ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LE CAIRE: L'Égypte et la Turquie ont annoncé mardi qu'elles avaient nommé des ambassadeurs pour la première fois depuis dix ans, dernier signe en date du réchauffement de leurs relations.
Le Caire et Ankara ont tous deux publié des communiqués annonçant «l'amélioration des relations diplomatiques entre eux au niveau des ambassadeurs».
L'Égypte a nommé Amr Elhamamy comme nouvel ambassadeur à Ankara, tandis que la Turquie a nommé Salih Mutlu Sen comme ambassadeur au Caire.
Les deux ministères des Affaires étrangères ont indiqué que cette décision «vise à renormaliser les relations entre les deux pays et reflète la volonté mutuelle de développer les relations bilatérales».
Ces nominations marquent un rapprochement entre le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi et son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan.
Les relations entre les deux pays se sont tendues en 2013 avec le renversement du président égyptien Mohammed Morsi, qui était soutenu par l'administration d'Erdogan.
Les liens se sont encore détériorés à la suite des troubles en Libye, qui borde l'Égypte à l'ouest.
Un différend est également apparu en 2019 lorsque la Turquie et le gouvernement libyen d'entente nationale ont signé en novembre un pacte de souveraineté sur les zones maritimes de la Méditerranée.
Les premiers signes d'un dégel sont apparus en mai 2021, lorsqu'une délégation turque s'est rendue en Égypte pour discuter d'une éventuelle normalisation.
En novembre 2022, Erdogan a rencontré Al-Sissi pour la première fois lors de l'inauguration de la Coupe du monde 2022 au Qatar.
Dans ce qui a été décrit comme un moment historique, les deux présidents se sont serré la main, aux côtés de l'émir du Qatar, le cheikh Tamim ben Hamad al-Thani.
Les deux dirigeants se sont ensuite entretenus par téléphone après le tremblement de terre dévastateur qui a frappé la Turquie et la Syrie en février. Le ministre égyptien des Affaires étrangères, Sameh Choukri, s'est rendu en Syrie et en Turquie pour transmettre un message de solidarité de la part du Caire.
En mai de cette année, Al-Sissi a appelé Erdogan pour le féliciter d'avoir remporté l'élection présidentielle.
Le ministère égyptien des Affaires étrangères a annoncé dans un communiqué que cette démarche «vise à rétablir des relations normales entre les deux pays et démontre leur détermination mutuelle à œuvrer au renforcement de leurs relations bilatérales dans l'intérêt des peuples turc et égyptien».
En juin, Choukri a appelé son homologue turc, Hakan Fidan, pour le féliciter pour ses nouvelles fonctions.
En 2022, la Turquie était le plus grand importateur de marchandises égyptiennes, pour un montant total de 4 milliards de dollars (1 dollar = 0,92 euro).
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com
