ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
ANKARA: Des manifestations de femmes dimanche dans les villes turques – et l’annonce de nouvelles protestations – ont fait temporairement reculer le gouvernement turc. Le Parti de la justice et du développement (AKP) au pouvoir devait discuter ce mercredi d'un possible retrait de la convention d’Istanbul, qui vise à mieux protéger les femmes de la violence domestique. Il a finalement repoussé sa réunion au 13 août sous la pression.
La Turquie a pourtant été le fer de lance de la rédaction de la Convention d’Istanbul, et le premier à ratifier ce mécanisme européen, qui fêtera dans quelques jours son sixième anniversaire. Ce sont les ultraconservateurs et des tendances traditionnelles au sein du gouvernement qui poussent pour un retrait du texte.
Plusieurs milliers de femmes ont manifesté mercredi à travers la Turquie pour demander au gouvernement de Recep Tayyip Erdogan de ne pas se retirer du traité.
A Istanbul, elles étaient plusieurs centaines à s'être rassemblées en brandissant des pancartes proclamant que « les femmes ne pardonneront aucune violence », ou d'autres sur lesquelles étaient inscrits les noms de femmes tuées par des hommes, selon des correspondants de l'AFP.
D'autres rassemblements ont eu lieu dans les principales villes du pays, comme Ankara et Izmir, où une dizaine de manifestantes ont été interpellées par la police, selon l'association Femmes solidaires NAR.
Les groupes de femmes qui manifestent contre le retrait de la Turquie de la convention dénoncent une attaque contre leurs droits et une menace pour leur sécurité. De manière inattendue, Kadem, une ONG de femmes dont la vice-présidente est Sumeyye Erdogan, fille du président Recep Tayyip Erdogan - a récemment apporté son plein soutien à la convention.
« A un moment où les meurtres de femmes continent d’augmenter en Turquie, il n’est pas rationnel de se retirer de cette convention », a déclaré l’ONG dans un communiqué. Selon des chiffres récents, 155 femmes turques ont été assassinées au cours des sept premiers mois de l'année. En juillet, 32 femmes ont été assassinées, et deux autres ont été tuées pendant l'Aïd Al-Adha. Plus de 470 femmes ont été tuées l’année dernière, les défenseurs des droits des femmes affirmant qu’elles étaient « chassées comme des oiseaux. »
Les détracteurs de la convention affirment qu'elle menace l'intégrité financière et morale des familles en autonomisant les femmes légalement, socialement et économiquement. Le ministre de la Famille, du Travail et des Services sociaux, Zumrut Selcuk, a gardé le silence malgré la montée de la violence contre les femmes.
Les groupes de femmes dénoncent la libération de nombreux agresseurs sans punitions appropriées, et écopant de peine de prison réduites « parce que les hommes portent des cravates et des costumes lors de leurs comparutions devant le tribunal. »
La Convention d’Istanbul a été enclenchée suite à une affaire à la Cour européenne des droits de l’homme de 2009 qui avait souligné l’incapacité des autorités turques à protéger une femme turque et sa mère contre la violence domestique de son mari, entraînant le meurtre de la mère.
Duygu Koksal, un avocat spécialisé dans les droits de l’homme, a déclaré que le traité était « l’un des principaux outils contre la passivité judiciaire discriminatoire dans la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes ». Malgré les lois visant à protéger la famille et à prévenir la violence à l'égard des femmes, les mentalités doivent être constamment remises en question, a-t-elle déclaré. « Le gouvernement devrait faire preuve d'une forte volonté politique, refuser de prendre du recul et empêcher tout retour en arrière. »
Ces dernières semaines, des femmes turques ont publié des photos symboliques en noir et blanc sur les réseaux sociaux pour soutenir la convention et montrer qu'elles pourraient être les prochaines à être assassinées. La campagne, appelée « Challenge Accepted », a attiré le soutien de célébrités telles que Demi Moore, Christina Aguilera et Jessica Biel.
Melek Onder, porte-parole de la plateforme de revendication We Will Stop Femicide, a affirmé qu'un choix clair devait être fait entre « soutenir le droit des femmes à vivre décemment ou fermer les yeux sur leur meurtre brutal. »
Elle a déclaré à Arab News que « l’isolement dû à l'épidémie de coronavirus a eu pour conséquence d’augmenter les violences contre les femmes. Environ 30 femmes sont tuées chaque mois, parce que des hommes ont été encouragés à tuer des femmes dans les tenir responsables. »
Melek Onder rejette toute solution provisoire. « Vous mettez la convention en œuvre ou vous vous en retirez. Il n'y a pas d'autre option, il n'y a rien à négocier. L’existence de cette convention ne résout pas tous les problèmes. C’est simplement une garantie pour prendre des mesures de protection contre la violence et la criminalité », a-t-elle ajouté.
Ce texte est la traduction d'un article paru sur ArabNews.com
