L'artiste saoudienne Nujood Al-Otaibi en résidence au studio McLaren F1 x Vuse à Dubaï

L'artiste saoudienne Nujood Al-Otaibi. (Fourn
L'artiste saoudienne Nujood Al-Otaibi. (Fourn
Short Url
Publié le Samedi 10 juin 2023

L'artiste saoudienne Nujood Al-Otaibi en résidence au studio McLaren F1 x Vuse à Dubaï

  • Pour Mme Al-Otaibi, connue pour son travail inspiré par sa propre perte d'audition à l'âge de cinq ans, la résidence est aussi une plateforme qui lui permet de susciter le changement et pousser les autres à revendiquer une certaine authenticité
  • Al-Otaibi : « Je veux encourager les créateurs handicapés à se mettre en avant et à ne pas avoir honte ou peur des jugements des autres »

DUBAΪ : L'artiste saoudienne Nujood Al-Otaibi se dit chanceuse d'être devenue l'une des premières artistes à bénéficier d'une résidence au Studio Thirteen de Dubaï - une initiative spéciale menée par l'équipe McLaren F1 et Vuse pour aider les artistes sous-représentés.    

« Je suis encore en train de créer mon propre style et mon identité. Et comme j'ai évolué d'un style hyperréaliste à un style abstrait, je pense que par bonheur, ce changement est arrivé au bon moment dans ma vie pour m'aider à étendre mes connaissances », a déclaré l'artiste de 35 ans à Arab News.

« Chaque artiste émergent, a besoin d'un mentor pour le soutenir et le guider. En particulier dans le cadre d'une résidence, ou se trouvent des partenaires qui aident à élargir les horizons. Faire partie d'une communauté d'artistes est extraordinaire », a-t-elle ajouté.

Dans le cadre de la résidence, Mme Al-Otaibi aura accès à l'espace studio situé dans le Studio Thirteen, le domicile de l'artiste Rabab Tantawy, qui a conçu la voiture McLaren pour le Grand Prix d'Abou Dhabi de 2021. Tantawy sera le mentor des autres artistes participant à la résidence.

Les studios abordables se faisant de plus en plus rares, cet espace vise à offrir aux artistes comme Al-Otaibi un lieu de création où ils pourront perfectionner leur art au cours des cinq à six prochains mois.

Pour Mme Al-Otaibi, connue pour son travail inspiré par sa propre perte d'audition à l'âge de cinq ans, la résidence est aussi une plateforme qui lui permet de susciter le changement et pousser les autres à revendiquer une certaine authenticité.

« J'ai l'impression que plus les gens parlent d'eux-mêmes et des défis auxquels ils sont confrontés, plus ils inspirent les autres. J'ai l'impression que d'autres personnes comprendraient et se diraient : « Oh, oui, nous devons aider les personnes qui ont des difficultés ». Je veux encourager les créateurs handicapés à se mettre en avant et à ne pas avoir honte ou peur des jugements des autres », a-t-elle déclaré.

« Après avoir exprimé mes émotions et raconté mon histoire, tout le monde m'a soutenue. Je ne m'attendais pas à cela. Je pensais que personne ne m’appuierait, que personne ne comprendrait. Mais c'était incroyable. Maintenant, j'aimerais pouvoir dire que c'est à la portée de tout le monde ».

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


KSrelief présente ses efforts humanitaires lors de l’exposition de l’IsDB et entame une coopération avec la fondation Bill Gates

Le pavillon de l’organisation a également mis en avant les programmes spécialisés de KSrelief. (SPA)
Le pavillon de l’organisation a également mis en avant les programmes spécialisés de KSrelief. (SPA)
Le superviseur général de KSrelief, le Dr Abdallah Al-Rabeeah, s’entretenant avec Bill Gates. (SPA)
Le superviseur général de KSrelief, le Dr Abdallah Al-Rabeeah, s’entretenant avec Bill Gates. (SPA)
Short Url
  • Lors de cet événement, KSrelief a expliqué comment son travail d’aide et d'assistance humanitaire s’étendait à quatre-vingt-dix-huit pays, en collaboration avec cent soixante-quinze partenaires internationaux, régionaux et locaux
  • Le pavillon de l’organisation a également mis en avant les programmes spécialisés de KSrelief

RIYAD: Le Centre d’aide humanitaire et de secours du roi Salmane (KSrelief) a présenté son travail lors des assemblées annuelles 2024 du groupe de la Banque islamique de développement (IsDB) à Riyad, qui se terminent aujourd’hui.

Lors de cet événement, KSrelief a expliqué comment son travail d’aide et d'assistance humanitaire s’étendait à quatre-vingt-dix-huit pays, en collaboration avec cent soixante-quinze partenaires internationaux, régionaux et locaux.

Les initiatives de KSrelief couvrent divers secteurs, notamment la sécurité alimentaire, la santé, l’éducation, les abris, la coordination des opérations humanitaires, l’eau, l’assainissement, l’environnement et la protection.

Le pavillon de l’organisation a également mis en avant les programmes spécialisés de KSrelief, tels que le projet de déminage au Yémen (Masam), le projet de réinsertion des enfants soldats et le programme de prothèses.

Plus tard dans la journée, le superviseur général de KSrelief, le Dr Abdallah Al-Rabeeah, s’est entretenu avec Bill Gates, coprésident de la fondation Bill et Melinda Gates.

Les discussions ont porté sur la promotion de la coopération et de la coordination afin d'alléger les souffrances des individus dans le monde entier.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le ministre égyptien des Affaires étrangères réitère son appel en faveur d’une solution à deux États

Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, et le ministre égyptien des Affaires étrangères, Sameh Choukri, sont sur le point d’assister à une réunion ministérielle à Riyad, le 29 avril 2024. (AFP)
Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, et le ministre égyptien des Affaires étrangères, Sameh Choukri, sont sur le point d’assister à une réunion ministérielle à Riyad, le 29 avril 2024. (AFP)
Short Url
  • Sameh Choukri a participé à une réunion de coordination ministérielle impliquant des pays arabes et européens
  • La réunion, qui a porté sur la reconnaissance d’un État palestinien, s’est tenue en marge de la réunion spéciale de deux jours du WEF à Riyad

LE CAIRE: Le ministre égyptien des Affaires étrangères a réitéré son appel en faveur d’une solution à deux États pour résoudre la question palestinienne.

Lundi, Sameh Choukri a participé à une réunion de coordination ministérielle impliquant des pays arabes et européens.

La réunion, qui a porté sur la reconnaissance d’un État palestinien, s’est tenue en marge de la réunion spéciale de deux jours du Forum économique mondial (WEF) à Riyad.

M. Choukri a appelé la communauté internationale à exercer une pression sur Israël pour qu’il mette fin à son occupation des territoires palestiniens et il l’a exhortée à soutenir les droits légitimes et inaliénables des Palestiniens, déclare le porte-parole du ministère, Ahmed Abou Zeid.

Compte tenu de la violence à Gaza et des tensions en Cisjordanie, les parties internationales doivent «assumer leurs responsabilités juridiques et humaines afin de trouver un horizon politique sérieux pour mettre en place une solution à deux États et instaurer une paix juste et globale dans la région», ajoute M. Choukri.

Le ministre des Affaires étrangères estime que la solution à deux États est la «seule voie» vers la paix entre Palestiniens et Israéliens ainsi que vers la stabilité et la coexistence entre les peuples de la région.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Jérusalem: un policier israélien poignardé par un citoyen turc dans la Vieille ville

La police a tiré et tué l'agresseur après qu'il ait blessé un policier. La police a identifié l'homme comme étant un citoyen turc (Photo, AP).
La police a tiré et tué l'agresseur après qu'il ait blessé un policier. La police a identifié l'homme comme étant un citoyen turc (Photo, AP).
Short Url
  • Plusieurs attaques au couteau ont eu lieu en Israël ces dernières semaines, après près de sept mois de combats et de bombardements quasi-quotidiens dans la bande de Gaza
  • Cette nouvelle attaque mardi intervient alors qu'une médiation qatarie et égyptienne de longue haleine semble porter ses fruits et fait naître un espoir de trêve entre Israël et le mouvement palestinien Hamas

JÉRUSALEM: Un policier israélien a été poignardé mardi par un ressortissant turc de 34 ans dans la Vieille ville de Jérusalem, a indiqué la police israélienne.

Les services de secours israéliens du Magen David Adom (MDA) ont précisé que le policier blessé, âgé de 30 ans, avait été transporté à l'hôpital dans un "état de santé intermédiaire". L'assaillant a été tué par balles, a ajouté le MDA.

"Un terroriste armé d'un couteau est arrivé dans la Vieille ville de Jérusalem, dans la rue menant à la porte d'Hérode, s'est rué sur un policier et l'a poignardé", a détaillé la police dans un communiqué, précisant qu'un autre policier présent avait "neutralisé l'assaillant".

Plusieurs attaques au couteau ont eu lieu en Israël ces dernières semaines, après près de sept mois de combats et de bombardements quasi-quotidiens dans la bande de Gaza. Le 26 avril, une jeune femme de 18 ans avait été grièvement blessée dans une banlieue de Tel-Aviv et son agresseur abattu.

Médiation qatarie 

Cette nouvelle attaque mardi intervient alors qu'une médiation qatarie et égyptienne de longue haleine semble porter ses fruits et fait naître un espoir de trêve entre Israël et le mouvement palestinien Hamas, associée à la libération d'un certain nombre d'otages détenus à Gaza.

Le mouvement islamiste a mené le 7 octobre une attaque sans précédent dans le sud d'Israël, qui entraîné la mort de 1.170 personnes, essentiellement des civils, selon un bilan de l'AFP établi à partir de données officielles israéliennes.

Quelque 250 personnes ont été enlevées le jour de l'attaque et 129 restent captives à Gaza, dont 34 sont mortes selon des responsables israéliens.

En riposte, Israël a promis d'anéantir le Hamas, qui a pris le pouvoir à Gaza en 2007, et lancé une offensive qui a fait jusqu'à présent 34.535 morts, majoritairement des civils, selon le ministère de la Santé du mouvement islamiste.