Le président syrien Assad sort du gel diplomatique avec un voyage de haut niveau en Chine

Une photo diffusée par l'agence de presse officielle arabe syrienne montre le président syrien Bachar al-Assad (C) et son épouse Asma accueillis à leur arrivée à l'aéroport de Hangzhou à Pékin, en Chine, le 21 septembre 2023. (SANA via AFP)
Une photo diffusée par l'agence de presse officielle arabe syrienne montre le président syrien Bachar al-Assad (C) et son épouse Asma accueillis à leur arrivée à l'aéroport de Hangzhou à Pékin, en Chine, le 21 septembre 2023. (SANA via AFP)
Une photo diffusée par l'agence de presse officielle arabe syrienne montre le président syrien Bachar al-Assad (C) et son épouse Asma accueillis à leur arrivée à l'aéroport de Hangzhou à Pékin, en Chine, le 21 septembre 2023. (SANA via AFP)
Une photo diffusée par l'agence de presse officielle arabe syrienne montre le président syrien Bachar al-Assad (C) et son épouse Asma accueillis à leur arrivée à l'aéroport de Hangzhou à Pékin, en Chine, le 21 septembre 2023. (SANA via AFP)
Une photo diffusée par l'agence de presse officielle arabe syrienne montre le président syrien Bachar al-Assad (C) et son épouse Asma accueillis à leur arrivée à l'aéroport de Hangzhou à Pékin, en Chine, le 21 septembre 2023. (SANA via AFP)
Une photo diffusée par l'agence de presse officielle arabe syrienne montre le président syrien Bachar al-Assad (C) et son épouse Asma accueillis à leur arrivée à l'aéroport de Hangzhou à Pékin, en Chine, le 21 septembre 2023. (SANA via AFP)
Une photo diffusée par l'agence de presse officielle arabe syrienne montre le président syrien Bachar al-Assad (C) et son épouse Asma accueillis à leur arrivée à l'aéroport de Hangzhou à Pékin, en Chine, le 21 septembre 2023. (SANA via AFP)
Une photo diffusée par l'agence de presse officielle arabe syrienne montre le président syrien Bachar al-Assad (C) et son épouse Asma accueillis à leur arrivée à l'aéroport de Hangzhou à Pékin, en Chine, le 21 septembre 2023. (SANA via AFP)
Short Url
Publié le Vendredi 22 septembre 2023

Le président syrien Assad sort du gel diplomatique avec un voyage de haut niveau en Chine

  • Les discussions entre Bachar al-Assad et Xi Jinping porteront sur la reconstruction de la Syrie
  • Le président syrien assistera également à la cérémonie d'ouverture des Jeux asiatiques

DJEDDAH: Jeudi, le président syrien, Bachar al-Assad, a entamé sa première visite en Chine depuis 2004 et sa dernière tentative pour mettre fin à plus d'une décennie d'isolement diplomatique en raison des sanctions occidentales.
Al-Assad est arrivé dans la ville de Hangzhou, dans l'est de la Chine, à bord d'un avion d'Air China, dans un brouillard épais qui, selon les médias d'État chinois, «a renforcé l'atmosphère mystérieuse». La dernière visite de Al-Assad en Chine remonte à 2004, où il avait rencontré le président de l'époque, Hu Jintao. Il s'agissait de la première visite d'un chef d'État syrien en Chine depuis que les deux pays ont établi des relations diplomatiques en 1956.
La Chine, tout comme la Russie et l'Iran, principaux alliés de la Syrie, a maintenu ces liens alors même que d'autres pays isolaient Al-Assad en raison de la répression brutale des manifestations antigouvernementales qui ont éclaté en 2011, entraînant une guerre civile qui a tué plus d'un demi-million de personnes, en a déplacé des millions d'autres et a mis à mal l'infrastructure et l'industrie syriennes.
Le président syrien assistera samedi à la cérémonie d'ouverture des Jeux asiatiques avant de conduire une délégation dans plusieurs villes chinoises.
Il rencontrera le président Xi Jinping aujourd’hui.

assad
Le président syrien, Bachar al-Assad, rencontre le Premier ministre chinois, Wen Jiabao, à Pékin le 23 juin 2004. Il est le premier chef d'État syrien à se rendre en Chine depuis que les deux pays ont établi des relations diplomatiques en 1956. (AFP Photo/Archive)

Le fait d’être vu en compagnie du président chinois lors d'un rassemblement régional confère une légitimité supplémentaire à la campagne d'Assad pour revenir sur la scène internationale.
La Syrie a rejoint l'initiative chinoise «Belt and Road» en 2022 et a été réintégrée dans la Ligue arabe en mai.
Confronté à une économie paralysée et malgré le peu d’efforts qu’il déploie pour reconstruire les liens avec les États arabes, le président syrien est tout de même désireux d'obtenir un soutien financier.
Mais tout investissement chinois ou autre en Syrie risque d'exposer tout investisseur aux sanctions américaines prévues par le Caesar Act, voté en 2020, qui peut geler les avoirs de des personnes ou des entreprises traitant avec le régime syrien.
«Au cours de son troisième mandat, Xi Jinping cherche à défier ouvertement les États-Unis. Je ne pense donc pas qu'il soit surprenant qu'il accueille un dirigeant comme Al-Assad», a déclaré Alfred Wu, professeur associé à la Lee Kuan Yew School of Public Policy de Singapour.
«Cela marginalisera encore plus la Chine dans le monde, mais il ne s'en soucie pas.»
Cette visite intervient alors que la Chine renforce son engagement au Moyen-Orient. Cette année, Pékin a en effet négocié un accord rétablissant les liens entre l'Arabie saoudite et l'Iran.
Cette détente a été suivie par le retour de la Syrie dans le giron arabe lors d'un sommet en Arabie saoudite en mai, mettant fin à plus d'une décennie d'isolement régional.
Les analystes s'attendent à ce que la visite d’Al-Assad en Chine porte en partie sur les fonds nécessaires à la reconstruction.
«Assad a l'intention, lors de son voyage en Chine, de donner un sentiment de légitimité internationale à son régime et de décrire le soutien imminent de la Chine à la reconstruction de la Syrie», a déclaré Lina Khatib, directrice de l'Institut du Moyen-Orient à l'université Soas de Londres.
La rencontre entre Al-Assad et Xi «devrait consister à convaincre la Chine de contribuer au redressement économique de la Syrie», a déclaré Haid Haid, consultant du groupe de réflexion Chatham House à Londres.
La Chine s'est engagée à investir 2 milliards de dollars (un dollar = 0,94 euro) en Syrie en 2017, mais Haid Haid a déclaré que les fonds n'avaient «pas encore été versés».

(Avec les agences)

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com

 


Israël annonce trois morts dans une attaque à un point de passage entre la Jordanie et la Cisjordanie occupée

La police israélienne a indiqué dans un communiqué séparé qu'un assaillant avait été "neutralisé". Photo d'illustration. (AFP)
La police israélienne a indiqué dans un communiqué séparé qu'un assaillant avait été "neutralisé". Photo d'illustration. (AFP)
La police israélienne a indiqué dans un communiqué séparé qu'un assaillant avait été "neutralisé". Photo d'illustration. (AFP)
La police israélienne a indiqué dans un communiqué séparé qu'un assaillant avait été "neutralisé". Photo d'illustration. (AFP)
Short Url
  • Les services d'urgence israéliens ont annoncé la mort dimanche de trois personnes tuées lors d'une attaque à l'arme à feu à un des points de passage entre la vallée du Jourdain
  • La police israélienne a indiqué dans un communiqué séparé qu'un assaillant avait été "neutralisé"

JERUSALEM: Les services d'urgence israéliens ont annoncé la mort dimanche de trois personnes tuées lors d'une attaque à l'arme à feu à un des points de passage entre la vallée du Jourdain, en Cisjordanie occupée, et la Jordanie.

"Après des efforts de réanimation, le personnel paramédical et les ambulanciers de MDA (Magen David Adom, l'équivalent israélien de la Croix-Rouge, ndlr) ont constaté le décès de trois hommes, âgés d'environ 50 ans, qui avaient été blessés par balle", ont indiqué les services de secours dans un communiqué. La police israélienne a indiqué dans un communiqué séparé qu'un assaillant avait été "neutralisé".

 


La Défense civile à Gaza fait état de plusieurs morts dans une frappe israélienne

La Défense civile dans la bande de Gaza a déclaré samedi qu'au moins trois personnes avaient péri dans une frappe aérienne israélienne contre une école servant d'abri à des personnes déplacées, l'armée israélienne affirmant avoir frappé un centre de commandement du Hamas palestinien. (AFP)
La Défense civile dans la bande de Gaza a déclaré samedi qu'au moins trois personnes avaient péri dans une frappe aérienne israélienne contre une école servant d'abri à des personnes déplacées, l'armée israélienne affirmant avoir frappé un centre de commandement du Hamas palestinien. (AFP)
Short Url
  • "Trois martyrs et plus de 20 blessés ont été récupérés après qu'un avion de guerre israélien a tiré deux missiles sur une salle de prière et une classe de l'école Amr Ibn al-Aas, où des déplacés s'étaient réfugiés dans le quartier de cheikh Radwan"
  • L'armée israélienne a indiqué pour sa part avoir mené une "frappe précise" sur l'école

TERRITOIRES PALESTINIENS: La Défense civile dans la bande de Gaza a déclaré samedi qu'au moins trois personnes avaient péri dans une frappe aérienne israélienne contre une école servant d'abri à des personnes déplacées, l'armée israélienne affirmant avoir frappé un centre de commandement du Hamas palestinien.

Des dizaines de milliers de personnes déplacées ont trouvé refuge dans des écoles dans le territoire palestinien assiégé depuis le début de la guerre entre Israël et le Hamas le 7 octobre, déclenchée par une attaque sans précédent du mouvement en Israël.

"Trois martyrs et plus de 20 blessés ont été récupérés après qu'un avion de guerre israélien a tiré deux missiles sur une salle de prière et une classe de l'école Amr Ibn al-Aas, où des déplacés s'étaient réfugiés dans le quartier de cheikh Radwan, dans le nord de Gaza-ville", a déclaré à l'AFP Mahmoud Bassal, porte-parole de la Défense civile.

L'armée israélienne a indiqué pour sa part avoir mené une "frappe précise" sur l'école.

Celle-ci a visé "des terroristes qui opéraient à l'intérieur d'un centre de commandement et de contrôle du Hamas (...) situé dans un complexe qui servait auparavant d'école", a-t-elle dit dans un communiqué.

Une foule s'est rassemblée samedi devant le bâtiment touché par la frappe, se frayant un chemin à travers les décombres tandis que les secouristes tentaient d'aider les blessés, selon des images d'AFPTV.

Abd Arooq, un habitant de Gaza déplacé, a déclaré que l'école avait servi d'abri à plus de 2.000 personnes.

"Nous ne savons pas où aller. Nous sommes dans la rue", a-t-il dit. "Les mosquées, les écoles et même les maisons dans lesquelles nous vivons ne sont pas sûres", a-t-il ajouté.

Ces derniers mois, les forces israéliennes ont frappé plusieurs écoles qui servaient d'abri à des Palestiniens déplacés, souvent dans la ville de Gaza, en affirmant que les bombardements visaient des militants du Hamas.

Le 7 octobre, des commandos du Hamas infiltrés depuis Gaza ont mené une attaque dans le sud d'Israël limitrophe, qui a entraîné la mort de 1.205 personnes, majoritairement des civils, selon un décompte de l'AFP à partir de données officielles israéliennes.

Sur les 251 personnes enlevées ce jour-là, 97 sont toujours retenues à Gaza dont 33 ont été déclarées mortes par l'armée.

En riposte, l'armée israélienne a lancé à Gaza une campagne aérienne suivie d'une offensive terrestre qui ont fait 40.939 morts, selon le ministère de la Santé du gouvernement du Hamas. D'après l'ONU, la majorité des morts sont des femmes et des enfants.

L'offensive a provoqué un désastre humanitaire et le déplacement de la quasi-totalité des 2,4 millions d'habitants du territoire.


Le Hezbollah affirme avoir tiré des roquettes sur le nord d'Israël en réponse à l'attaque contre des secouristes

Le Hezbollah a affirmé avoir tiré une salve de roquettes sur une ville du nord d'Israël tôt dimanche en représailles à une attaque qui, selon le ministère libanais de la Santé, a tué trois secouristes dans le sud du Liban. (AFP)
Le Hezbollah a affirmé avoir tiré une salve de roquettes sur une ville du nord d'Israël tôt dimanche en représailles à une attaque qui, selon le ministère libanais de la Santé, a tué trois secouristes dans le sud du Liban. (AFP)
Short Url
  • "En réponse aux attaques de l'ennemi (...) et en particulier à l'attaque" qui a coûté la vie à des secouristes à Froun samedi, les combattants du Hezbollah ont "bombardé (...) Kiryat Shmona avec une salve de roquettes"
  • Le ministère de la Santé libanais a annoncé samedi que trois secouristes avaient été tués et deux autres blessés lors d'une attaque israélienne contre une équipe de la Défense civile

BEYROUTH: Le Hezbollah a affirmé avoir tiré une salve de roquettes sur une ville du nord d'Israël tôt dimanche en représailles à une attaque qui, selon le ministère libanais de la Santé, a tué trois secouristes dans le sud du Liban.

"En réponse aux attaques de l'ennemi (...) et en particulier à l'attaque" qui a coûté la vie à des secouristes à Froun samedi, les combattants du Hezbollah ont "bombardé (...) Kiryat Shmona avec une salve de roquettes", a déclaré le groupe, soutenu par l'Iran, dans un communiqué.

Le ministère de la Santé libanais a annoncé samedi que trois secouristes avaient été tués et deux autres blessés lors d'une attaque israélienne contre une équipe de la Défense civile.

Celle-ci "éteignait des incendies provoqués par les récentes frappes israéliennes dans le village de Froun", a indiqué le ministère dans un communiqué, ajoutant que deux autres personnes avaient été blessées, dont l'une se trouvait dans un état critique.

Dans un communiqué, la Défense civile a confirmé la mort de trois de ses membres dans "une frappe israélienne qui a visé un véhicule de pompiers".

Le ministère a condamné "cette attaque israélienne flagrante qui a visé une équipe d'un organe officiel de l'Etat libanais".

Le sud du Liban est le théâtre d'échanges de tirs quasi-quotidiens entre le Hezbollah et l'armée israélienne depuis le début de la guerre à Gaza, le 7 octobre, entre Israël et le Hamas palestinien, un allié du mouvement libanais pro-Iran.

Au Liban, ces violences transfrontalières ont fait 614 morts, en majorité des combattants du Hezbollah mais également au moins 138 civils, selon un décompte de l'AFP.

Côté israélien, 24 soldats et 26 civils ont été tués, selon l'armée.

Dans un communiqué, le Premier ministre libanais Najib Mikati a qualifié l'attaque de samedi de "nouvelle agression" et de "violation flagrante des lois internationales".

Le mouvement Amal, allié du Hezbollah, a par la suite déclaré que deux de ses membres figuraient parmi les victimes, tués "alors qu'ils accomplissaient leur devoir humanitaire".

Selon le ministère de la Santé, cette attaque est "la deuxième du genre contre une équipe d'urgence en moins de 12 heures".

Plus tôt samedi, le ministère a en effet déclaré que deux membres du personnel d'urgence du Comité islamique de la santé, affilié au Hezbollah, avaient été blessés lorsque "l'ennemi israélien a délibérément ciblé" la zone entourant l'incendie qu'ils allaient éteindre à Qabrikha (sud), entraînant la perte de contrôle de leur véhicule.