Les autorités iraniennes multiplient les mises en garde à l'encontre des journalistes de la BBC

Le personnel d'un média en langue farsi basé à Londres, Iran International, a également fait l'objet de menaces et d'intimidations de la part des autorités iraniennes (Photo, AFP).
Le personnel d'un média en langue farsi basé à Londres, Iran International, a également fait l'objet de menaces et d'intimidations de la part des autorités iraniennes (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Mardi 17 octobre 2023

Les autorités iraniennes multiplient les mises en garde à l'encontre des journalistes de la BBC

  • L'Iran a inscrit la BBC Persian sur la liste des organisations terroristes
  • Le nombre de menaces a augmenté depuis le début des manifestations en Iran l'année dernière

LONDRES: Les autorités iraniennes ont considérablement multiplié les menaces à l'encontre des journalistes associés à la BBC, rapporte The Guardian ce lundi.

Les journalistes de la BBC Persian, basée à Londres, ont reçu des messages offensants.

Le harcèlement a également pris la forme d'intimidations physiques et de menaces alarmantes d'agression sexuelle.

Il y a eu «une nette augmentation du harcèlement lors de la couverture par BBC News Persian des manifestations contre la mort en détention de Mahsa Amini en 2022», a déclaré Caoilfhionn Gallagher KC, l'avocat principal de BBC News Persian.

Le calvaire dure depuis plus de dix ans, les autorités iraniennes ciblant désormais non seulement les journalistes de BBC Persian basés à Londres mais aussi leurs proches en Iran.

The Guardian rapporte que les membres du personnel vivent dans une «peur constante» et qu'ils sont soutenus par des thérapeutes et des spécialistes du stress post-traumatique.

L'Iran, qui se classe au deuxième rang mondial en termes de nombre de journalistes emprisonnés par habitant, a commencé à harceler le personnel de la BBC Persian en 2009, lors de manifestations de masse déclenchées par une élection présidentielle contestée.

Des enquêtes ultérieures menées en 2017 ont qualifié le reportage de menace pour la «sécurité nationale» de l'Iran.

Menaces iraniennes

En octobre 2022, les autorités ont pris une autre mesure alarmante en ajoutant la BBC à une liste d'organisations et d'individus accusés de s'être engagés dans des «actions délibérées de soutien au terrorisme, d'incitation à la violence et de violations des droits de l'homme».

Cette mesure s'est traduite par de sévères restrictions financières visant 152 employés actuels et anciens de la BBC Persian, dont on a gelé les avoirs en Iran et auxquels on a interdit les transactions immobilières ainsi qu’à leurs familles.

Les menaces et pressions continues ont contraint les journalistes de BBC Persian à prendre des décisions difficiles, qui ont conduit certains à quitter leur poste et d'autres à travailler sans caméra ou sous des pseudonymes.

En outre, le personnel d'un autre organe d'information en farsi basé à Londres, Iran International, a également fait l'objet de menaces et d'intimidations de la part des autorités iraniennes en raison de ses reportages sur les soulèvements de l'année dernière, à la suite de la mort d'Amini.

Au début du mois de septembre, la chaîne a repris ses activités dans un nouveau studio hautement sécurisé situé dans le nord de Londres, après une période de fermeture depuis février en raison de menaces présumées de la part du gouvernement iranien.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


Trump juge que l'Iran a «pris trop de temps pour négocier» et va «en payer le prix»

Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux". (AFP)
Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux". (AFP)
Short Url
  • Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux"
  • Ils vont "devoir en payer le prix"

WASHINGTON: Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux", ajoutant qu'ils allaient "devoir en payer le prix", dans un message sur son réseau Truth social.

"L'armée iranienne est un chaos complet et total. Une bonne partie, comme leur marine et leur armée de l'air, n'existe même plus – elles ont été totalement vaincues", a-t-il ajouté. "L'Iran, c'est beaucoup de paroles et aucune action. Le tyran du Moyen-Orient est MORT!!!"


L'Iran dit que la diplomatie avec les Etats-Unis a été «mise à mal» par les frappes

Un hélicoptère d'attaque AH-64 Apache de l'armée américaine s'est écrasé près du détroit d'Ormuz après être entré en collision avec un drone iranien. Photo d'illustration. (AFP)
Un hélicoptère d'attaque AH-64 Apache de l'armée américaine s'est écrasé près du détroit d'Ormuz après être entré en collision avec un drone iranien. Photo d'illustration. (AFP)
Short Url
  • "Malheureusement, les Etats-Unis nuisent à ce processus diplomatique par les messages contradictoires qu'ils envoient, leurs changements répétés de position et d'exigences et, pire encore, par leurs violations répétées du cessez-le-feu"
  • "Tout processus diplomatique est mis à mal par le recours à la force et par des actions illégales sur le terrain"

TEHERAN : Le ministère iranien des Affaires étrangères a estimé mercredi que les Etats-Unis avaient porté atteinte aux efforts diplomatiques en cours visant à mettre fin à la guerre, après de nouvelles frappes américaines contre des cibles dans le sud de l'Iran.

"Malheureusement, les Etats-Unis nuisent à ce processus diplomatique par les messages contradictoires qu'ils envoient, leurs changements répétés de position et d'exigences et, pire encore, par leurs violations répétées du cessez-le-feu", a déclaré le porte-parole de la diplomatie iranienne, Esmaïl Baghaï, dans un message vidéo relayé par les médias iraniens. "Tout processus diplomatique est mis à mal par le recours à la force et par des actions illégales sur le terrain", a-t-il ajouté.

 

 


Le Pakistan confirme des frappes à la frontière avec l'Afghanistan, faisant 26 morts

Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan. (Reuters)
Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan. (Reuters)
Short Url
  • "À la suite des récents incidents terroristes au Pakistan (...) des frappes précises et calibrées ont été menées le long de la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan contre des repaires et des caches"
  • 26 personnes liées aux talibans pakistanais Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) ont été tués

ISLAMABAD: Le Pakistan a affirmé mercredi avoir tué 26 personnes liées aux talibans pakistanais, dans des frappes aériennes qualifiées de "précises et calibrées" à la frontière avec l'Afghanistan, après que Kaboul a déclaré que 12 personnes, dont des enfants, sont mortes dans l'attaque.

"À la suite des récents incidents terroristes au Pakistan (...) des frappes précises et calibrées ont été menées le long de la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan contre des repaires et des caches", a déclaré sur X le ministre pakistanais de l'Information, Attaullah Tarar, ajoutant que 26 personnes liées aux talibans pakistanais Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) ont été tués.