Vision Golfe: «Les pays du Golfe offrent de nombreuses opportunités pour les entreprises françaises»

Le ministre saoudien de l'Industrie et des Ressources minérales, Bandar Alkhorayef, s'est joint à Magali Cesana, Jasem Albudaiwi, Anne Gueguen et d'autres pour une discussion animée par le rédacteur en chef d'Arab News, Faisal J. Abbas (Photo, AN).
Le ministre saoudien de l'Industrie et des Ressources minérales, Bandar Alkhorayef, s'est joint à Magali Cesana, Jasem Albudaiwi, Anne Gueguen et d'autres pour une discussion animée par le rédacteur en chef d'Arab News, Faisal J. Abbas (Photo, AN).
Short Url
Publié le Jeudi 15 mai 2025

Vision Golfe: «Les pays du Golfe offrent de nombreuses opportunités pour les entreprises françaises»

  • Le ministre français de l'Économie, Bruno Le Maire, souligne les relations étroites entre la France et les pays du Golfe dans son discours d'ouverture de l'événement organisé à Paris
  • Le ministre saoudien de l'Industrie et des Ressources minérales, Bandar Ibrahim Alkhorayef, a déclaré : «Il est clair aujourd'hui que nous avons de belles histoires à raconter»

PARIS: En inaugurant l'événement Vision Golfe à Paris mardi, Bruno Le Maire, ministre français de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, a déclaré que la conférence d'affaires représentait «le témoignage le plus frappant de la relation entre la France et les pays du Golfe».

L'événement inaugural de deux jours vise à présenter les possibilités de partenariats commerciaux entre la nation européenne et ses partenaires dans la région du Conseil de coopération du Golfe. Plus de 700 personnes ont participé à la première journée, dont 350 du Golfe.

En invitant des experts économiques de premier plan, des ministres, des directeurs de petites entreprises, des représentants de start-ups et des cadres supérieurs, l'événement a offert une plate-forme pour la promotion de la coopération dans un large éventail de secteurs, allant du commerce, du sport et de la culture à l’énergie et à l'environnement.

Compte tenu des menaces que le changement climatique fait peser sur la santé, le bien-être et la stabilité économique. Les pays du Golfe ont un rôle essentiel à jouer dans la transition vers l'énergie verte, la réduction des émissions de gaz à effet de serre et la conservation de l'eau, a déclaré Le Maire aux délégués.

Comme il l'a souligné, en reconnaissance de ces défis et de la nécessité de mobiliser les ressources nécessaires pour les relever, un État du Golfe, les Émirats arabes unis, a été choisi pour accueillir la conférence des Nations unies sur le changement climatique, la COP28, en novembre de cette année.

Bruno Le Maire, ministre français de l'Économie, des Finances et du Redressement, Bandar ben Ibrahim Alkhorayef, ministre saoudien de l'Industrie et des Ressources minérales, et Laurent Saint-Martin, directeur général de Business France (Photo, AN).

Les relations entre la France et le CCG ont été marquées par d'importants développements politiques, économiques et culturels au cours des dernières années.

Opportunités d’affaires

Au cours d'une table ronde sur la géopolitique et les nouvelles dynamiques commerciales à une époque d'incertitude et de défis mondiaux, animée par Faisal J. Abbas, rédacteur en chef d'Arab News, Laurent Saint-Martin, directeur général de Business France, a souligné la valeur potentielle de la collaboration avec les pays du Golfe.

«Dans un monde en proie aux crises de toutes sortes, les pays du Golfe offrent de nombreuses opportunités pour nos entreprises en termes d'exportations, et pour nos régions en termes d'investissements potentiels», a indiqué Saint-Martin au public.

«Pour nos exportateurs, les opportunités d'affaires sont extrêmement nombreuses dans tous les secteurs d'activité : les produits alimentaires, les équipements et solutions pour l'industrie agroalimentaire, les équipements et solutions pour l'élevage ou l'aquaculture, l’agritech et la foodtech, l’industrie aérospatiale, l’environnement et les villes durables, le transport et la mobilité, la sécurité et la défense, la transition énergétique, les hydrocarbures, l’intelligence artificielle, la fintech, la retail tech, les industries culturelles et créatives, les jeux vidéo et les métavers, la santé, le mode de vie, les sports  la décoration, la mode et l’habillement et le tourisme.

«En termes d'attractivité, les capacités très importantes d'investissements publics et privés, associées aux «visions» – les plans nationaux de développement, de modernisation et d'investissement élaborés par la plupart de ces pays – offrent de belles perspectives de partenariats.»

Quelques chiffres

- 0,7% Croissance du PIB de la France prévue pour 2023, puis 1,4% en 2024. (La commission européenne)

- 2,5% Croissance attendue du CCG en 2023, puis 3,2% en 2024. (La Banque mondiale)

La France est une destination d'investissement privilégiée pour les pays du CCG, et ce depuis des décennies – en raison de sa situation géographique stratégique et de son importance pour l'UE, ainsi que de ses infrastructures de pointe, de ses services publics de qualité, de sa main-d'œuvre qualifiée et de son économie diversifiée – avec des acteurs actifs allant de grandes multinationales à des start-ups de haute technologie.

En 2021, les investissements des pays du CCG en France ont atteint 16 milliards d'euros dans divers secteurs, notamment l'immobilier, les produits de luxe et les infrastructures. Les exportations françaises vers le CCG ont été évaluées à 16,5 milliards de dollars (1 dollar américain = 0,93 euro) en 2022, l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis constituant les plus grands marchés d'une région qui connaît une croissance considérable de ses échanges commerciaux. 

Croissance durable

Saint-Martin a déclaré vouloir mettre en œuvre une stratégie ambitieuse qui contribue à l'élargissement de l'économie française en soutenant le développement international des exportateurs et en attirant des investissements étrangers susceptibles de créer des emplois en France.

«La France n'a jamais été aussi attractive», a-t-il souligné. «Pour la quatrième année consécutive, nous occupons la première place du classement EY (Ernst and Young) des pays les plus attractifs d'Europe. Comme vous le savez, la dernière édition du Sommet Choose France, en mai dernier, a battu tous les records, avec 13 milliards d'euros d'investissements annoncés et plus de 8 000 emplois créés dans toute la France.

«L'ambition portée par France 2030 est devenue une référence pour les investisseurs du monde entier», a ajouté Saint-Martin en exhortant les «amis du Golfe» à saisir cette opportunité.

La croissance durable est un thème récurrent dans les politiques de développement des États du Golfe. L'investissement de l'Arabie saoudite dans l'hydrogène vert, par exemple, a donné le ton dans la région pour la transition vers l'énergie propre.

«Entre ma première visite à Davos en tant que ministre en 2020 et ma dernière visite à Davos en 2023, la discussion a changé», a déclaré aux délégués, Bandar Ibrahim Alkhorayef, le ministre saoudien de l'Industrie et des Ressources minérales.

«En 2020, les gens accusaient l'Arabie saoudite de trop parler et de ne pas tenir ses promesses. Il est clair aujourd'hui que nous avons de belles histoires à raconter», a-t-il ajouté.

Bruno Le Maire, ministre français de l'Économie, des Finances et du Redressement (Photo, AN).

En effet, le CCG n'est plus un simple fournisseur de ressources naturelles, mais participe également à l'effort mondial visant à relever le défi climatique et à proposer des solutions grâce à des partenariats plus nombreux et plus efficaces, a précisé Alkhorayef.

Comme les pays du Golfe, la France, en tant que pays et membre de l'UE, s'est engagée à construire des partenariats «stratégiques et globaux», a déclaré Anne Gueguen, directrice du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord au ministère français des Affaires étrangères.

Face aux défis mondiaux et systémiques, la France et les pays du CCG poursuivent des politiques similaires axées sur la durabilité, en plus des questions économiques, politiques et géopolitiques. Étant donné que de nombreuses menaces et crises sont interconnectées et de portée mondiale, les traiter de manière isolée ne permet pas de trouver des solutions, a-t-elle expliqué.

«Nous avons un besoin urgent de réinjecter l'esprit de coopération et de partenariat au centre de nos stratégies, et c'est ce que nous voulons faire avec le CCG», a révélé Gueguen. «Nous entretenons des relations globales avec chaque État membre du CCG, en élaborant des plans d'action.»

Les entreprises et institutions françaises sont fortement impliquées dans les affaires et le développement du Golfe, de l'agriculture et des industries agro-alimentaires à l'énergie, de la préservation des sites du patrimoine culturel et du tourisme à l'industrie minière.

Selon Alkhorayef, la stratégie industrielle de l’Arabie saoudite vise à promouvoir la résilience dans les domaines de la sécurité alimentaire, des produits pharmaceutiques et de matériel militaire.

Elle vise également à créer plus de valeur dans le développement des opérations minières et le traitement des matières premières, tout en se tournant vers les industries du futur, positionnant l'Arabie saoudite à l'avant-garde de la fabrication avancée et de l'automatisation. La France s'avère déjà être un partenaire solide dans le développement de ces secteurs, a-t-il mentionné.

Panel Géopolitique des ressources en 2023 : Quelles réponses communes aux défis mondiaux ? Dans le cadre de Vision Golfe et en présence du ministre français de l'Économie, des Finances et du Redressement, Bruno Le Maire, du ministre saoudien de l'Industrie et des Ressources minérales, Bandar ben Ibrahim Alkhorayef, et de Faisal Abbas, rédacteur en chef d'Arab News (Photo, AN).

«Dans le secteur pharmaceutique, il existe aujourd'hui une grande collaboration avec les entreprises françaises», a affirmé Alkhorayef. «L'automatisation et la fabrication avancée, l'avenir de notre industrie, reposeront en grande partie sur la technologie, l'intelligence artificielle, l'impression 3D et la fabrication additive.

«Il y a un réel intérêt de la part des différents partenaires à avoir une vision positive du pays et de la manière dont il peut être non seulement un marché fort, mais aussi une ouverture sur d'autres marchés. L'Arabie saoudite est en train de devenir une puissance industrielle. Mais nous la voyons aussi devenir une solide plate-forme logistique pour différents acteurs.

«Nous recherchons des entreprises susceptibles d'apporter à l'Arabie saoudite la technologie, la recherche et le développement, ainsi que l'innovation.»

Ces collaborations avec des partenaires français ne profiteront pas seulement à l'Arabie saoudite et aux autres États du CCG, ont déclaré les délégués, car d'autres pays du Moyen-Orient, comme l'Irak, pourraient également bénéficier de partenariats dans les domaines du commerce et de la sécurité.

«Le sommet de Djeddah a présenté de sérieux indicateurs de positivité dans la région», a souligné Albudaiwi, citant en exemple un accord récent visant à connecter le réseau électrique de l'Irak à celui du CCG.

«L'intégration au réseau électrique du CCG est un signe majeur de coopération, et il existe également une coopération bilatérale en matière d'électricité avec d'autres pays», a-t-il ajouté.

Les entreprises françaises bénéficient déjà des initiatives lancées par le gouvernement saoudien en matière d'énergies renouvelables, de tourisme, de gestion des déchets et d'autres domaines de développement, mis en œuvre dans le cadre de la Vision 2030, le programme de réformes sociales et de diversification économique de l’Arabie saoudite.

Magali Cesana, responsable des affaires bilatérales au Trésor français, a déclaré que le développement de ces partenariats reflétait la perception positive de la France par les investisseurs du Golfe.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L’Arabie saoudite fournit plus de 142 milliards de dollars d’aide à 173 pays

Al-Rabeeah a déclaré que le Royaume avait mené à bien 8 406 projets humanitaires, d'aide, de développement et caritatifs d'une valeur totale de plus de 142 milliards de dollars dans 173 pays. (Fourni)
Al-Rabeeah a déclaré que le Royaume avait mené à bien 8 406 projets humanitaires, d'aide, de développement et caritatifs d'une valeur totale de plus de 142 milliards de dollars dans 173 pays. (Fourni)
Short Url
  • Al-Rabeeah a ajouté que, sous la direction du roi Salmane et du prince héritier Mohammed ben Salmane, les efforts humanitaires du Royaume s’étaient considérablement intensifiés

LONDRES : Le Dr Abdullah Al-Rabeeah, directeur général de KSrelief, a souligné le rôle de premier plan joué par l'Arabie saoudite dans l'action humanitaire mondiale.

Lors d’une conférence sur l’humanité en médecine au Zayed Centre for Research into Rare Disease in Children, au Great Ormond Street Hospital de Londres, Al-Rabeeah a indiqué que le Royaume avait réalisé 8 406 projets humanitaires, de secours, de développement et caritatifs, pour une valeur de plus de 142 milliards de dollars dans 173 pays.

Cela le classe au premier rang du monde arabe et en fait l’un des principaux donateurs au niveau international.

Al-Rabeeah a ajouté que, sous la direction du roi Salmane et du prince héritier Mohammed ben Salmane, les efforts humanitaires du Royaume s’étaient fortement développés.

Depuis sa création en 2015, KSrelief a à lui seul mis en œuvre 3 881 projets d’une valeur de plus de 8,25 milliards de dollars dans 109 pays, couvrant des secteurs clés tels que la santé, la sécurité alimentaire, l’éducation et l’eau.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Les forces israéliennes tuent 13 personnes lors d'une opération dans le sud de la Syrie

Un homme assis sur des décombres dans un site endommagé à la suite d'un raid israélien vendredi à Beit Jinn, en Syrie. (Reuters)
Un homme assis sur des décombres dans un site endommagé à la suite d'un raid israélien vendredi à Beit Jinn, en Syrie. (Reuters)
Short Url
  • Des troupes israéliennes ont arrêté des membres présumés de ce que l’armée a appelé l’organisation Jemaah islamique lors d’une opération nocturne dans le village syrien de Beit Jinn
  • Au moins 10 personnes auraient été tuées lors du raid, selon la télévision d’État syrienne.

DUBAÏ : Au moins 13 personnes ont été tuées et 24 blessées par les forces israéliennes lors d’un raid nocturne sur le village de Beit Jinn, dans le sud de la Syrie, selon l’agence syrienne SANA.

Le ministère syrien des Affaires étrangères a condamné l’opération comme un « crime de guerre » et accusé Israël de vouloir « enflammer la région ».

« Nous dormions quand nous avons été réveillés à trois heures du matin par des tirs », a raconté le blessé Iyad Taher à l’AFP depuis l’hôpital Al-Mouwassat à Damas.

« Nous sommes sortis pour voir ce qui se passait et nous avons vu l’armée israélienne dans le village, des soldats et des chars. Puis ils se sont retirés, l’aviation est arrivée et les obus ont commencé à tomber. J’ai été touché au cou par des éclats. »

Un responsable local a indiqué à l’AFP que les forces israéliennes avaient fait irruption dans le village pour capturer trois hommes, déclenchant des affrontements.

« Après les affrontements, les forces d’occupation israéliennes ont bombardé la zone à l’artillerie et aux drones », a déclaré le responsable du village, Abdul Rahman Al-Hamrawi.

À l’hôpital, Ahmad Kamal a raconté à l’AFP que lui et d’autres « avaient ouvert le feu sur la patrouille israélienne pour se défendre et les empêcher de nous emmener. Mon frère a été tué et j’ai été blessé. »

Les troupes israéliennes affirment avoir arrêté des membres présumés de la Jamaa Islamiya, groupe basé au Liban et allié au Hamas palestinien, lors de l’opération nocturne.

Selon l’armée israélienne, les soldats ont essuyé des tirs et ont riposté avec un soutien aérien, faisant six blessés dans leurs rangs.

L’armée affirme que toutes les cibles recherchées ont été arrêtées et que plusieurs combattants ont été tués, ajoutant que des troupes restent déployées dans la zone.

Israël a mené de nombreuses frappes en Syrie en 2025, visant des secteurs autour de Damas et dans le sud du pays, affirmant vouloir contrer des menaces et protéger la communauté druze proche de la frontière.

Israël dit agir contre des groupes qu’il considère comme hostiles, tandis que les autorités syriennes affirment que les frappes ont tué des soldats.

Depuis la chute du président syrien Bachar Al-Assad en décembre 2024 et l’arrivée d’un nouveau leadership à Damas, Israël a mené des centaines de frappes en Syrie.

Israël a également envoyé des troupes dans la zone tampon patrouillée par l’ONU, qui sépare les forces israéliennes et syriennes sur le plateau du Golan depuis 1974.

Israël occupe le Golan syrien depuis 1967 et l’a annexé en 1981, une décision non reconnue par la communauté internationale.

Dans une résolution adoptée le 6 novembre, le Conseil de sécurité de l’ONU a réaffirmé son ferme soutien à la « souveraineté, l’indépendance, l’intégrité territoriale et l’unité nationale » de la Syrie.

Au cours de l’été, des contacts de haut niveau ont eu lieu entre responsables israéliens et syriens, avec l’aide de Paris et Washington.

L'envoyée spéciale adjointe de l’ONU pour la Syrie, Najat Rochdi, a condamné l’attaque israélienne, la qualifiant de « violation grave et inacceptable de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de la Syrie ».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le métro de Riyad bat le record Guinness du plus long réseau sans conducteur

Un métro arrive à la station King Saud University à Riyad, le 27 avril 2025. (AFP)
Un métro arrive à la station King Saud University à Riyad, le 27 avril 2025. (AFP)
Short Url
  • Le métro de Riyad comprend six lignes intégrées et 85 stations, et intègre des technologies de pointe
  • Le système de transports publics de Riyad, incluant le métro et les bus, soutient le trafic, l’économie, le développement urbain et la vie sociale de la ville

LONDRES : Le Guinness World Records a officiellement certifié le métro de Riyad comme le plus long réseau de métro sans conducteur au monde, avec 176 kilomètres, mettant en lumière les avancées rapides de l’Arabie saoudite dans le domaine des transports modernes.

Le métro de Riyad constitue un élément essentiel de l’initiative de transport public dans la capitale saoudienne. Il comporte six lignes intégrées, 85 stations, et fait appel à des technologies de pointe.

Le système fonctionne selon un modèle automatisé sans conducteur, géré par des salles de contrôle avancées garantissant des niveaux élevés de précision, de sécurité et de qualité, selon l’agence de presse saoudienne (SPA).

L'ouvrage de référence annuel indique que le métro de Riyad a été « conçu pour améliorer la mobilité urbaine, réduire les embouteillages et promouvoir la durabilité grâce à des solutions de transport respectueuses de l'environnement ».

Le réseau de transports publics de Riyad, incluant métro et bus, soutient le trafic de la ville, son économie, son développement urbain et sa vie sociale.

Cette réalisation met en avant les efforts de la Commission royale pour la ville de Riyad visant à adopter des concepts de transport urbain innovants et durables, démontrant son engagement en faveur d’infrastructures modernes qui améliorent la qualité de vie et soutiennent la Vision 2030 de l’Arabie saoudite, ajoute la SPA.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com