ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
NEW YORK : L'ambassadeur de Russie auprès des Nations unies a exprimé lundi l'espoir qu'une guerre totale entre Israël et le Hezbollah puisse encore être évitée. Mais pour cela, a-t-il ajouté, les deux parties doivent "montrer qu'elles comprennent les conséquences de cette évolution potentiellement dangereuse".
Vasily Nebenzia a déclaré à Arab News : "Nous entendons des discours belliqueux sur le Liban de la part des dirigeants israéliens, ainsi que des réponses du Hezbollah affirmant qu'il est prêt à résister à toute tentative d'invasion du Liban. Cela dure depuis un certain temps et nous inquiète sérieusement.
"Ce ne sera pas le premier, mais l'un des prochains débordements de la crise qui, en fait, a pris naissance à Gaza. En fait, elle a commencé il y a des décennies. Elle s'est déjà étendue à la région, que ce soit au Yémen et à la mer Rouge, et maintenant au Liban.
"J'espère sincèrement que cette guerre pourra être évitée.
M. Nebenzia s'est exprimé lors d'une conférence de presse au cours de laquelle il a présenté l'agenda de Moscou, qui assume la présidence tournante du Conseil de sécurité pour le mois de juillet.
La prochaine réunion régulière du Conseil pour discuter du Liban aura lieu le 24 juillet. Au cours de ces réunions, le Conseil discute depuis des années de la pleine mise en œuvre de la résolution 1701, qu'il a adoptée en 2006 dans le but de résoudre la guerre qui opposait cette année-là Israël et le Hezbollah.
M. Nebenzia a exprimé l'espoir que le Conseil ne soit pas contraint de tenir une réunion d'urgence avant cette date pour discuter de la situation actuelle le long de la Ligne bleue, la ligne de démarcation établie par les Nations unies en juin 2000 pour déterminer si Israël s'était entièrement retiré du Liban.
Interrogé sur le déroulement des récents cycles de négociations avec les talibans, et en particulier sur le fait de savoir si Moscou a poussé l'administration à améliorer les droits des femmes en Afghanistan, M. Nebenzia a déclaré que le groupe avait ses propres idées sur la question et il a déploré l'absence de progrès.
"C'est la réalité à laquelle nous sommes confrontés avec les talibans et leurs politiques en faveur des femmes et des jeunes filles", a-t-il déclaré.
"Ils les justifient par des arguments islamiques, qui ne sont en fait pas islamiques, que de nombreux pays islamiques tentent de leur expliquer, mais qu'ils n'écoutent pas.
