Les émissaires saoudien et indien soulignent l'importance de la visite du prince héritier en Inde et de sa participation au G20

L'ambassadeur saoudien auprès de la République de l'Inde, Saleh Eid Al-Hussaini, a souligné le rôle central joué par le Royaume d'Arabie saoudite au sein du G20. (SPA)
L'ambassadeur saoudien auprès de la République de l'Inde, Saleh Eid Al-Hussaini, a souligné le rôle central joué par le Royaume d'Arabie saoudite au sein du G20. (SPA)
Short Url
Publié le Dimanche 10 septembre 2023

Les émissaires saoudien et indien soulignent l'importance de la visite du prince héritier en Inde et de sa participation au G20

  • L'ambassadeur de l'Inde en Arabie saoudite a souligné l'importance de la visite du prince héritier Mohammed ben Salmane en Inde
  • Il a rappelé les relations profondes et historiques entre le Royaume et l'Inde, qui ont évolué de manière significative depuis 2019

RIYAD : L'ambassadeur de l'Inde en Arabie saoudite, Sohail Ejaz Khan, a souligné l'importance de la visite du prince héritier Mohammed ben Salmane en Inde et de sa participation au sommet des dirigeants du G20, a rapporté samedi l'agence de presse saoudienne.

Khan a déclaré que cette visite revêtait une importance capitale tant pour le sommet du G20, qui s'est tenu samedi à New Delhi, que pour les relations bilatérales.

Il a mis en exergue les diverses réunions auxquelles le Royaume a participé tout au long de la présidence indienne du sommet. Ces réunions ont porté sur un large éventail de sujets, notamment l'énergie, la finance et les activités liées au G20.

L'engagement de l'Inde en faveur de la coopération mondiale s'est manifesté par l'organisation de plus de 220 réunions dans 60 villes, qui ont accueilli 18 000 délégués de plus de 115 nationalités différentes.

Khan a précisé que la présidence indienne du G20 jouait un rôle essentiel dans la recherche de solutions inclusives pour relever les défis les plus pressants du monde et promouvoir un développement global.

L'Inde a pris la présidence du G20 pour 2023, et attiré la participation de 19 membres, dont l'UE, ainsi que de neuf pays invités et de trois organisations régionales. L'Inde devrait accueillir plus de 40 dirigeants mondiaux au cours de cette période.

L'ambassadeur saoudien en Inde, Saleh Eid Al-Hussaini, a quant à lui souligné le rôle central joué par le Royaume au sein du G20, en tant qu'élément clé des efforts internationaux visant à favoriser la croissance économique et la prospérité au niveau mondial.

Al-Hussaini a également souligné l'importance de la visite du prince héritier dans la capitale indienne.

Il a rappelé les relations profondes et historiques entre le Royaume et l'Inde, qui ont évolué de manière significative depuis 2019, comme en témoigne la création du conseil de partenariat stratégique, coprésidé par le prince héritier et le Premier ministre indien Narendra Modi.

Al-Hussaini a évoqué la place économique prépondérante des deux pays dans leurs régions respectives et dans le monde, citant la complémentarité de leurs économies et leur engagement commun à mettre en œuvre des visions importantes.

Ces facteurs offrent de vastes possibilités de commerce, d'investissement et de transfert de technologie, et jouent un rôle crucial dans la sécurité économique, énergétique et alimentaire mondiale, a-t-il déclaré.

L'ambassadeur a indiqué que le Royaume était le quatrième partenaire commercial de l'Inde, tandis que l'Inde est le deuxième partenaire commercial du Royaume, et que le volume des échanges commerciaux entre les deux pays a augmenté de 50 %, atteignant 53 milliards de dollars (1 dollar américain = 0,93 euro) contre 35 milliards de dollars en 2021.

Il a rappelé la dépendance mutuelle du Royaume et de l'Inde dans diverses chaînes d'approvisionnement en biens et services stratégiques. Le Royaume est une source fiable pour les importations indiennes de pétrole, de produits pétrochimiques et d'engrais et joue un rôle mondial essentiel dans la sécurité énergétique et la stabilité des prix. En retour, l'Inde contribue à la sécurité alimentaire et constitue une source importante de transferts étrangers.

En outre, la main-d'œuvre indienne présente dans le Royaume a renforcé la dynamique du marché du travail et a favorisé le renforcement des relations entre les deux nations.

Al-Hussaini a déclaré que l'influence du Royaume dépassait le niveau régional pour s'étendre à la scène mondiale, puisqu'il se classe parmi les principales économies du monde et qu'il est le seul membre du Moyen-Orient du G20, qui est une plateforme internationale essentielle pour relever les défis économiques mondiaux.

La tenue du sommet du G20 en Inde cette année est particulièrement importante, vu la croissance économique de l'Inde en 2022, qui en fait l'un des plus grands pays du monde en termes de population et la cinquième économie mondiale.

Al-Hussaini a également indiqué que le volume des échanges commerciaux entre le Royaume et les pays du G20 avait atteint 421 milliards de dollars en 2022. Les pays du G20 représentent collectivement 85 % du produit intérieur mondial, abritent 60 % de la population mondiale et représentent 75 % du volume des échanges mondiaux.

Cela souligne l'importance, l'efficacité et l'influence des États membres du G20 dans la promotion de la croissance et de la stabilité économiques, ainsi que leur capacité à relever les défis économiques mondiaux, a-t-il dit.

 

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


Le Premier ministre du Qatar à Téhéran pour relancer la diplomatie

Le Premier ministre du Qatar, pays médiateur dans le conflit entre l'Iran et les Etats-Unis, a rencontré jeudi à Téhéran le chef de la diplomatie iranienne pour tenter de relancer la voie diplomatique, au point mort après six mois de guerre. (Reuters)
Le Premier ministre du Qatar, pays médiateur dans le conflit entre l'Iran et les Etats-Unis, a rencontré jeudi à Téhéran le chef de la diplomatie iranienne pour tenter de relancer la voie diplomatique, au point mort après six mois de guerre. (Reuters)
Short Url
  • Cheikh Mohammed ben Abdelrahmane al-Thani, Premier ministre et chef de la diplomatie qatarie, s'est entretenu avec le ministre des Affaires étrangères iranien Abbas Araghchi, a rapporté la télévision d'Etat iranienne
  • "Ils ont discuté des efforts déployés pour apaiser les tensions", ainsi que des échanges en cours entre l'Iran et Oman, pays qui bordent le détroit d'Ormuz, au sujet de "la mise en place d'un couloir maritime conjoint temporaire"

TEHERAN: Le Premier ministre du Qatar, pays médiateur dans le conflit entre l'Iran et les Etats-Unis, a rencontré jeudi à Téhéran le chef de la diplomatie iranienne pour tenter de relancer la voie diplomatique, au point mort après six mois de guerre.

Déclenché le 28 février par une attaque israélo-américaine contre l'Iran qui a riposté en bombardant les pays du Golfe, dont le Qatar, le conflit a baissé en intensité ces derniers mois, se cristallisant autour du détroit stratégique d'Ormuz, verrouillé par Téhéran.

Cheikh Mohammed ben Abdelrahmane al-Thani, Premier ministre et chef de la diplomatie qatarie, s'est entretenu avec le ministre des Affaires étrangères iranien Abbas Araghchi, a rapporté la télévision d'Etat iranienne.

"Ils ont discuté des efforts déployés pour apaiser les tensions", ainsi que des échanges en cours entre l'Iran et Oman, pays qui bordent le détroit d'Ormuz, au sujet de "la mise en place d'un couloir maritime conjoint temporaire", a indiqué sur X le ministère qatari des Affaires étrangères.

Le Premier ministre qatari a "souligné la nécessité de respecter la souveraineté des pays voisins et la liberté de navigation", et insisté sur "l'importance de poursuivre les efforts diplomatiques pour résoudre les différends par le dialogue", indique le ministère.

Navire attaqué 

L'Iran exclut tout retour à la situation d'avant-guerre dans le détroit, par lequel transitait avant fin février un cinquième des hydrocarbures mondiaux.

Une situation inacceptable pour Washington et plusieurs autres pays de la région, qui réclament la réouverture du passage.

En début de semaine, l'Iran et Oman avaient annoncé discuter d'un accord-cadre en vue d'établir un "couloir temporaire" et de déployer un projet conjoint de déminage.

Selon les discussions en cours, les navires entrant dans le Golfe emprunteraient les eaux iraniennes, et ceux en sortant passeraient par les eaux omanaises avant de poursuivre leur route dans les eaux iraniennes, a indiqué Kazem Gharibabadi, vice-ministre iranien des Affaires étrangères.

Mi-août, le Qatar avait appelé Mascate et Téhéran à finaliser un accord, afin de "faciliter" la reprise des négociations visant à mettre fin à la guerre.

Toutefois, un navire a une nouvelle fois été touché par un projectile dans le détroit d'Ormuz dans la nuit de mercredi à jeudi, a annoncé l'agence maritime britannique UKMTO.

Les navires tentant de franchir le détroit sont régulièrement pris pour cible par l'Iran, qui conditionne la réouverture complète du détroit à une série de concessions de Washington et un arrêt de la guerre "sur tous les fronts".

Mais la visite du ministre qatari intervient aussi à un moment où les Etats-Unis, délaissant le volet militaire de la guerre, accentuent la pression économique sur l'Iran, déjà sous le coup de sanctions internationales depuis des décennies.

Lundi, le ministre des Finances américain Scott Bessent a annoncé un nouveau paquet de sanctions et menacé d'isolement économique tout pays qui continuerait de commercer avec Téhéran.

Bien que la République islamique ait assuré que les Etats-Unis n'obtiendront "rien" avec cette pression, le président iranien Massoud Pezeshkian a reconnu que son pays faisait face à "de nombreuses difficultés économiques".

Le blocus des ports iraniens, imposé par Washington en représailles au verrouillage d'Ormuz, empêche le pays d'importer de l'essence, alors que la production nationale ne suffit pas à couvrir les besoins, a admis mercredi soir un haut responsable iranien.

Réduction des quotas d'essence 

Après l'annonce des nouvelles sanctions, les files d'attente s'allongeaient devant les stations-service en Iran.

Les autorités ont annoncé une rare réduction des quotas d'essence en vigueur depuis des années, avec des prix majorés pour quiconque souhaiterait les dépasser.

Les prix des carburants en Iran, l'un des principaux producteurs de pétrole mondiaux, sont parmi les plus bas du monde.

En 2019, une hausse soudaine du prix de l'essence avait provoqué des manifestations qui s'étaient étendues à une centaine de villes, faisant des dizaines de morts.

Alors que les Etats-Unis veulent sanctionner les partenaires économiques de l'Iran, le ministre iranien du Pétrole, Mohsen Paknejad, a affirmé jeudi que les ventes de pétrole au-delà des eaux territoriales iraniennes se poursuivaient.

"Des livraisons sont effectuées aux clients. (...) Elles ont certes diminué, mais elles ont persisté", a-t-il assuré auprès de l'agence Isna.

Les cours du pétrole brut restent stables jeudi matin, le marché jugeant que les initiatives diplomatiques se poursuivent au Moyen-Orient, le baril de Brent s'échangeant à 88 dollars.


L'Iran annonce des «accords» avec Oman sur un partage des revenus du détroit d'Ormuz

Les Gardiens iraniens de la Révolution ont annoncé mercredi que "certains accords" avaient été conclus Oman sur la gestion du détroit d'Ormuz, prévoyant notamment un partage des revenus liés à la navigation dans ce passage maritime. (AFP)
Les Gardiens iraniens de la Révolution ont annoncé mercredi que "certains accords" avaient été conclus Oman sur la gestion du détroit d'Ormuz, prévoyant notamment un partage des revenus liés à la navigation dans ce passage maritime. (AFP)
Short Url
  • Mardi à Téhéran, selon un communiqué conjoint, les ministres des Affaires étrangères omanais et iranien avaient discuté d'un accord-cadre établissant un "couloir temporaire" de navigation dans le détroit d'Ormuz
  • Selon le communiqué, les négociations se poursuivaient   pour établir un couloir "permanent" et définir "la future gestion du détroit", ainsi qu'un mécanisme de "fourniture des services de navigation et de sécurité nécessaires"

TEHERAN: Les Gardiens iraniens de la Révolution ont annoncé mercredi que "certains accords" avaient été conclus Oman sur la gestion du détroit d'Ormuz, prévoyant notamment un partage des revenus liés à la navigation dans ce passage maritime.

"Au cours des négociations avec Oman, certains accords ont été conclus concernant la part de chaque pays dans les eaux du détroit et la part de l'Iran et d'Oman dans ses revenus", a déclaré le porte-parole des Gardiens de la Révolution, Hossein Mohebi.

Il a accusé les Etats-Unis d'"entraver les travaux" visant à finaliser un accord.

Mardi à Téhéran, selon un communiqué conjoint, les ministres des Affaires étrangères omanais et iranien avaient discuté d'un accord-cadre établissant un "couloir temporaire" de navigation dans le détroit d'Ormuz et y prévoyant une opération de déminage.

Selon le communiqué, les négociations se poursuivaient   pour établir un couloir "permanent" et définir "la future gestion du détroit", ainsi qu'un mécanisme de "fourniture des services de navigation et de sécurité nécessaires".

Le stratégique détroit d'Ormuz, par lequel transitait avant la guerre un cinquième des hydrocarbures mondiaux, est verrouillé par Téhéran depuis le début de la guerre, déclenchée le 28 février par des frappes israélo-américaines sur l'Iran.

Les Etats-Unis mènent en retour un blocus des ports iraniens.

L'Iran discute depuis des semaines avec Oman, tout en affirmant que le détroit restera verrouillé tant que Washington n'aura pas rempli ses engagements prévus par le protocole d'accord conclu mi-juin, prévoyant notamment la levée du blocus américain et des sanctions économiques contre Téhéran.

 


Le Premier ministre qatari à Téhéran jeudi

Short Url
  • Le Premier ministre qatari, le cheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani, se rend jeudi à Téhéran
  • Il rencontrera plusieurs responsables iraniens afin de discuter des moyens d'apaiser les tensions

DOHA: Le Premier ministre qatari, le cheikh Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani, se rend jeudi à Téhéran, où il rencontrera plusieurs responsables iraniens afin de discuter des moyens d'apaiser les tensions, a déclaré mercredi le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Majed Al Ansari, sur X.