L’envoyé de l’ONU pour la Syrie rencontre le ministre égyptien des AE et le secrétaire général de la Ligue arabe

Les deux hommes se sont rencontrés au Caire lundi. (AFP)
Les deux hommes se sont rencontrés au Caire lundi. (AFP)
Short Url
Publié le Mardi 14 mars 2023

L’envoyé de l’ONU pour la Syrie rencontre le ministre égyptien des AE et le secrétaire général de la Ligue arabe

  • Sameh Choukri, le ministre égyptien des Affaires étrangères, a promis le plein soutien de son pays aux efforts de Geir Pedersen, l’envoyé spécial de l’ONU pour la Syrie, pour rétablir la paix en Syrie
  • M. Choukri s’est rendu en Syrie en février, à la suite des tremblements de terre, pour transmettre un message de solidarité du Caire

LE CAIRE: Sameh Choukri, le ministre égyptien des Affaires étrangères, a rencontré lundi au Caire l’envoyé spécial de l’ONU pour la Syrie, Geir Pedersen.
Ahmed Abou Zeid, porte-parole du ministère, écrit dans un message publié sur Twitter qu’il existe «une coordination continue entre l’Égypte et l’ONU pour promouvoir la solution politique en Syrie et soulager les souffrances du peuple syrien frère».
M. Choukri a promis le plein soutien de l’Égypte aux efforts de M. Pedersen pour rétablir la paix en Syrie. Les deux dirigeants sont convenus de poursuivre leurs consultations et leur coordination. Le ministre a réitéré l’importance de relancer le processus politique, dans le cadre de la volonté de l’Égypte de résoudre au plus vite la crise syrienne, conformément aux résolutions internationales. Il a également informé l’envoyé de l’ONU de l’aide et du soutien apportés à la Syrie à la suite des tremblements de terre dévastateurs qui ont frappé le pays et la Turquie voisine en février.
Plus tôt lundi, le porte-parole de la Ligue arabe, Jamal Rushdi, a affirmé que le secrétaire général de l’organisation, Ahmed Aboul Gheit, s’était entretenu avec M. Pedersen dans le cadre des consultations en cours entre la ligue et l’ONU. Les derniers événements en Syrie auraient été abordés au cours de la réunion.
Sur la question spécifique du retour de la Syrie dans la Ligue arabe, M. Rushdi soutient qu’il est trop tôt pour en parler. Il ajoute que MM. Aboul Gheit et Pedersen ont insisté sur l’importance de poursuivre les efforts pour sortir de l’impasse politique dans laquelle se trouve la crise syrienne.
M. Choukri s’est rendu en Syrie en février, à la suite des tremblements de terre, pour transmettre un message de solidarité du Caire. C’est la première fois qu’un ministre égyptien des Affaires étrangères visite la Syrie depuis le début de la guerre civile en 2011.
«Le but de ma visite à Damas est avant tout humanitaire», a dit M. Choukri à l’époque.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Un navire touché par un «projectile» en mer Rouge, des victimes 

Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen, faisant des victimes, a annoncé mardi l'agence maritime britannique UKMTO, sans préciser leur nombre et s'il s'agissait de morts ou de blessés. (AFP)
Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen, faisant des victimes, a annoncé mardi l'agence maritime britannique UKMTO, sans préciser leur nombre et s'il s'agissait de morts ou de blessés. (AFP)
Short Url
  • Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen
  • "Il a été signalé qu'un cargo dans le sud de la mer Rouge a été touché par un projectile d'origine inconnue, qui a causé des victimes"

DUBAI: Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen, faisant des victimes, a annoncé mardi l'agence maritime britannique UKMTO, sans préciser leur nombre et s'il s'agissait de morts ou de blessés.

"Il a été signalé qu'un cargo dans le sud de la mer Rouge a été touché par un projectile d'origine inconnue, qui a causé des victimes", a indiqué l'agence dans un communiqué, alors que les rebelles houthis du Yémen, alliés de l'Iran, ont revendiqué plusieurs attaques contre la flotte saoudienne dans la zone depuis juillet.


Liban: une double frappe israélienne fait deux blessés et endommage une ambulance

Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance. (AFP)
Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance. (AFP)
Short Url
  • Ces frappes sont les dernières en date dans le conflit entre Israël et le Hezbollah pro-iranien malgré la trêve en cours
  • Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance

BEYROUTH: Une double frappe israélienne dans le sud du Liban a blessé deux personnes mardi et endommagé une ambulance, a annoncé le ministère libanais de la Santé, qui a condamné la "poursuite du ciblage" des secouristes par le pays voisin.

Ces frappes sont les dernières en date dans le conflit entre Israël et le Hezbollah pro-iranien malgré la trêve en cours.

Selon l'Agence nationale d'information (Ani, officielle), l'une d'elles a visé un véhicule dans la ville méridionale de Nabatiyé.

Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance.

Il a "réitéré sa condamnation de la poursuite par l'ennemi du ciblage des équipes de secours, qui constitue une violation inacceptable du droit international humanitaire et de toutes les normes internationales".

La Défense civile libanaise a par ailleurs déclaré que ses membres avaient été pris pour cible par une attaque de drone alors qu'ils tentaient d'éteindre un feu de broussailles dans la région de Nabatiyé. Personne n'a été blessé, mais les équipes ont été contraintes de quitter les lieux.

L'Ani a aussi signalé une détonation et des tirs d'artillerie dans d'autres zones du sud.

Le Hezbollah a entraîné le Liban dans la guerre au Moyen-Orient en mars, en tirant des roquettes sur Israël en soutien à son parrain iranien. Israël a répliqué par de lourds bombardements aériens et une invasion terrestre dans le sud, qui, selon le Liban, ont fait plus de 4.300 morts.

Si la violence a nettement diminué depuis la signature d'un protocole d'accord entre les Etats-Unis et l'Iran en juin, puis d'un accord-cadre entre le Liban et Israël, Beyrouth signale toutefois des frappes et destructions israéliennes sporadiques.

L'accord-cadre prévoit le désarmement du Hezbollah, un retrait progressif des forces israéliennes du sud du Liban et le déploiement de l'armée libanaise dans la région, à commencer par des "zones pilotes". Mais le mouvement chiite rejette cette entente et refuse de se désarmer.


Syrie: le président déchu Bachar al-Assad condamné à la peine de mort par contumace 

Short Url
  • Un tribunal syrien a condamné mardi le président déchu Bachar al-Assad à la peine de mort par contumace, pour "crimes de guerre" et "crimes contre l'humanité" lors de la guerre civile déclenchée en 2011
  • Les autorités de transition ont aussi condamné à mort, en sa présence, Atef Najib, ancien chef de la sécurité politique à Deraa

DAMAS: Un tribunal syrien a condamné mardi le président déchu Bachar al-Assad à la peine de mort par contumace, pour "crimes de guerre" et "crimes contre l'humanité" lors de la guerre civile déclenchée en 2011.

Outre l'ex-dirigeant, qui a fui avec sa famille à Moscou lors de la prise de Damas en décembre 2024 par une coalition menée par des islamistes, les autorités de transition ont aussi condamné à mort, en sa présence, Atef Najib, ancien chef de la sécurité politique à Deraa (sud), dans leurs  premiers jugements à l'encontre de membres de l'ancien gouvernement.