ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
Londres : De hauts responsables américains estiment que la poursuite des bombardements israéliens sur Gaza ne fait que risquer de faire des victimes civiles après que les forces de défense israéliennes ont « fait tout ce qu'elles pouvaient sur le plan militaire ».
Selon le New York Times, les responsables de la sécurité nationale à Washington estiment qu'Israël ne sera jamais en mesure d'éliminer le Hamas.
Alors que l'administration Biden s'efforce de rétablir les négociations en vue d'un cessez-le-feu, de hauts fonctionnaires s'apprêtent à demander l'arrêt pur et simple des activités des FDI dans l'enclave.
Depuis octobre, Israël affirme avoir tué environ 14 000 combattants.
Il a également déclaré qu'environ la moitié des dirigeants de la branche armée du Hamas, les Brigades Al-Qassam, avaient été tués, notamment Mohammed Deif et Marwan Issa.
Le Hamas continue cependant de nier que Deif a été tué lors d'une frappe aérienne le 13 juillet.
Malgré les affirmations d'Israël, les forces de défense israéliennes n'ont pas encore atteint l'un de leurs principaux objectifs, à savoir obtenir le retour des quelque 115 otages vivants ou décédés qui ont été capturés le 7 octobre de l'année dernière.
Des responsables actuels et anciens des États-Unis et d'Israël ont déclaré au NYT que cet objectif ne pouvait être atteint par des moyens militaires.
Le général Joseph Votel, ancien chef du commandement central américain, a déclaré : « Israël a réussi à désorganiser le Hamas, à tuer un certain nombre de ses dirigeants et à réduire considérablement la menace qui pesait sur Israël avant le 7 octobre.
Bien que le Hamas soit désormais une organisation « réduite », la libération des otages « ne pourra être obtenue que par des négociations », a-t-il ajouté.
Ce changement d'opinion parmi les responsables américains intervient alors que Washington envoie ses principaux émissaires au Moyen-Orient pour tenter de renforcer les perspectives d'un cessez-le-feu à Gaza et d'éviter une attaque iranienne en représailles contre Israël.
Des personnalités telles que le directeur de la CIA William Burns, l'envoyé Amos Hochstein et le coordinateur pour le Moyen-Orient Brett McGurk ont été envoyées respectivement au Qatar, en Égypte et au Liban.
Des frictions sont également apparues au sein du cabinet de guerre du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu.
Cette semaine, le dirigeant israélien a réprimandé son ministre de la défense, Yoav Gallant, pour avoir contesté l'objectif déclaré du gouvernement de parvenir à une « victoire totale » sur le Hamas.
M. Gallant a fait valoir qu'un cessez-le-feu était la meilleure solution pour garantir le retour des otages israéliens.
Israël s'est également efforcé d'empêcher les cellules du Hamas à Gaza de se regrouper à la suite des déclarations de victoire des FDI dans les batailles locales.
Au début de l'année, Israël a affirmé avoir détruit une présence du Hamas dans le camp de Jabaliya, dans le nord de la bande de Gaza, mais il a été contraint de revenir en mai après la réapparition de combattants.
Le vaste réseau de tunnels du Hamas, qui « s'est avéré beaucoup plus important qu'Israël ne l'avait prévu », a joué un rôle crucial dans sa stratégie de reconstitution de cellules locales à la suite d'escarmouches, selon le NYT.
Des responsables du Pentagone se sont plaints en privé qu'Israël n'avait pas réussi à démontrer sa capacité à sécuriser fermement le territoire de Gaza.
Ralph Goff, un ancien fonctionnaire de la CIA qui a servi au Moyen-Orient, a déclaré au NYT : « Le Hamas est largement décimé, mais il n'est pas anéanti : « Le Hamas est largement décimé mais pas anéanti, et les Israéliens ne parviendront peut-être jamais à l'anéantir totalement.
Au sein de l'administration Biden, on estime de plus en plus qu'il faut garantir la survie du Hamas, même si c'est en marge de la politique gazaouie, comme précurseur d'un cessez-le-feu.
La plus grande motivation reste toutefois la possibilité d'ouvrir la voie à un État palestinien indépendant.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
