Le Liban face à une crise de sécurité alimentaire si la guerre s'aggrave, avertit le ministre de l'Economie

Un véhicule blindé de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) patrouille dans la zone frontalière de Marjayoun, au sud du Liban, le 8 août 2024, dans un contexte d'affrontements transfrontaliers entre les troupes israéliennes et les combattants du Hezbollah. (AFP)
Un véhicule blindé de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) patrouille dans la zone frontalière de Marjayoun, au sud du Liban, le 8 août 2024, dans un contexte d'affrontements transfrontaliers entre les troupes israéliennes et les combattants du Hezbollah. (AFP)
Short Url
Publié le Vendredi 09 août 2024

Le Liban face à une crise de sécurité alimentaire si la guerre s'aggrave, avertit le ministre de l'Economie

  • Les combats transfrontaliers entre le Hezbollah et l'armée israélienne font plusieurs blessés
  • Un député du Hezbollah tente de rassurer ses concitoyens en déclarant : "Nous agissons dans l'intérêt de notre peuple et de notre patrie, que nous ne compromettons en aucune façon"

BEYROUTH : Le gouvernement libanais poursuit ses préparatifs en vue d'une éventuelle extension du conflit entre le Hezbollah et Israël, alors qu'Air France a prolongé jeudi sa suspension des vols entre Paris et Beyrouth jusqu'à dimanche au moins "en raison de la situation sécuritaire" au Liban.

Les tensions ont continué à monter en flèche la semaine dernière, l'Iran et ses alliés ayant juré de se venger des assassinats très médiatisés de Fuad Shukr, le principal commandant militaire du Hezbollah, au Liban, et d'Ismail Haniyeh, le chef politique du Hamas, en Iran. Israël est accusé d'avoir perpétré ces deux assassinats.

Entre-temps, les forces du Hezbollah ont continué d'échanger des tirs avec l'armée israélienne presque quotidiennement de part et d'autre de la frontière entre les deux pays.

Le ministère allemand des affaires étrangères a réitéré l'appel lancé par son ambassade au Liban à tous les ressortissants allemands pour qu'ils "quittent immédiatement" le pays "en raison du risque croissant d'escalade militaire dans la région".

Amin Salam, ministre libanais de l'économie, a déclaré que le conflit représentait un défi important pour le gouvernement. Il a souligné la nécessité d'assurer la sécurité alimentaire et de maintenir l'approvisionnement en produits de base et en matières premières dans un pays qui "importe 90 % de ses besoins et n'en produit que 10 %", et a indiqué que le ministère de l'économie était en état d'urgence depuis trois ans.

"Nous devons rassurer les gens en ce qui concerne la sécurité alimentaire, car nous sommes constamment confrontés à la crise et aux commerçants et citoyens qui exploitent la situation", a-t-il ajouté.

"Une partie du secteur privé a sauvé le pays d'un effondrement total, tandis qu'une autre partie - un pourcentage important - exploite la peur et les inquiétudes des gens concernant l'avenir et le manque de produits de base et de nourriture au cas où une guerre éclaterait.

En ce qui concerne les niveaux de sécurité alimentaire et les stocks stratégiques de produits de base et de matières premières, M. Salam a déclaré que les syndicats rapportent que "les produits alimentaires et les matières premières disponibles peuvent suffire pour trois mois". D'autres cargaisons sont en cours d'acheminement vers Beyrouth, a-t-il ajouté.

"Ils arriveront au cours des prochaines semaines et pourront couvrir deux mois supplémentaires, ce qui signifie que nous disposons de suffisamment de produits alimentaires et de matières premières pour cinq mois.
"Israël cible systématiquement l'économie libanaise en détruisant le secteur agricole et en brûlant le sol libanais. L'agriculture fournit une partie des devises étrangères du pays grâce aux exportations".

Les dommages causés au secteur agricole ont coûté des milliards de dollars au pays, a déclaré M. Salam.
Il a ajouté que des médias "internes et externes" avaient tiré la sonnette d'alarme, avertissant que le seul aéroport du Liban, l'aéroport international Rafic Hariri, pourrait être pris pour cible.

"Cela a porté un coup au secteur du tourisme, car les expatriés et les touristes ont quitté le Liban et les réservations ont été annulées", a-t-il déclaré.

Par ailleurs, une voiture circulant sur une route reliant les villes de Yarine et de Jebbayn a été attaquée par un drone de combat israélien jeudi. Trois personnes ont été blessées, selon le centre d'opérations d'urgence du ministère de la santé.

Mercredi soir, l'armée israélienne a progressé vers le nord dans la zone située au sud du fleuve Litani et a effectué pour la première fois un raid dans la ville de Doueir, détruisant une maison inhabitée appartenant à la famille Rammal.
Des avions de guerre israéliens ont attaqué la périphérie de la ville de Mansouri, dans le district de Tyr, causant d'importants dégâts aux biens, aux cultures et aux infrastructures.

Dans une tentative de rassurer les Libanais préoccupés par la possibilité d'une escalade du conflit vers une guerre plus large, le député du Hezbollah Ali Fayyad a déclaré que le parti "prend en compte les caractéristiques uniques du Liban et les intérêts nationaux les plus élevés, ainsi que les intérêts de notre peuple".

"Par conséquent, tout en étant déterminés à ne pas permettre à l'ennemi d'enfreindre les règles, quel qu'en soit le coût ou l'ampleur, nous agissons dans l'intérêt de notre peuple et de notre patrie, que nous ne compromettons en aucune façon.

Il poursuit : "Ceux qui veulent mettre un terme à l'effondrement de la situation et à l'instabilité qui règne dans toute la région doivent faire pression sur l'ennemi israélien pour qu'il mette un terme à son agression contre Gaza.
"Mais comment comprendre les appels au cessez-le-feu ou empêcher l'escalade si ces parties continuent à fournir à l'ennemi les derniers missiles, avions, pièces d'artillerie et autres armes de leurs arsenaux ?

Ces commentaires sont intervenus alors que le Hezbollah a répondu aux attaques israéliennes par une attaque de drone qui a visé des soldats israéliens sur le site militaire d'Al-Marj. Le parti a déclaré qu'il avait atteint une cible directe, infligeant des blessures confirmées.

Par ailleurs, le porte-parole de l'armée israélienne, Avichay Adraee, a déclaré dans un message posté sur la plateforme de médias sociaux X : "Les avions de guerre de l'armée de l'air ont détruit plusieurs infrastructures du Hezbollah à Bint Jbeil, Majdal Zoun et Doueir."

Dans le cadre des efforts diplomatiques déployés par les représentants du gouvernement libanais et d'autres pays ayant une influence sur les combattants pour éviter une nouvelle escalade du conflit, Abdullah Bou Habib, le ministre des affaires étrangères intérimaire, a reçu un appel téléphonique de son homologue norvégien, Espen Barth Eide.
Le bureau de presse de l'ancien ministre a déclaré que M. Eide a assuré que la Norvège "s'engageait à travailler avec toutes les parties concernées pour désamorcer les tensions et prévenir un nouveau conflit" et que "la priorité donnée aux intérêts des Palestiniens et l'obtention d'un cessez-le-feu à Gaza nécessitaient d'éviter l'allumage d'une guerre dans la région". M. Eide a également "réaffirmé que la Norvège, qui accorde une grande importance au Liban, ne souhaite pas qu'il devienne la victime d'une nouvelle vague d'escalade et de guerres dans la région".

Bou Habib a déclaré : "L'escalade israélienne vise à perturber l'initiative lancée par le président américain Joe Biden pour parvenir à un cessez-le-feu à Gaza.

Il a dénoncé "le fait qu'Israël ait délibérément pris pour cible des civils dans ses attaques contre le Liban, en violation flagrante des principes du droit international" et a appelé à la pleine mise en œuvre de la résolution 2735 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée le 10 juin, qui appelle à un accord de cessez-le-feu dans la guerre entre Israël et le Hamas.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'Iran ne frappera plus ses voisins sauf s'il est visé depuis ces pays, dit son président

Le président iranien Masoud Pezeshkian, Gholam‑Hossein Mohseni‑Eje’i, le chef du pouvoir judiciaire, et Alireza Arafi, vice‑président de l’Assemblée des experts, assistent à la réunion du conseil de direction intérimaire de l’Iran dans un lieu inconnu en Iran le 1ᵉʳ mars 2026. (WANA via Reuters)
Le président iranien Masoud Pezeshkian, Gholam‑Hossein Mohseni‑Eje’i, le chef du pouvoir judiciaire, et Alireza Arafi, vice‑président de l’Assemblée des experts, assistent à la réunion du conseil de direction intérimaire de l’Iran dans un lieu inconnu en Iran le 1ᵉʳ mars 2026. (WANA via Reuters)
Short Url
  • Le président iranien Masoud Pezeshkian annonce que l'Iran ne frappera plus ses voisins du Golfe, sauf en cas d’attaque venant de ces pays
  • Il présente des excuses aux pays voisins pour les attaques précédentes, alors que 13 personnes ont été tuées depuis le début du conflit, dont une fillette de 11 ans au Koweït

TEHERAN: Le président iranien Masoud Pezeshkian a affirmé samedi que ses voisins du Golfe ne seraient plus attaqués par l'Iran, sauf si des frappes étaient tirées depuis ces pays.

"Le conseil de direction provisoire a décidé (vendredi) qu'il n'y aurait plus d'attaques sur les pays voisins, plus de missiles tirés, sauf si une attaque sur l'Iran provenait de ces pays", a-t-il déclaré dans un discours diffusé à la télévision d'Etat.

Plusieurs pays du Golfe abritent des bases militaires américaines. Les voisins de l'Iran ont été ciblés par des drones et missiles depuis le début du conflit le 28 février. L'Iran a affirmé ne viser que des intérêts ou bases américains, ce qu'ont contesté les pays visés.

"Je m'excuse (...) auprès des pays voisins qui ont été attaqués par l'Iran", a aussi déclaré le président iranien.

Treize personnes ont été tuées dans les pays du Golfe depuis le début de la guerre, dont une fillette de 11 ans touchée par des débris dans une zone résidentielle du Koweit.


Les attaques "illégales" au Moyen-Orient risquent de devenir incontrôlables, alerte le chef de l'ONU

Une famille déplacée des banlieues sud de Beyrouth après l’avertissement de l’armée israélienne, qui a poussé les habitants à évacuer avant des frappes aériennes. (Reuters)
Une famille déplacée des banlieues sud de Beyrouth après l’avertissement de l’armée israélienne, qui a poussé les habitants à évacuer avant des frappes aériennes. (Reuters)
Short Url
  • Le chef de l’Organisation des Nations unies avertit que l’escalade des attaques au Moyen-Orient pourrait devenir incontrôlable et appelle à des négociations diplomatiques
  • L’ONU alerte sur l’augmentation des besoins humanitaires, notamment à Gaza et au Liban, et sur les risques pour l’économie mondiale

NATIONS-UNIES: La situation provoquée par "toutes les attaques illégales" au Moyen-Orient et au-delà risque de devenir incontrôlable, a alerté vendredi le secrétaire général de l'ONU, tandis que l'organisation s'inquiète des besoins humanitaires qui augmentent.

"Toutes les attaques illégales au Moyen-Orient et au-delà provoquent des souffrances et des préjudices immenses aux civils à travers la région, et pose un grand risque pour l'économie mondiale, en particulier les populations les plus vulnérables", a-t-il déclaré dans un communiqué.

"La situation pourrait devenir incontrôlable pour tout le monde. Il est temps d'arrêter les combats et d'engager des négociations diplomatiques sérieuses. Les risques ne pourraient pas être plus grands", a-t-il ajouté.

Lors d'une conférence à New York, le chef des opérations humanitaires de l'ONU (Ocha), Tom Fletcher, a lui fustigé les sommes "ahurissantes" dépensées chaque jour dans cette guerre "tandis que les hommes politiques continuent à se vanter de couper les budgets d'aide".

"Nous assistons à une alliance de plus en plus mortifère entre la technologie et des tueries en toute impunité. Nous assistons à une attaque persistante contre les systèmes et les lois censés freiner nos plus bas instincts et des guerres irréfléchies", a-t-il ajouté.

Le diplomate s'est en particulier inquiété d'une guerre qui "ravage les marchés, les chaînes d'approvisionnement, les prix alimentaires", et perturbe les couloirs maritimes comme le détroit d'Ormuz.

Alors "nous nous mobilisons en prévision d'une augmentation des besoins humanitaires dans toute la région", en prépositionnant des marchandises et en cherchant d'autres routes d'approvisionnement, a-t-il assuré, s'inquiétant en particulier de l'impact sur des populations déjà dans le besoin, notamment au Liban ou à Gaza.

Après avoir fermé samedi tous les points de passage vers le petit territoire palestinien, Israël a rouvert un seul d'entre eux, Kerem Shalom, aggravant certaines pénuries, a déploré Tom Fletcher.

Il a notamment indiqué que l'ONU n'avait pu faire entrer à Gaza que moins d'un million de litres de carburant cette semaine, "bien en dessous" des plus de deux millions considérés comme "le strict minimum pour faire tourner les services".

En outre, "il va y avoir également moins d'attention portée à d'autres crises, de la République démocratique du Congo au Soudan, en passant par le Soudan du Sud (...) l'Ukraine et d'autres", a-t-il insisté.


L’Arabie saoudite et le Pakistan discutent de mesures pour mettre fin aux attaques iraniennes

Short Url
  • Les responsables de la défense de l’Arabie saoudite et du Pakistan ont discuté des attaques iraniennes et des mesures pour les stopper dans le cadre de leur accord de défense mutuelle
  • Riyad affirme avoir abattu des drones visant le champ pétrolier de Shayba, tandis que les tensions régionales s’intensifient avec l’escalade du conflit impliquant l’Iran, les États-Unis et Israël

RIYAD : Le ministre saoudien de la Défense, le prince Khalid ben Salmane, et le chef des forces de défense du Pakistan, le général Asim Munir, ont discuté des attaques de l’Iran contre le Royaume, alors que le conflit militaire s’intensifie au Moyen-Orient.

« Nous avons discuté des attaques iraniennes contre le Royaume et des mesures nécessaires pour y mettre fin dans le cadre de notre accord stratégique conjoint de défense », a écrit le prince Khalid sur les réseaux sociaux tôt samedi.

« Nous avons souligné que de telles actions sapent la sécurité et la stabilité régionales et exprimé l’espoir que la partie iranienne fera preuve de sagesse et évitera toute erreur de calcul. »

Les États-Unis et Israël ont lancé une vaste campagne militaire contre l’Iran le 28 février. Depuis, l’Iran a attaqué plusieurs sites à travers le Golfe.

Téhéran a également ciblé des actifs militaires américains et israéliens à mesure que la guerre s’intensifiait, affectant la vie dans la paisible péninsule du Golfe arabe et risquant d’ébranler l’économie mondiale, alors que l’Iran continue de restreindre le transport énergétique à travers le détroit d’Ormuz.

Le ministère saoudien de la Défense a indiqué que plusieurs drones visant le champ pétrolier de Shayba dans le Rub al‑Khali (le Quart Vide) ont été abattus samedi.

Un drone a également attaqué l’ambassade des États-Unis à Riyad mardi, provoquant un incendie mineur, sans faire de blessés.

L’Arabie saoudite et le Pakistan ont signé en septembre un « Accord stratégique de défense mutuelle », stipulant que toute agression contre l’un des deux pays serait considérée comme une attaque contre les deux.

Par ailleurs, le ministre saoudien de l’Intérieur, le prince Abdulaziz ben Saud ben Naif, a reçu un appel de son homologue pakistanais Raza Naqvi, qui a condamné les attaques flagrantes visant le Royaume et a réaffirmé la solidarité de son pays face à toute menace contre la sécurité et la stabilité saoudiennes, selon l’agence de presse saoudienne. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com