ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
BEYROUTH : La force de maintien de la paix de l'ONU au Liban (Finul) a annoncé que des tirs provenant d'une source non identifiée avaient blessé un de ses membres tôt dimanche, ajoutant que le soldat était dans un état stable.
La déclaration de la Finul n'indique pas si l'incident est lié aux échanges de tirs fréquents à la frontière entre le Liban et Israël, principalement entre le Hezbollah libanais et l'armée israélienne, depuis l'attaque du Hamas sur le sol israélien le 7 octobre qui a déclenché une guerre meurtrière à Gaza.
"Peu après minuit, la nuit dernière, des soldats de la paix se trouvant dans une position de la Finul, près d'al-Qaouzah, ont signalé avoir entendu des coups de feu à proximité", a déclaré le porte-parole de la mission, Andrea Tenenti, dans un communiqué.
"Un casque bleu a été touché par une balle et a subi une intervention chirurgicale. Il se rétablit et son état est actuellement stable", a-t-il précisé, ajoutant que l'origine des tirs était inconnue et que la Finul avait ouvert une enquête.
Fin octobre, un casque bleu avait été légèrement blessé par des tirs d'obus près du village frontalier de Hula, quelques heures après que la Finul eut déclaré qu'un obus avait touché son quartier général à Naqoura, près de la frontière israélo-libanaise.
"Les attaques contre les civils ou le personnel de l'ONU sont des violations du droit international qui peuvent constituer des crimes de guerre", souligne le communiqué.
M. Tenenti a exhorté "toutes les parties concernées à cesser le feu et à assurer la sécurité non seulement des soldats de la paix, mais aussi de tous les civils qui vivent à proximité de la Ligne bleue", la ligne de démarcation des Nations unies entre le Liban et Israël.
Dimanche, l'Agence nationale de presse libanaise (NNA) a indiqué que des avions et des drones israéliens avaient effectué des raids sur les zones frontalières, faisant état de tirs d'artillerie après minuit visant des sites, notamment près du village al-Qaouzah.
La communauté internationale craint une extension du conflit à la frontière entre le Liban et Israël.
Les tirs israéliens, dont certains visent des cibles en Syrie, ont tué au moins 70 combattants du Hezbollah depuis le début des hostilités, selon un décompte de l'AFP basé sur des déclarations du groupe chiite.
Au moins 12 autres combattants ont également été tués, ainsi que onze civils au Liban, dont un journaliste de Reuters.
Du côté israélien, au moins six soldats et deux civils ont péri.
