Yémen: Les restrictions houthies sur l’importation de farine provoquent la colère des commerçants

Une boulangerie solidaire de Sanaa offre du pain à un garçon, en novembre 2018 (Photo, AFP).
Une boulangerie solidaire de Sanaa offre du pain à un garçon, en novembre 2018 (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Mercredi 10 mai 2023

Yémen: Les restrictions houthies sur l’importation de farine provoquent la colère des commerçants

  • Plus de 100 camions transportant de la farine sont bloqués depuis des jours aux points de contrôle des Houthis à Sanaa, Taiz et Al-Bayda
  • Les marchands et les commerçants ont déclaré que la farine provenait du moulin et des silos d'Aden et n'avait pas été importée via le port d'Aden

AL-MUKALLA : Des hommes d'affaires yéménites ont mis en garde contre le risque de voir des approvisionnements d’urgence en farine ruinés à la suite de leur blocage depuis des jours aux points de contrôle houthis à Sanaa, Taiz et Al-Bayda.  

Plus de 100 camions transportant de la farine sont bloqués aux points de contrôle, et retardés suite aux restrictions imposées par la milice houthie sur les importations de nourriture en provenance des régions contrôlées par le gouvernement yéménite.

Les hommes d'affaires ont déclaré qu'ils n'avaient aucune objection à payer des taxes ou tout autre frais approuvé par les Houthis sur la farine qui provient du moulin et des silos d'Aden.

Dans une lettre adressée au ministre houthi du Commerce et de l'industrie, des dizaines de commerçants ont affirmé que les employés du district d'Al-Rahida, dans la province de Taiz, empêchent, en vertu d'une directive du ministère, le transport de la farine vers les régions contrôlées par les Houthis.

Al-Rahida est considérée comme un marché essentiel pour les commerçants locaux du district de Dimnat Khadir, l'un des cinq districts de la province de Taiz sous contrôle Houthi.

Les fortes pluies qui se sont abattues sur la région cette semaine détruiront les cargaisons, coûtant des millions de riyals, ont ajouté les commerçants.

Dans une déclaration faite à Arab News, Abdul Basit Al-Baher, un officier militaire yéménite à Taiz, a affirmé jeudi que plus de 170 camions de farine restent bloqués aux points de contrôle houthis.

Selon l’officier, la milice bloque les marchandises pour forcer les commerçants à payer plus de taxes, même si cela mène à une augmentation des prix ou au blocage de l’acheminement des produits de première nécessité. «Les Houthis extorquent les commerçants et imposent des frais supplémentaires, sans se soucier de l’augmentation du prix de la marchandise ou de sa disparition du marché. Leur seul souci est l’augmentation de leur revenu», accuse Al-Baher.

La milice interdit les importations par les ports contrôlés par le gouvernement depuis le début de l'année pour protester contre la décision prise par le gouvernement d'augmenter le taux de change douanier.

Le harcèlement des entreprises par les Houthis qui insistent à ce que l’import passe par le port de Hodeidah qu’ils contrôlent, risque d’aggraver la situation humanitaire déjà désastreuse du Yémen, alors que les organisations humanitaires étrangères exhortent les donateurs à soutenir leurs programmes, qui nourrissent des millions de Yéménites.

Six victimes de mines

Sur un autre plan, le programme de déminage Masam financé par l'Arabie saoudite a annoncé que six civils yéménites ont été tués par des mines terrestres houthies dans les régions d'Ad Duraihimi et d'At Tuhayta dans la province occidentale de Hodeidah depuis le début du Ramadan.

Yemeni Landmine Records, qui fait la chronique des victimes civiles des mines terrestres dans le pays, a déclaré que trois personnes sont mortes lorsque leur moto a heurté une mine à Ad Duraihimi, et deux autres ont été tuées par l'explosion d'une mine terrestre à Al-Hami, à l'ouest de Hodeida.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Netanyahu affirme que la menace du Hezbollah impose la poursuite de l'action militaire au Liban

Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a affirmé lundi que la menace des roquettes et drones du Hezbollah pro-iranien imposait la poursuite de l'action militaire au Liban, où les deux camps ont revendiqué de nouvelles attaques sur leurs positions respectives. (AFP)
Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a affirmé lundi que la menace des roquettes et drones du Hezbollah pro-iranien imposait la poursuite de l'action militaire au Liban, où les deux camps ont revendiqué de nouvelles attaques sur leurs positions respectives. (AFP)
Short Url
  • Le président libanais Jospeh Aoun, et le mouvement chiite ont pour leur part échangé des accusations, au sujet des négociations directes prévues entre Israël et le Liban
  • Sur le terrain, de nouvelles frappes israéliennes ont visé lundi des localités dans le sud du Liban, selon l'agence nationale d'information (Ani, officielle)

BEYROUTH: Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a affirmé lundi que la menace des roquettes et drones du Hezbollah pro-iranien imposait la poursuite de l'action militaire au Liban, où les deux camps ont revendiqué de nouvelles attaques sur leurs positions respectives.

Le président libanais Jospeh Aoun, et le mouvement chiite ont pour leur part échangé des accusations, au sujet des négociations directes prévues entre Israël et le Liban.

M. Aoun a souligné que leur objectif était de mettre fin au conflit, ajoutant à l'intention du Hezbollah que la véritable "trahison" était d'avoir entraîné le Liban dans la guerre.

Le chef du Hezbollah, Naïm Kassem, avait auparavant accusé les autorités libanaises d'avoir fait "des concessions gratuites et humiliantes".

"Naïm Qassem joue avec le feu, et ce feu brûlera le Hezbollah et tout le Liban", a averti le ministre israélien de la Défense, Israël Katz, lors d'une rencontre avec l'envoyée de l'ONU au Liban.

Sur le terrain, de nouvelles frappes israéliennes ont visé lundi des localités dans le sud du Liban, selon l'agence nationale d'information (Ani, officielle).

L'armée israélienne a annoncé avoir commencé à frapper "des sites d'infrastructures du Hezbollah" dans la vallée de la Bekaa (est) et dans d'autres zones du sud.

Elle a affirmé avoir "détruit au cours des derniers jours plus de cinquante infrastructures terroristes dans le sud du Liban, y compris un complexe souterrain utilisé par le Hezbollah" pour des attaques contre Israël.

Le Hezbollah a pour sa part revendiqué de nouvelles attaques contre les troupes israéliennes déployées dans des localités frontalières du sud,  notamment contre un char Merkava à Kantara, et un bulldozer qui "démolissait des maisons dans la ville de Bint Jbeil".

"10% des missiles" 

Les deux parties s'accusent mutuellement de violer le cessez-le-feu, entré en vigueur le 17 avril puis prolongé de trois semaines le 23 avril, après deux sessions de pourparlers à Washington au niveau des ambassadeurs libanais et israélien.

Selon M. Netanyahu, il "reste encore deux menaces principales venant du Hezbollah: les roquettes de type 122 et les drones. Cela exige une combinaison d'actions opérationnelles et technologiques", a-t-il affirmé devant des gradés.

Selon lui, le mouvement dispose encore "d’environ 10% des missiles" qu'il détenait au début de la guerre, déclenchée le 2 mars par des tirs du Hezbollah sur Israël en riposte à l'offensive israélo-américaine contre l'Iran.

Au terme de l'accord de cessez-le-feu, rendu public par le département d'Etat américain, Israël "se réserve le droit de prendre, à tout moment, toutes les mesures nécessaires en légitime défense contre des attaques planifiées, imminentes ou en cours".

Ses forces ont délimité par une "ligne jaune" une zone le long de la frontière pour, selon le gouvernement, assurer la sécurité des Israéliens.

"Pas d'accord humiliant" 

"Mon objectif est de parvenir à la fin de l'état de guerre avec Israël", a affirmé M. Aoun, assurant qu'il "n'accepterait pas un accord humiliant".

"Ce que nous faisons n'est pas une trahison, la trahison est plutôt commise par ceux qui entraînent le pays dans une guerre au profit d'intérêts étrangers", a-t-il rétorqué au mouvement chiite.

Ce dernier, qui dénonce une "capitulation" et se pose en défenseur de la souveraineté territoriale du Liban, "refuse catégoriquement de négocier directement avec Israël", a réaffirmé lundi son chef, dans un communiqué lu par la chaîne al-Manar, affiliée au mouvement.

Il a demandé au gouvernement libanais de renoncer à "un grave pêché qui place le Liban dans un cycle d'instabilité", ajoutant que son mouvement, dont Israël exige le désarmement, ne renoncerait pas à ses armes.

Le chef d'état-major de l'armée israélienne, Eyal Zamir, a pour sa part affirmé que 2026 "pourrait encore être une année de combats" sur tous les fronts.

Selon des chiffres de l'AFP fondés sur des sources officielles libanaises, les opérations israéliennes ont fait depuis le début de la trêve au moins 36 morts, dont 14 dimanche.

Depuis le 2 mars, la campagne militaire israélienne a tué 2.521 personnes et en a blessé 7.804 blessées, selon le dernier bilan du ministère de la Santé.

Côté israélien, 16 soldats ont été tués au Liban depuis le 2 mars, dont un dimanche, selon les autorités.


Le chef de la diplomatie iranienne accuse depuis Saint-Pétersbourg les Etats-Unis de l'échec des discussions au Pakistan 

Le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi. (AFP)
Le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi. (AFP)
Short Url
  • "Les approches américaines ont fait que le précédent cycle de négociations, malgré des progrès, n'a pas atteint ses objectifs en raison d'exigences excessives"
  • Il a également affirmé que "la sécurité du passage dans le détroit d'Ormuz est une question mondiale importante", alors que les Etats-Unis et l'Iran poursuivent leurs blocus sur ce détroit stratégique

TEHERAN: Le ministre iranien des Affaires étrangères a accusé lundi les Etats-Unis d'être responsables de l'échec des pourparlers de paix au Pakistan, après son arrivée en Russie où il doit rencontrer le président Vladimir Poutine.

"Les approches américaines ont fait que le précédent cycle de négociations, malgré des progrès, n'a pas atteint ses objectifs en raison d'exigences excessives", a-t-il déclaré, cité par les médias d'Etat iraniens. Il a également affirmé que "la sécurité du passage dans le détroit d'Ormuz est une question mondiale importante", alors que les Etats-Unis et l'Iran poursuivent leurs blocus sur ce détroit stratégique.

 

 


Liban: le Hezbollah refuse «catégoriquement» les négociations directes avec Israël

Israël et le Liban ont déjà tenu deux sessions de pourparlers au niveau des ambassadeurs à Washington, à propos de la guerre dans laquelle le Liban a été entraîné le 2 mars par des tirs du Hezbollah contre son ennemi juré israélien, en soutien à l'Iran visé par une offensive israélo-américaine. (AFP)
Israël et le Liban ont déjà tenu deux sessions de pourparlers au niveau des ambassadeurs à Washington, à propos de la guerre dans laquelle le Liban a été entraîné le 2 mars par des tirs du Hezbollah contre son ennemi juré israélien, en soutien à l'Iran visé par une offensive israélo-américaine. (AFP)
Short Url
  • "Nous refusons catégoriquement de négocier directement avec Israël" et il est de la responsabilité du pouvoir libanais d'éviter une "erreur dangereuse qui entraîne" le pays "dans un cycle d'instabilité"
  • Le président libanais dit au Hezbollah que "la trahison" est d'entraîner le pays dans la guerre

BEYROUTH: Le chef du Hezbollah, Naïm Qassem, a réaffirmé lundi son refus des négociations directes entre Beyrouth et Israël, estimant qu'elles risquaient d'entraîner le Liban dans un "cycle d'instabilité".

"Nous refusons catégoriquement de négocier directement avec Israël" et il est de la responsabilité du pouvoir libanais d'éviter une "erreur dangereuse qui entraîne" le pays "dans un cycle d'instabilité", a déclaré le chef du groupe pro-iranien dans un communiqué lu par la chaîne al-Manar, qui lui est affiliée.

Israël et le Liban ont déjà tenu deux sessions de pourparlers au niveau des ambassadeurs à Washington, à propos de la guerre dans laquelle le Liban a été entraîné le 2 mars par des tirs du Hezbollah contre son ennemi juré israélien, en soutien à l'Iran visé par une offensive israélo-américaine.