiens de l’éducation et de la santé se montrent rassurant sur la grippe

  • Le VRS est un vieux virus actif à l’automne et contagieux, mais cette année, il est apparu précocement chez les enfants, augmentant les taux d’hospitalisation, a confirmé Abdel Ghaffar
  • Selon le Dr Abdel-Maguid Ibrahim, la plupart des cas se soignent avec des médicaments contre la toux et des antipyrétiques, et il n’y a pas lieu de céder à la panique

LE CAIRE: Des symptômes de grippe se propagent dans les foyers égyptiens, notamment parmi les enfants, causés par un virus nommé le virus respiratoire syncytial (VRS), selon le ministère égyptien de la Santé.

Hossam Abdel Ghaffar, un porte-parole du ministère, a déclaré à Arab News: «Le secteur de la médecine préventive a récemment effectué des prélèvements sur plusieurs enfants, et les résultats de l’enquête ont montré que 73% d’entre eux étaient infectés par le virus.»

«Les personnes atteintes du VRS présentent les symptômes du rhume, comme un écoulement nasal, des maux de tête, une forte fièvre, de la toux et une grande fatigue», a-t-il ajouté.

Le VRS est un vieux virus actif à l’automne et contagieux, mais cette année, il est apparu précocement chez les enfants, augmentant les taux d’hospitalisation, a confirmé Abdel Ghaffar.

«La situation est sous contrôle, et le ministère partage toujours les méthodes de traitement», a-t-il précisé.

Bien que de plus en plus d’élèves manquent l’école en raison du virus, le ministère de l’Éducation a confirmé que la perturbation des cours n’était pas prévue.

Le ministère égyptien de l’Enseignement supérieur, qui réglemente les études dans les universités, a déclaré qu’il n’était pas prévu de réduire le nombre de jours de présence obligatoire des étudiants.

En ce qui concerne les examens partiels qui ont déjà commencé dans quelques universités, un porte-parole du ministère a souligné que les examens se déroulaient comme prévu.

Le VRS est un virus saisonnier qui se propage chaque année, et il n’est pas nécessaire de perturber les études dans les universités, a déclaré Abdel Ghaffar.

Le Dr Abdel-Maguid Ibrahim, spécialiste en pédiatrie en Égypte, a déclaré à Arab News: «La plupart des cas pédiatriques que nous traitons ces jours-ci – que ce soit dans les cliniques privées ou dans l’hôpital général dans lequel je travaille – sont liés au VRS.»

Il a ajouté que la plupart des cas se soignaient avec des médicaments contre la toux et des antipyrétiques, et qu’il n’y avait pas lieu de céder à la panique.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Le guide suprême de l'Iran n'aurait plus de contact direct en raison des craintes d'une attaque

Une photo obtenue par l'agence de presse iranienne ISNA montre Mojtaba Khamenei, fils du guide suprême iranien Ayatollah Ali Khamenei, lors d'un rassemblement à Téhéran, en Iran. (Reuters)
Une photo obtenue par l'agence de presse iranienne ISNA montre Mojtaba Khamenei, fils du guide suprême iranien Ayatollah Ali Khamenei, lors d'un rassemblement à Téhéran, en Iran. (Reuters)
Short Url
  • Mojtaba Khamenei communiquerait via des intermédiaires de confiance
  • Il ne ferait que donner des orientations générales sur les négociations, selon le rapport

DUBAI : Le guide suprême iranien Mojtaba Khamenei opère depuis un lieu tenu secret avec un accès limité au monde extérieur, s'appuyant sur un réseau de courriers pour relayer les messages, alors que les dirigeants du pays craignent de nouvelles frappes ciblées, selon une exclusivité de CBS News citant des responsables américains familiers avec le renseignement.

Le rapport de dimanche affirmait que les problèmes de communication au sein de la direction de l'Iran étaient devenus un obstacle majeur dans les négociations avec l'administration de Donald Trump, les responsables iraniens autorisés à dialoguer avec Washington ayant du mal à communiquer même au sein de leur propre système.

Des responsables américains ont déclaré à CBS que lorsque des propositions étaient envoyées à Téhéran, des délais importants s'écoulaient avant que les réponses ne soient reçues, car les messages devaient d'abord passer par des intermédiaires pour parvenir au dirigeant suprême.

Selon CBS, les dirigeants iraniens ont adopté des mesures de sécurité extrêmes à la suite des frappes américaines et israéliennes menées dans le cadre de l'opération Epic Fury, qui, selon les services de renseignement, ont permis de cibler et de tuer plusieurs personnalités iraniennes de haut rang.

La plupart des hauts responsables passeraient désormais des semaines à l'intérieur de bunkers lourdement fortifiés, évitant tout contact direct et limitant les communications, sauf en cas de nécessité.

Le rapport ajoute que même les hauts responsables iraniens ne savent pas exactement où se trouve le guide suprême ou n'ont pas de ligne de communication directe avec lui.

Les messages sont transmis par l'intermédiaire de courriers de confiance spécialement utilisés pour dissimuler sa position, et il ne donnerait que des indications générales sur les questions qui peuvent être négociées et celles qui restent hors de portée.

M. Khamenei, qui a succédé à son père assassiné, l'ayatollah Ali Khamenei, n'est pas apparu en public depuis le début de la guerre.


Piratée, l'application de Tunisie Telecom envoie un message critique du pouvoir

Relayé sur les réseaux sociaux et par des médias, le message, intitulé "Un cri pour la Tunisie: la liberté n'est pas un crime", fustigeait samedi un "net recul des libertés" et "une crise économique étouffante". (AFP)
Relayé sur les réseaux sociaux et par des médias, le message, intitulé "Un cri pour la Tunisie: la liberté n'est pas un crime", fustigeait samedi un "net recul des libertés" et "une crise économique étouffante". (AFP)
Short Url
  • L'opérateur a d'abord publié un communiqué parlant seulement de maintenance sur son application
  • Puis il a reconnu l'attaque dans un deuxième communiqué, publié dans la nuit de samedi à dimanche

TUNIS: Au lieu d'une offre promotionnelle, un message critique du pouvoir: à la suite d'une cyberattaque, des clients de Tunisie Telecom ont reçu, via l'application de l'opérateur public tunisien, un texte dénonçant la situation politique et économique du pays.

Relayé sur les réseaux sociaux et par des médias, le message, intitulé "Un cri pour la Tunisie: la liberté n'est pas un crime", fustigeait samedi un "net recul des libertés" et "une crise économique étouffante".

"Des promesses et des slogans, pour quel résultat?", demandait-il.

Incrédules et surpris, de nombreux Tunisiens ont aussitôt partagé des captures d'écran sur Facebook.

Il n'a pas été possible de confirmer combien de personnes avaient reçu ce message.

L'opérateur a d'abord publié un communiqué parlant seulement de maintenance sur son application.

Puis il a reconnu l'attaque dans un deuxième communiqué, publié dans la nuit de samedi à dimanche.

"Tunisie Telecom confirme que son application numérique MyTT a fait l'objet d'une cyberattaque aujourd'hui, qui a été détectée immédiatement et neutralisée avec succès en un temps record grâce aux mécanismes de protection et de surveillance mis en place, sans aucun impact sur la sécurité des données ni sur la continuité du service", a écrit l'opérateur.

"Par ailleurs, Tunisie Telecom souligne que la notification reçue par certains clients est sans lien avec les activités de l'entreprise ni avec les objectifs de cette application purement commerciale, conçue avant tout pour servir nos clients", a-t-il ajouté.

Des ONG tunisiennes et internationales dénoncent un recul des droits et libertés en Tunisie depuis le coup de force, en juillet 2021, du président Kais Saied, à la suite duquel il s'est octroyé de très larges pouvoirs.


Sud du Liban: Israël annonce la mort d'un de ses soldats

Des militants de gauche israéliens manifestent contre le gouvernement israélien devant la résidence du Premier ministre à Jérusalem, le 23 mai 2026. (AFP)
Des militants de gauche israéliens manifestent contre le gouvernement israélien devant la résidence du Premier ministre à Jérusalem, le 23 mai 2026. (AFP)
Short Url
  • Le sergent Nehoray Leizer, âgé de 19 ans, est "tombé au combat dans le sud du Liban", a indiqué l'armée sans donner plus de détails
  • Les frappes se poursuivent au Liban, notamment dans le sud, en dépit de l'entrée en vigueur le 17 avril d'une trève entre Israël et le mouvement islamiste et soutenu par l'Iran Hezbollah

JERUSALEM: L'armée israélienne a annoncé lundi la mort d'un de ses soldats survenue la veille dans le Sud du Liban, portant à 23 le nombre de morts dans ses rangs depuis le déclenchement le 2 mars de la guerre avec le Hezbollah.

Le sergent Nehoray Leizer, âgé de 19 ans, est "tombé au combat dans le sud du Liban", a indiqué l'armée sans donner plus de détails.

Les frappes se poursuivent au Liban, notamment dans le sud, en dépit de l'entrée en vigueur le 17 avril d'une trève entre Israël et le mouvement islamiste et soutenu par l'Iran Hezbollah.