Déjà noyé dans de multiples crises, le Liban victime d’importantes inondations

La Direction générale de la défense civile a annoncé mardi sur Twitter que «les membres de la Défense civile continuent de travailler pour secourir les citoyens retenus par des pluies» (Photo, Twitter).
La Direction générale de la défense civile a annoncé mardi sur Twitter que «les membres de la Défense civile continuent de travailler pour secourir les citoyens retenus par des pluies» (Photo, Twitter).
Short Url
Publié le Mardi 29 novembre 2022

Déjà noyé dans de multiples crises, le Liban victime d’importantes inondations

  • En raison d'un système d'égouts inadapté dans le pays, les routes sont inondées chaque fois qu'il pleut
  • Les opérations de sauvetage se poursuivent pour s'assurer que les citoyens parviennent à leurs domiciles en sécurité, a assuré la Défense civile, chargée des secours

BEYROUTH: Habitations envahies par l’eau, voitures bloquées, magasins dévastés… Mardi, le temps a été très agité au Liban, avec de fortes pluies, surtout sur le littoral du pays, causant des noyades dans les maisons et sur toutes les autoroutes et routes du pays, selon les services météorologiques du Liban.

Bien que l’État libanais ait dépensé des milliards de dollars depuis la guerre civile de 1975-1990 pour moderniser ses infrastructures, le pays connaît toujours des coupures de courant quotidiennes de plusieurs heures par jour et dépend fortement des camions-citernes pour acheminer l'eau dans les foyers. En raison d'un système d'égouts inadapté, les routes sont inondées chaque fois qu'il pleut.

Le pays connaît des pluies torrentielles depuis vendredi matin, mais la région du Mont-Liban et ses environs ont été particulièrement touchés. Mardi, les voitures ont été presque complètement submergées par la montée des eaux dans la région du Kesrouan, notamment dans les villes de Kfarhbab et Jbeil, piégeant les automobilistes. Les pompes qui évacuent l'eau de l'intérieur d'un tunnel qui passe sous l'aéroport international Rafic Hariri n'ont pas fonctionné, il est donc resté fermé pendant des heures.

Évoquant les noyades dans les maisons et sur les autoroutes, le ministre des Travaux publics et des Transports, Ali Hamieh, a expliqué durant un interview avec la chaîne locale Al Jadeed qu’une telle catastrophe «n’est pas la responsabilité du ministère des Transports».

De son côté, la Direction générale de la défense civile a annoncé mardi sur Twitter que «les membres de la Défense civile continuent de travailler pour secourir les citoyens retenus par des pluies dans leurs voitures sur le pont Al-Fidar, dans le district de Jbeil, transformant les routes en marécages d'eau en raison de l'abondance des précipitations. Les membres de la Défense civile sont parvenus à sauver un autocar qui transportait de jeunes lycéens après qu'un gros rocher leur soit tombé dessus dans la région d'Al-Fidar».

Mardi, les citoyens sont restés bloqués dans leurs voitures pendant des heures en raison des pluies torrentielles, qui ont une fois de plus déclenché la colère d'une population anesthésiée par les nombreuses et insolubles crises traversées par le pays, rapporte le site officiel de la Défense civile sur Twitter.

Les opérations de sauvetage se poursuivent pour s'assurer que les citoyens parviennent à leurs domiciles en toute sécurité, a assuré la Défense civile.


Incendie de Ninive: La couronne saoudienne présente ses condoléances à l'Irak

Des personnes assistent aux funérailles des victimes de l'incendie mortel d'une fête de mariage, à Hamdanya, en Irak, le 27 septembre 2023 (Photo, Reuters).
Des personnes assistent aux funérailles des victimes de l'incendie mortel d'une fête de mariage, à Hamdanya, en Irak, le 27 septembre 2023 (Photo, Reuters).
Short Url
  • «Nous adressons à Votre Excellence, aux familles des défunts et au peuple frère de la République d'Irak nos plus profondes condoléances et notre sincère sympathie», a indiqué le roi
  • Au moins 100 personnes ont été tuées lorsqu'un incendie a ravagé une salle de mariage bondée, et plus de 150 personnes ont été blessées par les flammes

RIYAD: Le roi Salmane a envoyé un télégramme de condoléances et de sympathie au président irakien, Abdel Latif Rachid, concernant les victimes de l’incendie qui s'est déclaré dans une salle de mariage dans le gouvernorat de Ninive, dans le nord de l'Irak, a rapporté mercredi l'agence de presse saoudienne, la SPA.

Le roi a déclaré : «Nous avons appris qu'un incendie s'était déclaré dans l'une des salles de mariage du gouvernorat de Ninive et qu'il y avait eu des morts et des blessés.»

«Nous adressons à Votre Excellence, aux familles des défunts et au peuple frère de la République d'Irak nos plus profondes condoléances et notre sincère sympathie», a-t-il ajouté, en souhaitant aux blessés un prompt rétablissement.

Le prince héritier, Mohammed ben Salmane, a également envoyé au président irakien un message de condoléances similaire.

Au moins 100 personnes ont été tuées lorsqu'un incendie a ravagé une salle de mariage bondée plus tôt dans la journée de mercredi, et plus de 150 personnes ont été blessées par les flammes.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L’Arabie saoudite annonce l’inauguration de l’École de tourisme et d’hôtellerie de Riyad

Le ministre saoudien du Tourisme, Ahmed al-Khatib, a annoncé l’inauguration de l’École de tourisme et d’hôtellerie de Riyad lors des célébrations de la Journée mondiale du tourisme 2023 de l’Organisation mondiale du tourisme à Riyad (Photo fournie).
Le ministre saoudien du Tourisme, Ahmed al-Khatib, a annoncé l’inauguration de l’École de tourisme et d’hôtellerie de Riyad lors des célébrations de la Journée mondiale du tourisme 2023 de l’Organisation mondiale du tourisme à Riyad (Photo fournie).
Le ministre saoudien du Tourisme, Ahmed al-Khatib, a annoncé l’inauguration de l’École de tourisme et d’hôtellerie de Riyad lors des célébrations de la Journée mondiale du tourisme 2023 de l’Organisation mondiale du tourisme à Riyad (Photo fournie).
Le ministre saoudien du Tourisme, Ahmed al-Khatib, a annoncé l’inauguration de l’École de tourisme et d’hôtellerie de Riyad lors des célébrations de la Journée mondiale du tourisme 2023 de l’Organisation mondiale du tourisme à Riyad (Photo fournie).
Short Url
  • Les installations seront transférées sur un campus plus grand à Qiddiyah, d’une superficie de 5 millions de mètres carrés, en 2027
  • La construction du projet coûtera plus d’un milliard de dollars

RIYAD: Le ministre saoudien du Tourisme, Ahmed al-Khatib, a annoncé l’inauguration de l’École de tourisme et d’hôtellerie de Riyad lors des célébrations de la Journée mondiale du tourisme 2023 de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) à Riyad.

«Hier, j’ai été très touché par le fait que le secrétaire général (de l’OMT, Zurab Pololikashvili) visite l’école et rencontre les étudiants (...). Cette école est un cadeau du royaume d’Arabie saoudite au monde, car elle sera ouverte à tous pour que chacun puisse bénéficier de la meilleure formation dans le domaine du tourisme et de l’hôtellerie», a déclaré M. Al-Khatib lors de l’annonce du projet.

Les installations seront ensuite transférées sur un campus plus grand à Qiddiyah, d’une superficie de 5 millions de mètres carrés, en 2027. La construction du projet coûtera plus d’un milliard de dollars (1 dollar = 0,95 euro).

La création de cette école vise à façonner l’avenir des études spécialisées en attirant les esprits les plus brillants et en utilisant des technologies de pointe dans une installation innovante.

Il proposera un programme d’études professionnelles et académiques de premier plan qui placera les étudiants au cœur de son programme d’études, et offrira une expérience d’apprentissage riche, diversifiée et globale grâce à une pratique dans le monde réel.

Le ministère, en collaboration avec M. Pololikashvili, avait annoncé son engagement à envoyer annuellement 100 000 talents saoudiens à l'étranger pour une formation sur une durée de cinq ans, dans le but de les préparer avec les compétences requises pour œuvrer dans les domaines du tourisme et du développement durable «Nous allons poursuivre ce programme pendant les dix prochaines années», a indiqué M. Al-Khatib.

«Nous consacrons 100 millions de dollars par an à la formation de ces talents (...). Ceux qui reviendront travailleront dans le secteur privé et je les encourage, ainsi que d’autres groupes d’investisseurs, à se joindre au gouvernement pour investir dans les talents», a déclaré M. Al-Khateeb.

Objectifs 2030

Bien que l’industrie saoudienne ait supprimé plus de 60 millions d’emplois à cause de la pandémie, le Royaume investit plus de 800 milliards de dollars dans le secteur du tourisme et entend créer un million d’emplois au cours des dix prochaines années. Il s’attend à ce que les arrivées de touristes internationaux doublent d’ici à 2032.

«Il est facile de mettre en place des politiques, des procédures et des systèmes, mais le plus difficile, c’est d’attirer les gens (...). Il faut que suffisamment de jeunes rejoignent notre secteur aujourd’hui et je pense qu’il faudra doubler leur nombre à l’avenir», a souligné M. Al-Khatib.

«Nous essayons de rendre notre secteur, celui du voyage et du tourisme, aussi attrayant que possible et nous devons faire en sorte que les gens fassent carrière dans ce, qu’ils y progressent et qu’ils y prospèrent tout au long de leur vie.»

Le Royaume poursuit son ambitieux parcours pour devenir un centre touristique mondial d’ici à 2030 en investissant dans le capital humain, et la création de l’École de tourisme et d’hôtellerie de Riyad est l’une de ses initiatives les plus récentes pour réaliser cet objectif.

La Journée mondiale du tourisme 2023, qui se tiendra les 27 et 28 septembre, permettra d’explorer les possibilités de collaboration entre les chefs de file mondiaux du tourisme en plaçant les personnes, la durabilité et la prospérité au premier plan de ses discussions sous le thème «Tourisme et investissements verts».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Les États-Unis condamnent l’attaque des Houthis qui a coûté la vie à trois soldats de Bahreïn

Le prince héritier de Bahreïn, Salmane ben Hamad, participe à un enterrement à Riffa, le 26 septembre 2023. (BNA)
Le prince héritier de Bahreïn, Salmane ben Hamad, participe à un enterrement à Riffa, le 26 septembre 2023. (BNA)
Short Url
  • Le Pentagone estime que cette attaque «menace la plus longue période de calme» depuis le début de la guerre au Yémen
  • Trois soldats bahreïnis ont été tués et plusieurs ont été blessés dans l’attaque

LONDRES: Le ministère américain de la Défense a fermement condamné l’attaque perpétrée lundi par la milice houthie, soutenue par l’Iran, à la frontière entre l’Arabie saoudite et le Yémen et qui a tué des membres des forces armées bahreïnies et en a blessé d’autres.

«Ces attaques inacceptables menacent la plus longue période de calme depuis le début de la guerre au Yémen», déclare le Pentagone dans un communiqué publié mercredi.

«Nous présentons nos sincères condoléances au peuple de Bahreïn, à nos partenaires des forces de défense de Bahreïn et au gouvernement de Bahreïn.»

Le commandement militaire de Bahreïn a déclaré qu'une attaque de drone menée par les Houthis du Yémen a tué lundi matin les deux soldats bahreïnis, dont l’un était un officier, à la frontière sud de l'Arabie saoudite. Les soldats effectuaient une patrouille dans cette zone.

Le communiqué de l’armée, retransmis par l’agence officielle Bahrain News Agency (BNA), indique qu’«un certain nombre» de soldats bahreïnis, qui font partie de la Coalition pour restaurer la légitimité au Yémen, effectuaient une patrouille dans la zone et ont également été blessés lors de cette frappe.

Un troisième membre des forces armées bahreïnies est décédé mercredi, a rapporté la BNA.

L’attaque de drone représente une escalade majeure dans les actions offensives après plus d’une année de calme relatif au Yémen, au cours de laquelle les efforts de paix se sont accélérés.

La semaine dernière, des responsables houthis se sont rendus à Riyad pour cinq jours de pourparlers. Il s’agissait de la première visite publique d’une délégation houthie en Arabie saoudite depuis le début des hostilités.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com