Yémen: 9 morts dans des affrontements entre l'armée et des membres de tribus à Abyan

Les forces de la ceinture de sécurité à Aden, au Yémen, le 8 août 2019 (Photo, Reuters).
Les forces de la ceinture de sécurité à Aden, au Yémen, le 8 août 2019 (Photo, Reuters).
Short Url
Publié le Mercredi 25 janvier 2023

Yémen: 9 morts dans des affrontements entre l'armée et des membres de tribus à Abyan

  • Des soldats ont encerclé un village et exigé que les membres des tribus locales livrent au moins 15 présumés combattants d'Al-Qaida
  • D'après le commandant Mohammed Qassem Atwah, la vallée de l'Omaran a été un refuge pour Al-Qaïda pendant très longtemps

AL-MUKALLÂ: Au moins neuf personnes ont été tuées lundi dans des affrontements entre les forces de sécurité yéménites et des membres de tribus locales soupçonnés d'abriter des membres d'Al-Qaïda dans la province d'Abyan, dans le sud du Yémen, ont révélé des résidents et des responsables locaux.
Des affrontements ont éclaté à Moudea, dans la province d'Abyan, lorsque des soldats  ont encerclé un village et exigé que les membres des tribus locales livrent au moins 15 présumés combattants d'Al-Qaida qui avaient préparé une embuscade mortelle contre les forces indépendantistes sur une route voisine.
Les membres de la tribu ont nié le fait d’abriter les terroristes et ont lancé une attaque qui s'est soldée par la mort de cinq membres de la tribu et de quatre soldats.
Mohammed Qassem Atwah, commandant de l'axe militaire d'Abyan, a déclaré mardi à Arab News que quelques heures avant les tragiques combats avec les tribus, un de ses soldats a été tué et un autre a été blessé lorsque leur véhicule a percuté une bombe en bord de route posée par des combattants dans la vallée d'Omaran à Abyan.
Au moins 15 militants ont ouvert le feu sur des véhicules militaires transportant les morts et les blessés, tuant trois membres de sécurité et en blessant sept. Les assaillants ont ensuite fui vers le village voisin d'Al-Bagera.
«Ils se sont réfugiés à l'intérieur du village après avoir agressé nos hommes. Nous avons supplié les membres de la tribu de les livrer et les avons informés que nous étions venus pour les protéger», a indiqué Atwah.
Les membres de la tribu ont refusé cette demande et ont riposté en tirant sur le personnel de sécurité, l'accusant de s'introduire dans leurs maisons et de détenir des résidents.
Les habitants se sont plaints d'arrestations arbitraires et de raids effectués par le personnel de la Ceinture de sécurité à la suite d'attentats et de détonations de bombes en bord de route, malgré leur accord sur la propagation d'Al-Qaida dans la région.
«La vallée d’Omaran a été un refuge pour Al-Qaida pendant très longtemps. Nous ne les laisserons pas s’implanter de nouveau dans la région», a assuré Atwah.
Il y a cinq mois, le Conseil de transition du Sud, favorable à l'indépendance, a lancé une offensive militaire pour chasser les militants d'Al-Qaida de leurs cachettes et de leurs installations militaires autour des vastes montagnes et vallées d'Abyan, dont Omaran.
Les militaires yéménites ont été confrontés aux tactiques de guérilla meurtrières utilisées par les combattants dans les hauts plateaux et les vallées d'Abyan, notamment le placement de bombes en bord de route, de mines terrestres et d'engins explosifs improvisés, ainsi que des attaques éclairs, qui ont tué au moins 70 personnes et en ont blessé plus de 175.
Saeed Obeid al-Jemhi, spécialiste yéménite du terrorisme, a expliqué à Arab News que le groupe militant avait été considérablement affaibli par les opérations des forces militaires et sécuritaires, les défections et la diminution des ressources financières.
Il a ajouté que la pose de mines terrestres et de bombes en bord de route par les combattants était la preuve du niveau de la «mauvaise» performance militaire d'Al-Qaida.
«L'efficacité militaire du groupe sur le terrain s'est détériorée et ses opérations ont évolué vers des assauts éclairs en attaquant un poste militaire ou en posant des explosifs en bord de route – des activités qui ne s'approchent même pas du niveau de guérilla que le groupe employait dans ses premières phases», a indiqué  Al-Jemhi, ajoutant toutefois que ce déclin ne signifie pas qu'Al-Qaida va périr.
Les analystes yéménites affirment que les forces séparatistes qui combattent Al-Qaïda à Abyan ont amplifié leurs réalisations militaires contre l'organisation terroriste tout en sous-estimant les risques d'Al-Qaïda et ses alliances de longue date avec les tribus locales.
«Les opposants au groupe exagèrent dans les médias l'obtention de triomphes radicaux et définitifs sur Al-Qaïda, mais le groupe est toujours actif dans certaines parties de ces endroits et est capable de réaliser des succès, ce qui peut surprendre les forces armées qui le cherchent», a soutenu Al-Jemhi.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le ministre iranien des Affaires étrangères appelle son homologue saoudien avant les pourparlers nucléaires avec les États-Unis

Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a reçu mercredi un appel téléphonique de son homologue iranien, Abbas Araqchi. (Capture d’écran)
Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a reçu mercredi un appel téléphonique de son homologue iranien, Abbas Araqchi. (Capture d’écran)
Short Url
  • Ils ont discuté de l’importance de résoudre les différends par le dialogue et la diplomatie
  • Des puissances régionales ont œuvré en faveur de ces pourparlers, prévus vendredi à Oman, entre Téhéran et Washington

​​​​​​LONDRES : Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a reçu mercredi un appel téléphonique de son homologue iranien, Abbas Araghchi, à la veille de discussions nucléaires cruciales entre Téhéran et Washington.

Selon l’Agence de presse saoudienne, les deux responsables ont souligné l’importance de régler les différends par le dialogue et la diplomatie, ainsi que les efforts visant à préserver la sécurité et la stabilité de la région.

Des puissances régionales ont encouragé la tenue de ces pourparlers, programmés vendredi à Oman, entre l’Iran et les États-Unis, dans le but de parvenir à un accord sur le programme nucléaire de Téhéran et d’éviter une nouvelle escalade dans la région.

Dans un message confirmant ces discussions, publié mercredi sur la plateforme X, Abbas Araghchi a écrit :
« Les négociations nucléaires avec les États-Unis doivent se tenir à Mascate vendredi vers 10 heures. Je remercie nos frères omanais pour avoir pris toutes les dispositions nécessaires. »

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le prince héritier saoudien reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz à Riyad

Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Short Url
  • Lors d’une réunion, Merz et le prince héritier ont examiné les relations saoudo-allemandes, les domaines de coopération et les perspectives de leur développement

RIYAD : Le prince héritier d’Arabie saoudite, Mohammed ben Salmane, a reçu mercredi le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Une cérémonie d’accueil a été organisée en l’honneur de Merz, avant la tenue d’une session officielle de discussions entre les deux dirigeants.

Au cours de la rencontre, Merz et le prince héritier ont passé en revue les différents aspects des relations entre l’Arabie saoudite et l’Allemagne, les domaines de coopération bilatérale ainsi que les opportunités de leur développement dans plusieurs secteurs.

Ils ont également examiné les derniers développements régionaux et internationaux, ainsi que les efforts déployés à cet égard.

Friedrich Merz est arrivé plus tôt mercredi à Riyad dans le cadre d’une visite officielle en Arabie saoudite, accompagné d’une délégation de haut niveau.

Il a été accueilli à l’aéroport international du roi Khaled par le prince Mohammed ben Abdulrahman ben Abdulaziz, vice-gouverneur de la région de Riyad, en présence de hauts responsables saoudiens, de diplomates et de représentants des deux gouvernements, dont le ministre saoudien des Finances, Mohammed Al-Jadaan.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


La Turquie déterminée à porter ses relations avec l'Arabie saoudite à un niveau supérieur, déclare Erdogan au prince héritier

Le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman reçoit le président turc Recep Tayyip Erdogan au palais d'Al-Yamamah à Riyad, mardi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman reçoit le président turc Recep Tayyip Erdogan au palais d'Al-Yamamah à Riyad, mardi. (SPA)
Short Url
  • Le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman et le président turc Recep Tayyip Erdogan ont tenu une session d'entretiens au palais d'Al-Yamamah à Riyad, mardi
  • Une déclaration conjointe turco-saoudienne publiée à la suite de la visite a salué les mesures prises par le gouvernement syrien pour préserver l'intégrité territoriale du pays et promouvoir la paix civile

RIYAD: Le président turc Tayyip Erdogan a rencontré mardi à Riyad le prince héritier d'Arabie saoudite Mohammed bin Salman et lui a dit que la Turquie était déterminée à porter ses relations à un niveau plus élevé dans des domaines tels que les énergies renouvelables et l'industrie de la défense, a indiqué le bureau de M. Erdogan.

M. Erdogan a également dit au prince héritier saoudien que le soutien de la Turquie à la stabilité en Syrie se poursuivrait et que la Turquie travaillerait en coopération avec l'Arabie saoudite pour reconstruire la Syrie, a déclaré la présidence turque dans un communiqué.
 

M. Erdogan et la délégation qui l'accompagne ont quitté Riyad mercredi et ont été accueillis à l'aéroport international King Khalid par le gouverneur adjoint de la région de Riyad, le prince Mohammed bin Abdulrahman bin Abdulaziz.

Une déclaration conjointe turco-saoudienne publiée à la suite de la visite a salué les mesures prises par le gouvernement syrien pour préserver l'intégrité territoriale du pays et promouvoir la paix civile. Elle condamne également les violations israéliennes du territoire syrien et exige le retrait immédiat d'Israël de tous les territoires syriens occupés.

La déclaration appelle également au rétablissement de la paix et de la stabilité au Soudan, dans les territoires palestiniens et au Yémen.

Elle condamne les agressions israéliennes à Gaza et appelle à un cessez-le-feu et à la fin de l'occupation israélienne.

La Turquie a salué les efforts déployés par l'Arabie saoudite pour résoudre la crise yéménite, ainsi que l'organisation par le Royaume d'un dialogue inclusif à Riyad, réunissant toutes les factions du sud du Yémen.

Les deux pays ont insisté sur la nécessité de lutter contre tout soutien à des entités internes au Yémen qui visent à porter atteinte à sa sécurité et à sa stabilité.

L'Arabie saoudite et la Turquie ont également insisté sur la nécessité de lancer un processus politique dirigé par le Soudan à travers un gouvernement civil, selon le communiqué.

Plus tôt dans la journée de mardi, le prince héritier a reçu M. Erdogan au palais Al-Yamamah à Riyad, où les deux dirigeants se sont entretenus.

Le dirigeant turc a été accueilli par le gouverneur adjoint de la région de Riyad, le prince Mohammed bin Abdulrahman bin Abdulaziz, et d'autres hauts responsables saoudiens à son arrivée à l'aéroport international King Khalid.

(avec Reuters)