Paris s'efforce de réduire les tensions dans le sud du Liban

Des journalistes et des responsables locaux inspectent le site visé par une frappe aérienne israélienne à Ghazieh (Photo, AN).
Des journalistes et des responsables locaux inspectent le site visé par une frappe aérienne israélienne à Ghazieh (Photo, AN).
Short Url
Publié le Mercredi 21 février 2024

Paris s'efforce de réduire les tensions dans le sud du Liban

  • «Nous nous efforçons de réduire le niveau de tension», a déclaré l’ambassadeur de France au Liban, Hervé Magro
  • Les patrons des usines de Ghazieh visées par un raid israélien se sont exprimés sur les attaques

BEYROUTH: La France a pris des mesures diplomatiques mardi pour apaiser les tensions dans le sud du Liban à la suite d'une attaque de drone israélienne la veille contre deux usines à Ghazieh, au nord du fleuve Litani. 

L'ambassadeur de France au Liban, Hervé Magro, a déclaré, après avoir rencontré Abdallah Bou Habib, le ministre sortant des Affaires étrangères du Liban, que la position de son pays «est claire et que nous nous efforçons de réduire le niveau de tension».

En réponse à la question de savoir si la France communiquait directement avec le Hezbollah, soutenu par l'Iran, l'ambassadeur a expliqué parler avec tout le monde et espérer faire des progrès.

Les pompiers et la défense civile travaillent depuis deux jours pour éteindre les incendies qui se sont déclarés sur un site pris pour cible par les Israéliens lundi soir dans la ville de Ghazieh, située à environ 60 km de la frontière méridionale et juste au sud de Sidon.

Des fuites d'huile et de diesel provenant de réservoirs touchés lors du raid ont aggravé les problèmes d'une usine de générateurs qui avait été prise pour cible.

La Chambre de commerce, d'industrie et d'agriculture de Sidon et du Liban-Sud a organisé une visite de terrain pour les journalistes dans la ville de Ghazieh afin d'inspecter le site visé par la frappe aérienne israélienne, qui a fait plusieurs blessés parmi les travailleurs syriens et les habitants de la ville.

Les dommages causés aux machines d'exploitation des deux usines étaient évidents, tandis que l'usine de générateurs avait été complètement détruite et réduite à l'état de ferraille.

Son propriétaire, Mohammed Khalifa, a déclaré: «L'affirmation de l'ennemi selon laquelle nous avons des dépôts d'armes ici est absurde.»

«L'usine contient des pièces pour l'assemblage de générateurs électriques, ainsi qu'un entrepôt pour les huiles de machines. Nous travaillons depuis onze ans, jour et nuit, au vu et au su de tous ceux qui connaissent la nature de notre travail.»

«L'ennemi vise à détruire l'économie»

Ahmad Saeed, directeur de l’Entreprise de fabrication de tuiles Al-Bahr, qui a également été visée, a déclaré: «Cet endroit est destiné à la production de pierres de bordure et il n'y a rien d’illégal. L'objectif de l'agression est de causer des dommages à cette usine, où des dizaines de familles gagnent leur vie.»

Mohammed Saleh, président de la Chambre de commerce, a déclaré: «Notre présence devant les générateurs électriques et l'usine de pétrole prouve que les accusations de l'ennemi israélien selon lesquelles il s'agit d'un dépôt d'armes pour le Hezbollah sont fausses.

«L'ennemi vise à détruire l'économie et l'industrie après avoir détruit l'agriculture dans le sud. Les terres agricoles et les forêts qui ont été incendiées il y a trois mois par Israël à l'aide de bombes au phosphore ont maintenant besoin de trente ans pour être purifiées et remises en culture. Aujourd’hui Israël prend pour cible tous les secteurs vitaux pour détruire notre économie.»

Le Dr Hazem Khader Badie, maire de Sidon, a qualifié ce raid de «développement grave, car nous ne pouvons pas envisager qu'il visait Sidon, qui est loin de la frontière».

«Si les blessures humaines sont mineures, les dommages sont très graves pour les propriétaires d'usines et les investisseurs qui s'efforcent de promouvoir l'ensemble du pays, à savoir le sud, son économie et son industrie», a-t-il soutenu.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Liban: une frappe israélienne sur une voiture à Saïda dans le sud fait un mort

Un drone israélien a mené lundi une frappe sur une voiture à Saïda, principale ville du sud du Liban, a rapporté un média d'Etat, à la veille de l'expiration du délai fixé pour le retrait des forces israéliennes, prévu le 18 février. (AFP )
Un drone israélien a mené lundi une frappe sur une voiture à Saïda, principale ville du sud du Liban, a rapporté un média d'Etat, à la veille de l'expiration du délai fixé pour le retrait des forces israéliennes, prévu le 18 février. (AFP )
Short Url
  • L'agence de presse officielle ANI a indiqué qu'un "drone de l'ennemi israélien (..) a ciblé une voiture"
  • Bilan provisoire: 1 mort

BEYROUTH: Un drone israélien a mené lundi une frappe sur une voiture à Saïda, principale ville du sud du Liban, a rapporté un média d'Etat, à la veille de l'expiration du délai fixé pour le retrait des forces israéliennes, prévu le 18 février.

L'agence de presse officielle ANI a indiqué qu'un "drone de l'ennemi israélien (..) a ciblé une voiture" sur l'autoroute maritime, près du stade municipal de Saïda, principale ville du sud, ajoutant que "le conducteur se trouvait encore à l'intérieur". Bilan provisoire: 1 mort. 

 


Trêve à Gaza: réunion du cabinet de sécurité israélien lundi

Le Premier ministre Benjamin Netanyahu s'est entretenu il y a peu avec l'émissaire du président américain au Moyen-Orient, Steve Witkoff, (et l'a) informé qu'il convoquerait le cabinet de sécurité demain (lundi) pour discuter de la deuxième phase de l'accord" de cessez-le-feu entre Israël et le mouvement islamiste palestinien Hamas à Gaza. (AFP)
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu s'est entretenu il y a peu avec l'émissaire du président américain au Moyen-Orient, Steve Witkoff, (et l'a) informé qu'il convoquerait le cabinet de sécurité demain (lundi) pour discuter de la deuxième phase de l'accord" de cessez-le-feu entre Israël et le mouvement islamiste palestinien Hamas à Gaza. (AFP)
Short Url
  • Le cabinet de sécurité israélien se réunira lundi pour évoquer la deuxième phase de la trêve à Gaza, a indiqué dimanche le bureau du Premier ministre
  • Le Premier ministre Benjamin Netanyahu s'est entretenu avec l'émissaire du président américain au Moyen-Orient, Steve Witkoff,

JERUSALEM: Le cabinet de sécurité israélien se réunira lundi pour évoquer la deuxième phase de la trêve à Gaza, a indiqué dimanche le bureau du Premier ministre, Benjamin Netanyahu, après un entretien entre ce dernier et l'émissaire du président américain au Moyen-Orient.

"Le Premier ministre Benjamin Netanyahu s'est entretenu il y a peu avec l'émissaire du président américain au Moyen-Orient, Steve Witkoff, (et l'a) informé qu'il convoquerait le cabinet de sécurité demain (lundi) pour discuter de la deuxième phase de l'accord" de cessez-le-feu entre Israël et le mouvement palestinien Hamas à Gaza, entré en vigueur le 19 janvier, a ajouté son bureau dans un communiqué.

 


Le prince héritier saoudien s'entretient avec le président français Macron des développements régionaux

Le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman et le président français Emmanuel Macron. (File/SPA/AFP)
Le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman et le président français Emmanuel Macron. (File/SPA/AFP)
Short Url
  • Au cours de l'appel, ils ont discuté des domaines de coopération conjointe ainsi que des développements régionaux et internationaux.

RIYADH : L'agence de presse saoudienne a rapporté que le prince héritier d'Arabie saoudite, Mohammed ben Salmane, avait reçu un appel téléphonique du président français Emmanuel Macron dimanche. 

Au cours de cet appel, ils ont passé en revue les domaines de coopération conjointe et les moyens de les renforcer, ainsi que les développements régionaux et internationaux. 

Les deux responsables ont également échangé leurs points de vue sur les derniers développements et les efforts déployés pour parvenir à la sécurité et à la stabilité. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com