ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
Alors que la guerre entre Israël et l'Iran entrait lundi dans sa quatrième journée, que les combats s'intensifiaient et atteignaient des niveaux dangereux susceptibles de perturber la vie au-delà des deux belligérants, les ministres des Affaires étrangères du Conseil de coopération du Golfe se sont réunis pour coordonner leur politique. Les six États membres du CCG, ainsi que le bloc dans son ensemble, avaient déjà publié des déclarations similaires appelant à un cessez-le-feu et condamnant Israël pour avoir déclenché la guerre vendredi.
Lors de la réunion de lundi, les six ministres du CCG sont allés au-delà de ces déclarations initiales pour aborder certains des risques encourus et suggérer d'autres moyens que la guerre pour y faire face. Bien que le CCG et l'Iran aient parfois été en profond désaccord sur des questions importantes, l'organisation et ses États membres ont opté pour la diplomatie afin de régler ces différends. Oman, l'un des États membres du CCG, a joué un rôle actif de médiateur entre l'Iran et les États-Unis sur la question nucléaire. L'Arabie saoudite et l'Iran sont parvenus à un accord il y a deux ans, avec l'aide de la Chine, pour reprendre leurs relations diplomatiques après de nombreuses années d'interruption. D'autres États membres ont entretenu des contacts réguliers avec l'Iran au sujet de ses politiques régionales, sur lesquelles les deux parties ont fortement divergé. Les six ministres des affaires étrangères ont rencontré leur homologue iranien en octobre dernier pour travailler sur cette approche diplomatique. Il s'agit toujours d'un travail en cours.
L'une des principales préoccupations des ministres est la manière dont l'action unilatérale d'Israël a sapé le respect du droit international, y compris de la charte des Nations unies, dans la région, qui était déjà au plus bas après 20 mois de guerre illégale d'extermination menée par Israël contre les Palestiniens de Gaza. Les ministres ont donc condamné les attaques contre l'Iran, qui constituent une "violation flagrante du droit international et de la Charte des Nations unies". Ils ont appelé à un "cessez-le-feu immédiat" et à un retour rapide sur la voie diplomatique, afin "d'épargner à la région et à ses habitants les dangers de la guerre" et de "sauvegarder la sécurité et la stabilité régionales".
L'approche était équilibrée, appelant "toutes les parties à déployer des efforts conjoints" pour désamorcer l'escalade, à "faire preuve de la plus grande retenue" et à choisir la diplomatie pour résoudre leur conflit.
L'une des principales préoccupations est la manière dont l'action unilatérale d'Israël a porté atteinte au respect du droit international
Abdel Aziz Aluwaisheg
La prolifération nucléaire est une préoccupation majeure pour le CCG, d'autant plus que l'Agence internationale de l'énergie atomique a critiqué le programme nucléaire iranien, comme en témoigne la décision du Conseil des gouverneurs de la semaine dernière, qui a estimé que Téhéran ne respectait pas ses obligations en matière de non-prolifération. Cette décision, la première de ce type en 20 ans, a soulevé la perspective d'un rapport au Conseil de sécurité des Nations unies, en particulier après la réaction de défi de l'Iran à l'époque.
L'attaque unilatérale d'Israël a sapé ce processus légal et augmenté le risque de retombées environnementales dangereuses en attaquant des cibles nucléaires avec abandon, en violation du droit international et du droit humanitaire international, qui interdisent de prendre pour cible des installations nucléaires, comme le stipule clairement l'article 56 du premier protocole des conventions de Genève.
L'AIEA a tiré la sonnette d'alarme au sujet d'une probable contamination radioactive résultant de ces attaques, comme l'ont fait les ministres du CCG dans leur déclaration publiée à l'issue de la réunion de lundi. Ils ont souligné le rôle important de l'AIEA dans la prévention de la sécurité et de la sûreté nucléaires et ont mis en garde contre les "graves conséquences humanitaires et environnementales" des attaques contre les installations nucléaires, qui constituent clairement une menace pour la sûreté et le système international de garanties généralisées géré par l'AIEA.
En attaquant des installations nucléaires, Israël a déclenché une course vers le bas, si l'Iran riposte en nature, par exemple. Si, selon les déclarations de l'AIEA, la contamination qui en résulte semble pour l'instant contenue, le risque d'une contamination radioactive à grande échelle est réel.
Pour se préparer aux catastrophes nucléaires et autres catastrophes environnementales, le CCG a créé en 2012 un centre d'intervention d'urgence au Koweït et a mis en place diverses évaluations des risques et des plans pour faire face à toute éventualité. Lundi, les ministres ont passé en revue la coordination de la sécurité entre les États membres dans le cadre du commandement militaire conjoint du CCG et des ministères de la défense, de l'intérieur et d'autres agences chargées de ces questions.
Des normes que beaucoup pensaient bien établies dans les relations entre les nations ont été déchirées
Abdel Aziz Aluwaisheg
Le conseil ministériel du CCG a également souligné la nécessité de préserver la sécurité maritime, y compris la sécurité et la sûreté des voies navigables de la région. Il a appelé à "faire face aux activités qui menacent la sécurité et la stabilité de la région et du monde, notamment en ciblant les navires commerciaux, en menaçant les voies de navigation, le commerce international et les installations pétrolières".
Il est clair que si la guerre n'est pas arrêtée, elle constituera bientôt une menace sérieuse non seulement pour la région, mais aussi pour le reste du monde. Les nouvelles de cette semaine indiquent que les États-Unis, par exemple, pourraient s'impliquer davantage. D'autres puissances semblent également s'orienter dans cette direction. Les ministres du CCG ont donc appelé le Conseil de sécurité des Nations unies et les puissances mondiales à "assumer leurs responsabilités en vue de mettre fin immédiatement à cette guerre et d'empêcher une escalade". Ils ont notamment appelé à la reprise des négociations nucléaires entre les États-Unis et l'Iran.
Ce qui est clair, c'est qu'il y a un sérieux déficit dans la région en ce qui concerne le respect du droit international et de la Charte des Nations unies, qui appelle clairement à régler les différends par des moyens politiques et à s'abstenir de recourir à la force. Des normes que beaucoup pensaient bien établies dans les relations entre les nations ont été déchirées, notamment les principes de bon voisinage, de respect de la souveraineté et de l'égalité des États, de leur intégrité territoriale et de non-ingérence dans leurs affaires intérieures.
Cette anarchie a marqué cette région au cours des dernières années. Si l'ordre régional s'effondre complètement ici, d'autres parties du monde pourraient suivre. Quelle que soit la valeur de la cause, le mépris du droit international et de l'ordre fondé sur des règles, centré sur l'ONU et ancré dans le droit international, ne peut conduire qu'au chaos et à des catastrophes comme celles dont nous sommes témoins au Moyen-Orient aujourd'hui.
Abdel Aziz Aluwaisheg est le secrétaire général adjoint du CCG pour les affaires politiques et les négociations.
Les opinions exprimées ici sont personnelles et ne représentent pas nécessairement celles du CCG.
X : @abuhamad1
NDLR: Les opinions exprimées par les auteurs dans cette section sont les leurs et ne reflètent pas nécessairement le point de vue d'Arab News.
