Première réunion de haut niveau de l'Alliance mondiale pour une solution à deux États à Riyad

Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, préside la réunion de haut niveau de l'Alliance mondiale pour la solution à deux États à Riyad, mercredi. (Agence de presse saoudienne)
Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, préside la réunion de haut niveau de l'Alliance mondiale pour la solution à deux États à Riyad, mercredi. (Agence de presse saoudienne)
Short Url
Publié le Jeudi 31 octobre 2024

Première réunion de haut niveau de l'Alliance mondiale pour une solution à deux États à Riyad

  • Le prince Faisal a réaffirmé la demande du Royaume pour un cessez-le-feu immédiat, la libération de tous les otages et détenus, ainsi que l'activation des mécanismes de responsabilisation 
  • Il a appelé à mettre fin aux politiques d'impunité et à la politique du deux poids deux mesures pour Israël, en plus de garantir de l'acheminement de l'aide humanitaire sans aucun obstacle

RIYAD: L'Arabie saoudite a accueilli, mercredi, la première réunion d'une nouvelle alliance mondiale visant à établir un État palestinien.

Dans son discours d'ouverture à Riyad, le ministre des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a réaffirmé la position du Royaume en faveur de l'indépendance palestinienne et du «droit du peuple palestinien à déterminer son propre destin et à mettre fin à l'occupation».

«La région est témoin d'une escalade et d'une poursuite de l'offensive israélienne contre la Palestine et le Liban», a-t-il déclaré. «L'escalade de ce conflit au niveau régional et peut-être international nous incite tous à adopter une position ferme et immédiate pour mettre fin aux violations et aux crimes commis par Israël. Les condamnations et les solutions partielles ne suffisent plus.»

Il a exhorté la communauté internationale à s'unir pour accroître les efforts conjoints en vue de trouver une solution à deux États pour le retour de la sécurité et de la stabilité et l'ancrage de la paix dans la région et «traduire cette détermination en une réalité tangible par des étapes de travail et un calendrier définitif».

Le prince Faisal a également réaffirmé la demande du Royaume pour un cessez-le-feu immédiat, la libération de tous les otages et détenus, l'activation des mécanismes de responsabilisation et la fin des politiques d'impunité et de la politique du deux poids deux mesures pour Israël, ainsi que la garantie de l'acheminement de l'aide humanitaire sans aucun obstacle.

Philippe Lazzarini, commissaire général de l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (Unrwa), a également participé à la réunion, qui s'est concentrée sur l'accès à l'aide humanitaire compte tenu de l'interdiction récente par Israël des opérations de l'Unrwa

«Le vote de la Knesset contre l'Unrwa cette semaine est scandaleux et crée un dangereux précédent», a déclaré M. Lazzarini.

L'appel du gouvernement israélien au démantèlement de l'Unrwa est devenu «un objectif de la guerre à Gaza, au mépris de la résolution de l'Assemblée générale et du Conseil des ministres et de la Cour internationale de justice, y compris avec un plan visant à remplacer l'Unrwa à Jérusalem-Est par des colonies de peuplement», a-t-il ajouté.

Décrivant les actions d'Israël comme une tentative calculée de modifier unilatéralement les paramètres de longue date pour une résolution pacifique du conflit israélo-palestinien, M. Lazzarini a mis en garde contre les implications du projet de loi sur la stabilité régionale et sur la paix et la sécurité internationales.

«Pendant des décennies, les Palestiniens du territoire palestinien occupé ont enduré le déni systématique de leurs droits fondamentaux, la ségrégation, un blocus paralysant sur Gaza, une expansion agressive des colonies en Cisjordanie et des cycles de conflit répétés», a-t-il déclaré.

Au cours de l'année écoulée, «Gaza a été décimée».

Au total, 43 000 personnes auraient été tuées au cours de cette période, la plupart étant des femmes et des enfants. La majorité de la population a été déplacée à plusieurs reprises.

«Deux millions de personnes ont été piégées dans un enfer pendant plus de 12 mois», a déclaré M. Lazzarini.

La majeure partie de la population est désormais confinée dans 10% de la bande de Gaza, où elle doit endurer des conditions de vie épouvantables. Dans le nord de la bande de Gaza, 100 000 personnes sont assiégées, «attendant la mort, soit par une frappe aérienne, soit par la famine», a-t-il déclaré.

«Pendant ce temps, la Cisjordanie occupée est au bord de l'escalade des conflits. La violence des colons et les incursions militaires des forces de sécurité israéliennes sont une réalité quotidienne. Les infrastructures publiques sont systématiquement détruites au cours des opérations militaires, infligeant une punition collective aux Palestiniens. L'économie est au bord de l'effondrement et le désespoir grandit», a déclaré M. Lazzarini.

Soulignant l'importance des opérations de l'Unrwa, il a rappelé que depuis 75 ans, l'agence a été une lueur d'espoir pour les réfugiés palestiniens, leur donnant accès à des droits fondamentaux tels que l'éducation et les soins de santé.

«Nous avons formé des générations d'étudiants, dont beaucoup ont connu un succès remarquable dans la région et dans le monde entier.»

M. Lazzarini a déclaré que plus de 600 000 enfants de Gaza n'étaient pas scolarisés et que l'absence de cadres d'apprentissage sûrs revenait à sacrifier une génération entière et à ouvrir la voie à davantage de haine et d'extermination à l'avenir.

«En temps de guerre, l'Unrwa a été capable de se transformer rapidement en une machine humanitaire. En un clin d'œil, les enseignants se sont transformés en gestionnaires d'abris et les cliniques en salles d'urgence lors d'un effondrement presque total du système de santé.»

«Malgré cela, et peut-être à cause de cela, nous avons payé un lourd tribut», a déclaré M. Lazzarini. Il a ajouté qu'au moins 247 de ses collègues avaient été tués, souvent avec leurs familles, et que près de 200 bâtiments de l'Unrwa avaient été endommagés ou détruits, tuant des centaines de personnes qui cherchaient la protection de l'ONU. En outre, des convois d'aide clairement identifiés ont été pris pour cible et pillés par des acteurs armés.»

Il poursuit: «Les restrictions imposées à l'entrée de fournitures vitales à Gaza signifient que les camions d'aide languissent à la frontière alors que les gens meurent de faim à quelques kilomètres de là. Soyons clairs: les attaques contre l'Unrwa sont des attaques contre le système plus large fondé sur des règles, hérité de la Seconde Guerre mondiale, et elles affaibliront un système mondial et multilatéral.»

M. Lazzarini a conclu son intervention par un plaidoyer avec trois objectifs à l'intention des membres de l'Alliance mondiale.

Le premier consiste à utiliser tous les outils politiques, diplomatiques et juridiques disponibles pour rejeter la tentative d'Israël de démanteler l'Unrwa et de saper le multilatéralisme et le travail des Nations unies.

Le deuxième est de fournir un soutien politique et financier pour sauvegarder l'objectif de l'Unrwa pendant la lutte actuelle pour un cessez-le-feu et dans la période qui suivra.

Enfin, le troisième est de trouver une voie viable vers une solution à deux États par le biais de l'Alliance mondiale pour résoudre la crise des réfugiés palestiniens.

«Que faire si une agence des Nations unies dotée d'un mandat de l'Assemblée générale peut s'effondrer parce qu'un État membre d'une nation unie défie l'ordre international fondé sur des règles? Qu'est-ce qui reste?»

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le président turc Erdogan arrive à Djeddah pour une rencontre avec le prince héritier saoudien et le Premier ministre pakistanais

Le président turc Tayyip Erdogan tient une conférence de presse lors du sommet des dirigeants de l’OTAN à Ankara, en Turquie, le 8 juillet 2026. (Reuters/Archives)
Le président turc Tayyip Erdogan tient une conférence de presse lors du sommet des dirigeants de l’OTAN à Ankara, en Turquie, le 8 juillet 2026. (Reuters/Archives)
Short Url
  • Le dirigeant turc doit rencontrer le prince héritier Mohammed ben Salmane et le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif
  • Sharif et le chef de l’armée pakistanaise sont déjà en Arabie saoudite pour discuter des questions régionales et des relations bilatérales

ISLAMABAD : Le président turc Recep Tayyip Erdogan est arrivé vendredi à Djeddah, où il devrait rencontrer le prince héritier Mohammed ben Salmane et le Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif, sur fond de tensions régionales entre les États-Unis et l’Iran.

Sharif est arrivé à Djeddah jeudi pour une visite de trois jours à la tête d’une délégation comprenant le chef des forces de défense du Pakistan, le maréchal Syed Asim Munir, ainsi que des ministres fédéraux et des responsables gouvernementaux. Le porte-parole du ministère pakistanais des Affaires étrangères a indiqué que Sharif examinerait les relations bilatérales et discuterait des développements régionaux avec le prince héritier saoudien au cours de cette visite.

La visite de Sharif et d’Erdogan en Arabie saoudite intervient alors que la région du Moyen-Orient reste sous haute tension. Le président américain Donald Trump a annulé dimanche des frappes prévues contre l’Iran, affirmant que les pays du Moyen-Orient étaient parvenus à définir les « paramètres d’un accord » visant à mettre fin à la guerre avec l’Iran. Téhéran a également déclaré plus tôt cette semaine avoir conclu un accord avec Oman concernant une voie maritime pour les échanges via le détroit d’Ormuz.

La Turquie, l’Arabie saoudite, le Pakistan, le Qatar et d’autres pays de la région ont été étroitement impliqués dans les efforts visant à mettre fin à la guerre, qui a commencé en février lorsque les États-Unis et Israël ont lancé des frappes contre l’Iran.

« Notre président, Son Excellence Recep Tayyip Erdogan, effectuera une visite de travail d’une journée en Arabie saoudite le 7 août 2026 », a écrit Burhanettin Duran, responsable de la communication de la présidence turque, sur la plateforme de médias sociaux X.

« Dans le cadre de cette visite, il est prévu que Son Excellence le Président rencontre le prince héritier et Premier ministre d’Arabie saoudite, le prince Mohammed ben Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, ainsi que le Premier ministre du Pakistan, Shehbaz Sharif. »

Les responsables pakistanais et saoudiens n’ont pas commenté la visite d’Erdogan en Arabie saoudite ni les sujets qui pourraient être abordés lors d’une éventuelle rencontre entre les dirigeants. Toutefois, l’agence de presse internationale AFP a rapporté, citant des sources, que l’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan devraient signer vendredi à Djeddah un accord conjoint de défense.

Selon l’agence, les puissances régionales cherchent à renforcer leurs liens sécuritaires dans un contexte de guerre entre les États-Unis et l’Iran, qui a impliqué les États du Golfe et perturbé la navigation dans le détroit d’Ormuz et la mer Rouge.

Le Pakistan et l’Arabie saoudite ont signé un pacte de défense historique en septembre 2025. L’accord stipule qu’une attaque contre l’un des deux pays serait considérée comme une attaque contre les deux, officialisant des décennies de coopération sécuritaire entre Islamabad et Riyad.

Cet accord de défense revêt une importance particulière alors que le Pakistan est le seul État doté de l’arme nucléaire dans la région, tandis que l’Arabie saoudite est une puissance économique majeure au Moyen-Orient.

Le Pakistan joue un rôle clé dans la médiation entre les États-Unis et l’Iran depuis le début de la guerre en février. La Turquie a également joué un rôle diplomatique dans les négociations visant à mettre fin à la guerre à Gaza. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


La coalition maritime dirigée par l’Arabie saoudite devrait s’élargir, selon son nouveau commandant

Le ministère de la Défense annonce la nomination du contre-amiral Abdullah bin Salem Al-Shehri au poste de commandant de la Coalition multinationale de défense maritime. (X : @modgovksa)
Le ministère de la Défense annonce la nomination du contre-amiral Abdullah bin Salem Al-Shehri au poste de commandant de la Coalition multinationale de défense maritime. (X : @modgovksa)
Short Url
  • L’adhésion reste ouverte à tous les pays souhaitant participer, a déclaré Al-Shehri
  • Le contre-amiral Abdullah bin Salem Al-Shehri est le nouveau dirigeant

RIYAD: Plusieurs pays ont officiellement rejoint la Coalition multinationale de défense maritime dirigée par l’Arabie saoudite, et d’autres devraient suivre, a déclaré jeudi le nouveau commandant de la coalition, alors que le Royaume intensifie ses efforts pour protéger les voies maritimes en mer Rouge, dans le détroit de Bab Al-Mandab et dans le golfe d’Aden.

Le contre-amiral Abdullah bin Salem Al-Shehri, commandant de la coalition, a indiqué que plusieurs pays avaient annoncé leur adhésion après la réunion fondatrice de la coalition à Riyad, tandis que d’autres finalisaient leurs procédures nationales avant de rejoindre l’initiative, selon l’Agence de presse saoudienne.

L’adhésion reste ouverte à tous les pays souhaitant participer, a-t-il déclaré.

« L’accueil par le Royaume de 43 pays lors de la réunion fondatrice de la coalition constitue une preuve concluante d’un large consensus international selon lequel la sécurité des voies navigables internationales est une responsabilité collective », a déclaré Al-Shehri.

Il a souligné que la coalition était « strictement défensive » et qu’elle « ne ciblait aucun pays, organisation ou coalition », ajoutant qu’elle fonctionnerait conformément à la Charte des Nations unies, au droit international et dans le plein respect de la souveraineté des États.

L’Arabie saoudite et 13 autres pays ont formé la coalition la semaine dernière afin de protéger la liberté de navigation, le commerce international et les routes d’approvisionnement énergétique dans le détroit de Bab Al-Mandab et en mer Rouge.

Le Royaume a annoncé la création de la coalition après avoir accueilli à Riyad des représentants de 43 pays.

Al-Shehri a déclaré que la coalition visait à renforcer la coordination entre les pays participants afin de garantir la liberté de navigation, protéger le transport maritime commercial et sécuriser les approvisionnements énergétiques mondiaux transitant par le détroit de Bab Al-Mandab, la mer Rouge et le golfe d’Aden.

Il a ajouté que le rôle de l’Arabie saoudite dans l’accueil du siège de la coalition et dans sa direction témoignait de l’engagement du Royaume à renforcer la sécurité régionale et internationale grâce à une coopération multilatérale.

Al-Shehri a été nommé jeudi commandant de la Coalition multinationale de défense maritime chargée des principales voies maritimes régionales, a annoncé le ministère de la Défense du Royaume dans un communiqué.

Cette nomination s’inscrit dans la poursuite de la mise en œuvre des dispositions fondatrices de la coalition, créée le 30 juillet 2026, et vise à renforcer sa capacité opérationnelle, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

La décision « reflète l’engagement des États fondateurs à achever la structure de commandement de la coalition, renforçant ainsi sa capacité à mener sa mission de défense au service de la sécurité maritime ».

Le rapport ajoute que la coalition aura pour mission de « préserver la liberté de navigation, sécuriser les routes maritimes et les détroits stratégiques, ainsi que protéger le commerce international et les chaînes d’approvisionnement mondiales ».

Le commandant dirigera les opérations conjointes de défense maritime, la planification opérationnelle et la coordination entre les États membres ainsi qu’avec d’autres coalitions maritimes, et supervisera la mise en œuvre des activités et missions communes.

« Cette nomination contribue également à la mise en place des structures de commandement et d’état-major conjoints de la coalition, renforce sa capacité à accueillir de nouveaux États membres et à intégrer leurs capacités, et permet le lancement de ses programmes et initiatives », indique le rapport.

La coalition favorisera la coopération en matière de partage d’informations, de développement des capacités, de formation et d’exercices conjoints. « Le processus d’adhésion de nouveaux pays s’est poursuivi depuis l’annonce de la création de la coalition. »

Certains pays ont achevé la signature de la déclaration commune, tandis que d’autres finalisent leurs procédures nationales pour rejoindre la coalition.

Selon le ministère, une déclaration sera publiée ultérieurement afin d’identifier les pays ayant achevé le processus de signature, reflétant l’élargissement continu des membres fondateurs de la coalition.

La prochaine étape de l’établissement de la coalition sera une réunion de planification prévue les 12 et 13 août 2026, destinée à finaliser les exigences institutionnelles restantes et à faciliter la signature de la déclaration commune et de la charte par de nouveaux pays. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Selon Beyrouth, Israël refuse d'identifier de nouvelles zones de retrait dans le sud du Liban

Vue générale des destructions dans le village voisin de Kfar Tibnit, dans le sud du Liban, le 6 août 2026. (AFP)
Vue générale des destructions dans le village voisin de Kfar Tibnit, dans le sud du Liban, le 6 août 2026. (AFP)
Short Url
  • Les négociations Liban-Israël à Rome se poursuivent autour de l’extension des zones pilotes dans le sud du Liban, mais Israël demande d’abord à vérifier le contrôle effectif de l’armée libanaise dans les deux premières zones
  • Le processus reste fragile, entre déploiement de l’armée libanaise, exigences de désarmement du Hezbollah et poursuite de tensions militaires avec des frappes israéliennes dans le sud du Liban

BEYROUTH: Une source au sein de la présidence libanaise a affirmé jeudi à l'AFP qu'Israël avait refusé d'identifier de nouvelles zones dans le sud du Liban pour un retrait de son armée, avant la "vérification" du contrôle effectif par l'armée libanaise des deux premiers secteurs.

Cette déclaration survient à l'issue d'une septième session de négociations entre le Liban et Israël à Rome sous parrainage américain.

Un porte-parole du département d'Etat américain a en revanche parlé de pourparlers "positifs", disant à l'AFP que les deux parties étaient "désormais beaucoup plus près de faire avancer et étendre le processus de zone pilote".

Un responsable israélien a affirmé de son côté à l'AFP que l'extension de ce processus n'était "pas automatique" et dépendrait des résultats constatés par Israël.

"Il est encore trop tôt pour évaluer son efficacité. Par conséquent, à ce stade, rien ne laisse présager une extension dans l'immédiat", a déclaré cette source.

Un accord-cadre, signé fin juin entre le Liban et Israël et conclu après l'entrée en vigueur d'un cessez-le-feu, prévoit le déploiement de l'armée libanaise dans des "zones pilotes" du sud du Liban évacuées par Israël, sous réserve d'un désarmement du Hezbollah pro-iranien.

En vertu de cet accord, l'armée libanaise a entamé le 21 juillet son déploiement à Zawtar Al-Gharbiya, village dont l'armée israélienne contrôlait les abords, l'une des deux premières "zones pilotes" convenues, et renforcé sa présence dans la seconde.

"Le Liban tient à passer à de nouvelles zones, tandis que la partie israélienne insiste pour vérifier (la mise en oeuvre des) deux premières zones avant de passer à l'étape suivante", a déclaré la source de la présidence.

Le déploiement de l'armée libanaise dans deux "zones pilotes" est le premier test de l'accord visant à interdire d'une part toute présence militaire de groupes non gouvernementaux dans le sud, et à obtenir de l'autre le retrait effectif d'Israël des zones qu'il occupe.

Parallèlement aux discussions de ces derniers jours en Italie, l'armée israélienne a mené des frappes dans le sud du Liban, disant viser des infrastructures du Hezbollah, en représailles à la mort de deux de ses soldats.

Les délégations libanaise et israélienne ont discuté à Rome d'une liste de pays qui pourraient superviser la mise en oeuvre de l'accord. Une entente a été trouvée selon la même source libanaise, qui a ajouté qu'une nouvelle date avait été proposée pour la poursuite des pourparlers, début septembre.

Le Hezbollah, qui a entraîné le 2 mars le Liban dans une nouvelle guerre avec Israël à la suite de l'attaque américano-israélienne contre l'Iran, rejette cet accord et refuse de déposer les armes.