Des Saoudiennes participent à la course de chameaux de la princesse Noura

Des femmes saoudiennes prennent des photos de chameaux lors du festival de chameaux du Roi Abdelaziz qui a commencé début décembre (Photo fournie par le club de chameaux)
Des femmes saoudiennes prennent des photos de chameaux lors du festival de chameaux du Roi Abdelaziz qui a commencé début décembre (Photo fournie par le club de chameaux)
Short Url
Publié le Samedi 07 janvier 2023

Des Saoudiennes participent à la course de chameaux de la princesse Noura

  • Le festival a constamment suscité un intérêt croissant et a fait découvrir aux gens du monde entier le patrimoine culturel associé aux chameaux dans la région
  • « Les chameaux font partie du patrimoine religieux, national et populaire (du Royaume) et nous les considérons en Arabie Saoudite comme un symbole dont nous sommes fiers »

RIYAD : Dans le cadre de la septième édition du festival de chameaux du Roi Abdelaziz, organisé sous le slogan « Himt Tuwaiq » à 130 km de Riyad, 30 femmes ont participé à la course de la princesse Noura.

Les participantes paraitront devant le comité final du jury et le public samedi 7 janvier. Les gagnantes seront ensuite annoncées.

Fahd ben Flah ben Hathleen, président du conseil d’administration du club de chameaux, a accepté la nomination de la course féminine de cette édition en l’honneur de la princesse Noura bent Abdelrahman, sœur du fondateur de l’Arabie Saoudite, le roi Abdelaziz.

''
Des femmes à dos de chameaux alors qu’elles entrent sur le terrain pour concourir pour le Women’s Inning Award qui s’est tenu vendredi 6 janviers 2023 (Photo fournie par le club de chameaux)

Selon un communiqué publié par le club, l’autonomisation des femmes était un objectif-clé derrière leur participation au festival.

Mounira al-Meshkhas, une ancienne candidate, a exprimé sa fierté d’être la seule spécialiste des médias à avoir participé à la première course féminine du festival l’année dernière.

« Les chameaux font partie du patrimoine religieux, national et populaire (du Royaume) et nous les considérons en Arabie Saoudite comme un symbole dont nous sommes fiers » a-t-elle déclaré à Arab News.

Le festival a constamment suscité un intérêt croissant et a fait découvrir aux gens du monde entier le patrimoine culturel associé aux chameaux dans la région.

''
Plusieurs familles visitent la région sud de Sayahid (à l’est de Riyad à 130 km) afin d’assister à de nombreux évènements organisés par le festival de chameaux du Roi Abdelaziz (Photo fournie par le club de chameaux)

Al-Meshkhas a appelé les organisateurs du festival à augmenter le nombre de courses féminines lors de la prochaine édition. Elle s’attend à une compétition robuste pour cette course et a promis de participer l’année prochaine dès qu’elle trouvera « un soutien financier solide. »

Nadia al-Busaily, l’une des concurrentes, participe à la course de cette année avec un chameau nommé Shaqha.

« Mon objectif est d’initier ma fille à cette expérience, car le chameau est un symbole de l’héritage saoudien, et nous aspirons à travers notre participation à favoriser cet héritage parmi nos enfants » a-t-elle déclaré.

« Les chameaux représentent un investissement prometteur et j’encourage mes filles à s’y lancer, car c’est un domaine important, compte tenu du soutien actuel du gouvernement envers les femmes » a-t-elle ajouté.

La course féminine a été approuvée pour la première fois lors de la sixième édition du festival : elle avait été organisée pour les chameaux Maghatir de toutes les couleurs.

Chaque femme avait participé avec un seul chameau. Lors du premier tri, 10 participantes présentées au jury se sont qualifiées. 5 participantes ont remporté la victoire : Haya Askar a remporté la première place, Rasma al-Dosari la deuxième, Malaz O’un la troisième, Lamia al-Rashidi la quatrième et Dalal al-O’taibi la cinquième.

Ce texte est la traduction d’un article par sur Arabnews.com


L'Iran appelle les civils à quitter les zones situées à proximité des forces américaines dans la région

Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre. (AFP)
Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre. (AFP)
Short Url
  • Les "lâches" forces américano-israéliennes "tentent d'utiliser des sites civils et des innocents comme boucliers humains", ont affirmé les Gardiens sur leur site Sepah News, après que l'Iran a menacé de cibler les hôtels du Golfe
  • "Nous vous recommandons de quitter de toute urgence les lieux où sont stationnées les troupes américaines afin qu'aucun mal ne vous soit fait", ajoutent-ils

TEHERAN: Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre.

Les "lâches" forces américano-israéliennes "tentent d'utiliser des sites civils et des innocents comme boucliers humains", ont affirmé les Gardiens sur leur site Sepah News, après que l'Iran a menacé de cibler les hôtels du Golfe.

"Nous vous recommandons de quitter de toute urgence les lieux où sont stationnées les troupes américaines afin qu'aucun mal ne vous soit fait", ajoutent-ils.

 


Attaque de drones sur le principal port de Koweït, des dégâts

Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires. (AFP)
Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires. (AFP)
Short Url
  • L'attaque sur le port de Shuwaikh a fait des dégâts matériels mais pas de victimes, ont-elles précisé dans un communiqué publié sur X
  • Une deuxième port, en construction et situé dans le nord de l'émirat a également été visé, a ensuite annoncé le ministère des travaux publics

KOWEIT: Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires.

L'attaque sur le port de Shuwaikh a fait des dégâts matériels mais pas de victimes, ont-elles précisé dans un communiqué publié sur X.

Une deuxième port, en construction et situé dans le nord de l'émirat a également été visé, a ensuite annoncé le ministère des travaux publics.

Selon cette source, le port de Mubarak al-Kabeer a été touché tôt vendredi matin par des drones et des missiles qui ont causé, là aussi, des dégâts matériels mais n'ont pas fait de victimes.

Les pays du Golfe font l'objet d'une campagne de représailles iraniennes depuis le début de l'offensive américano-israélienne sur l'Iran il y a un mois et les tirs - pour la plupart interceptés - sont quasiment quotidiens.


L'armée israélienne dit avoir mené des frappes d'ampleur sur Téhéran

L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient. (AFP)
L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient. (AFP)
Short Url
  • "Il y a peu, l'armée a terminé une série de frappes à grande échelle visant des infrastructures du régime terroriste iranien au coeur de Téhéran", a-t-elle indiqué dans un bref communiqué, sans plus de détails
  • Quelques heures plus tard, elle a précisé avoir "pris pour cible des sites et des infrastructures" utilisés par l'Iran "pour produire des armes, principalement des missiles balistiques"

JERUSALEM: L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient.

"Il y a peu, l'armée a terminé une série de frappes à grande échelle visant des infrastructures du régime terroriste iranien au coeur de Téhéran", a-t-elle indiqué dans un bref communiqué, sans plus de détails.

Quelques heures plus tard, elle a précisé avoir "pris pour cible des sites et des infrastructures" utilisés par l'Iran "pour produire des armes, principalement des missiles balistiques".

Elle a aussi annoncé avoir "frappé diverses cibles liées aux dispositifs de puissance de feu du régime" dans l'ouest de l'Iran, dont "des lanceurs de missiles et des sites de stockage de missiles, qui constituaient une menace" pour Israël.

Le Moyen-Orient est plongé depuis le 28 février dans une guerre déclenchée par des frappes conjointes des Etats-Unis et d'Israël contre l'Iran, auxquelles Téhéran a riposté par des tirs de missiles et de drones visant Israël et plusieurs pays de la région.