À Sidi Bouzid, on réclame toujours du travail, dix ans après la révolution

Des Tunisiens scandent des slogans alors qu'ils se rassemblent sur la place Mohamed Bouazizi dans la ville tunisienne Sidi Bouzid, le 17 décembre 2020. (AFP)
Des Tunisiens scandent des slogans alors qu'ils se rassemblent sur la place Mohamed Bouazizi dans la ville tunisienne Sidi Bouzid, le 17 décembre 2020. (AFP)
Short Url
Publié le Jeudi 17 décembre 2020

À Sidi Bouzid, on réclame toujours du travail, dix ans après la révolution

  • À Sidi Bouzid, des centaines de personnes expriment leur déception que la démocratie n'ait pas amélioré leur quotidien
  • 10 ans après la révolution, le travail n'est toujours pas au rendez-vous

SIDI BOUZID: «Travail! Dignité!»: dix ans après la révolution tunisienne, les mêmes slogans résonnent à Sidi Bouzid, où des centaines de personnes expriment avec colère leur déception que la démocratie n'ait pas entraîné d'amélioration dans leur quotidien.

C'est dans cette ville marginalisée du centre du pays que Mohamed Bouazizi, un vendeur ambulant, s'est immolé par le feu le 17 décembre 2010, déclenchant un soulèvement qui a mis fin à des décennies de dictature.

Dans le berceau du soulèvement, pas de visite politique, mais une manifestation contre «dix ans de néant» et quelques concerts sans enthousiasme.

Un petit festival a été organisé, sous le thème «10 ans, l'attente est longue», avec lever de drapeau militaire et concert de rap.

«Dix ans sont passés et notre région est toujours pauvre et marginalisée!» lance Néjib Kouka, qui en dirige l'organisation.

Pourtant, les commerces de la ville se sont développés et l'infrastructure s'est nettement améliorée ces dernières années.

«Mais le citoyen n'en peut plus», souligne Abedelhalim Hamdi, 46 ans, titulaire d'une maîtrise d'histoire et au chômage depuis 20 ans.

Avant «il avait un dinar qui ne lui permettait pas de nourrir sa famille, et aujourd'hui il a 10 dinars qui, vu l'inflation, ne suffisent à rien», explique-t-il.

Membre du mouvement des travailleurs-chômeurs, il travaille ponctuellement, sans contrat ni protection sociale, dans les champs ou le bâtiment.

Montrant ses mains durcies par le travail manuel, il explique ses longues années de chômage par «des lobbies de corruption qui sont toujours là et qui imposent des recrutements basés sur le népotisme, le copinage et les intérêts privés».

«Le travail est un droit, bande de voleurs!», ont notamment scandé des manifestants devant la sculpture de la charrette de Mohamed Bouazizi, qui trône toujours dans le centre-ville mais n'incarne plus un avenir meilleur.

Des manifestants ont brandi un cercueil sur lequel on pouvait lire : «chômeur âgé de plus de 45 ans sans sécurité sociale».

- «Pain, liberté, dignité» -

La «liberté» réclamée en 2011 s'est concrétisée par des élections équitables, une Constitution posant les bases d'une démocratie, et d'importantes avancées sur les libertés individuelles.

Mais les autres revendications, «pain, travail et dignité nationale», sont largement restées lettre morte.

«Les gens vont de pire en pire après 10 ans réduits néant», crie un avocat, Farouk Jaziri, juché sur la charrette drapé des drapeaux tunisien et palestinien.

Il s'emporte contre l'absence du président Kais Saied et appelle à «continuer la révolution jusqu'à la concrétisation de ses objectifs».

«Mais on s'en fout de sa visite ici! Qu'est-ce qu'il va apporter à la ville par sa présence?», réagi un manifestant trentenaire.

M. Saied, un universitaire sans parti, avait pourtant été largement élu en octobre 2019 en reprenant le slogan de la révolution «le peuple veut», sur fond de rejet de la classe politique au pouvoir depuis 2011.

Alors que beaucoup s'attendaient à ce qu'il fasse le déplacement, il a finalement annoncé dimanche qu'il ne viendrait pas, officiellement en raison d'«engagements urgents».

En janvier, il s'était dit prêt à présenter «sans tarder» des excuses au nom de l'Etat aux victimes de violations des droits de l'Homme commises durant les dictatures, une étape dans le travail de réconciliation. Il avait même annoncé que le 17 décembre serait un jour férié, mais cela ne s'est pas concrétisé.

«Notre ville a permis (...) aux responsables de l'Etat d'avoir leurs postes, en revanche ils n'ont rien fait pour améliorer la situation des gens», déplore Tarek Bouzayan, chômeur de 29 ans.

Pour lui, les commémorations « sont sans sel depuis quelques années, elles ont un goût fade et répugnant».

À quelques mètres de la manifestation, la ville mène son rythme habituel, commerces ouverts et cafés bondés. De nombreux habitants expriment à l'AFP leur «total» désintérêt.

«On va s'amuser tout à l'heure en brûlant quelques pneus et terminer le festival en beauté», lance, goguenard, un jeune homme à ses camarades.


Les Émirats arabes unis affirment que l’Iran a ciblé un pétrolier d’ADNOC dans le détroit d’Ormuz, sans faire de victimes

Cette photo montre des navires naviguant près du détroit d’Ormuz, au large de la côte est des Émirats arabes unis, à Khor Fakkan, le 13 juillet 2026. (AFP)
Cette photo montre des navires naviguant près du détroit d’Ormuz, au large de la côte est des Émirats arabes unis, à Khor Fakkan, le 13 juillet 2026. (AFP)
Short Url
  • Les Émirats arabes unis affirment qu’un pétrolier d’ADNOC a été ciblé par un missile iranien dans le détroit d’Ormuz, sans faire de victimes
  • ADNOC indique que 15 de ses navires ont été attaqués depuis le début de la guerre, dont trois au cours de cette semaine

DUBAÏ : Les Émirats arabes unis ont déclaré samedi que l’Iran avait ciblé un pétrolier appartenant à l’Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) alors qu’il transitait par le détroit d’Ormuz.

Dans un communiqué, le ministère des Affaires étrangères a condamné « l’attaque iranienne hostile visant un pétrolier appartenant à ADNOC au moyen d’un missile alors qu’il transitait par le détroit d’Ormuz, sans faire de victimes ».

« Cette attaque constitue une violation flagrante de la résolution 2817 du Conseil de sécurité, qui garantit la liberté de navigation et rejette le ciblage des navires commerciaux ou la perturbation des voies maritimes internationales », indique le communiqué publié par WAM.

Vendredi, ADNOC avait déclaré que, depuis le début de la guerre, 15 de ses navires avaient été attaqués dans le détroit d’Ormuz, « dont trois navires cette seule semaine ».

Le ministère saoudien des Affaires étrangères a exprimé la plus ferme condamnation du ciblage du pétrolier émirati alors qu’il traversait le détroit d’Ormuz, affirmant que « ces attaques rejetées constituent une agression contre la sécurité et la sûreté de la navigation maritime, ainsi que contre la sécurité des approvisionnements énergétiques mondiaux ». 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


L’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan signent l’accord de défense conjoint de La Mecque

Short Url
  • L’accord de défense conjoint de La Mecque prévoit que toute attaque armée contre l’un des trois pays sera considérée comme une attaque contre l’ensemble des signataires

LA MECQUE : L’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan ont signé vendredi à La Mecque un accord de défense visant à renforcer leur capacité de dissuasion commune et à élargir leur coopération militaire, a rapporté l’Agence de presse saoudienne (SPA).

L’accord de défense conjoint de La Mecque stipule qu’une attaque armée contre l’un des trois pays sera considérée comme une attaque contre tous.

Selon la SPA, le président turc Recep Tayyip Erdogan et le Premier ministre pakistanais Muhammad Shehbaz Sharif ont été reçus par le prince héritier Mohammed ben Salmane à la Cour royale du palais Al-Safa, à La Mecque. Les dirigeants ont passé en revue les relations entre l’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan et ont discuté de questions d’intérêt commun.

La SPA indique que le Sommet de La Mecque sur la défense conjointe s’est tenu sur la base des liens historiques entre les trois pays, de leur solidarité islamique, de leurs intérêts stratégiques communs et de leur étroite coopération en matière de défense.

« L’accord reflète l’engagement des trois nations à renforcer leur sécurité collective et à promouvoir la paix, la sécurité et la stabilité dans la région ainsi que dans le reste du monde », a rapporté la SPA.

L’accord prévoit également le développement de tous les aspects de la coopération en matière de défense entre l’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan.


Le président turc Erdogan arrive à Djeddah pour une rencontre avec le prince héritier saoudien et le Premier ministre pakistanais

Le président turc Tayyip Erdogan tient une conférence de presse lors du sommet des dirigeants de l’OTAN à Ankara, en Turquie, le 8 juillet 2026. (Reuters/Archives)
Le président turc Tayyip Erdogan tient une conférence de presse lors du sommet des dirigeants de l’OTAN à Ankara, en Turquie, le 8 juillet 2026. (Reuters/Archives)
Short Url
  • Le dirigeant turc doit rencontrer le prince héritier Mohammed ben Salmane et le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif
  • Sharif et le chef de l’armée pakistanaise sont déjà en Arabie saoudite pour discuter des questions régionales et des relations bilatérales

ISLAMABAD : Le président turc Recep Tayyip Erdogan est arrivé vendredi à Djeddah, où il devrait rencontrer le prince héritier Mohammed ben Salmane et le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif, sur fond de tensions régionales entre les États-Unis et l’Iran.

Sharif est arrivé à Djeddah jeudi pour une visite de trois jours à la tête d’une délégation comprenant le chef des forces de défense du Pakistan, le maréchal Syed Asim Munir, ainsi que des ministres fédéraux et des responsables gouvernementaux. Le porte-parole du ministère pakistanais des Affaires étrangères a indiqué que Sharif examinerait les relations bilatérales et discuterait des développements régionaux avec le prince héritier saoudien au cours de cette visite.

La visite de Sharif et d’Erdogan en Arabie saoudite intervient alors que la région du Moyen-Orient reste sous haute tension. Le président américain Donald Trump a annulé dimanche des frappes prévues contre l’Iran, affirmant que les pays du Moyen-Orient étaient parvenus à définir les « paramètres d’un accord » visant à mettre fin à la guerre avec l’Iran. Téhéran a également déclaré plus tôt cette semaine avoir conclu un accord avec Oman concernant une voie maritime pour les échanges via le détroit d’Ormuz.

La Turquie, l’Arabie saoudite, le Pakistan, le Qatar et d’autres pays de la région ont été étroitement impliqués dans les efforts visant à mettre fin à la guerre, qui a commencé en février lorsque les États-Unis et Israël ont lancé des frappes contre l’Iran.

« Notre président, Son Excellence Recep Tayyip Erdogan, effectuera une visite de travail d’une journée en Arabie saoudite le 7 août 2026 », a écrit Burhanettin Duran, responsable de la communication de la présidence turque, sur la plateforme de médias sociaux X.

« Dans le cadre de cette visite, il est prévu que Son Excellence le Président rencontre le prince héritier et Premier ministre d’Arabie saoudite, le prince Mohammed ben Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, ainsi que le Premier ministre du Pakistan, Shehbaz Sharif. »

Les responsables pakistanais et saoudiens n’ont pas commenté la visite d’Erdogan en Arabie saoudite ni les sujets qui pourraient être abordés lors d’une éventuelle rencontre entre les dirigeants. Toutefois, l’agence de presse internationale AFP a rapporté, citant des sources, que l’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan devraient signer vendredi à Djeddah un accord conjoint de défense.

Selon l’agence, les puissances régionales cherchent à renforcer leurs liens sécuritaires dans un contexte de guerre entre les États-Unis et l’Iran, qui a impliqué les États du Golfe et perturbé la navigation dans le détroit d’Ormuz et la mer Rouge.

Le Pakistan et l’Arabie saoudite ont signé un pacte de défense historique en septembre 2025. L’accord stipule qu’une attaque contre l’un des deux pays serait considérée comme une attaque contre les deux, officialisant des décennies de coopération sécuritaire entre Islamabad et Riyad.

Cet accord de défense revêt une importance particulière alors que le Pakistan est le seul État doté de l’arme nucléaire dans la région, tandis que l’Arabie saoudite est une puissance économique majeure au Moyen-Orient.

Le Pakistan joue un rôle clé dans la médiation entre les États-Unis et l’Iran depuis le début de la guerre en février. La Turquie a également joué un rôle diplomatique dans les négociations visant à mettre fin à la guerre à Gaza. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com