Israël et la Syrie «ont négocié le Golan» contre le divorce entre Damas et Téhéran

Des soldats israéliens approvisionnent un char de combat Merkava Mark 4 près de la frontière syrienne, sur le plateau du Golan annexé par Israël, le 4 février 2021. (Archive/AFP)
Des soldats israéliens approvisionnent un char de combat Merkava Mark 4 près de la frontière syrienne, sur le plateau du Golan annexé par Israël, le 4 février 2021. (Archive/AFP)
Short Url
Publié le Lundi 01 mars 2021

Israël et la Syrie «ont négocié le Golan» contre le divorce entre Damas et Téhéran

  • Les responsables impliqués dans les négociations ont confirmé que l'accord «allait plus loin que tout autre document précédent»
  • La Syrie n'a fait aucune déclaration officielle concernant ces pourparlers

DUBAÏ: La Syrie et Israël étaient sur le point de signer un accord de paix en février 2011, juste avant que les manifestations du printemps arabe n'éclatent dans plusieurs États, rapporte le journal Asharq al-Awsat.

Les responsables impliqués dans les négociations ont confirmé au média que l'accord «allait plus loin que n'importe quel document précédent» et qu’il incluait l'engagement de la Syrie à rompre les «liens militaires» avec l'Iran et le Hezbollah au Liban et à «neutraliser» toute menace israélienne afin que les Syriens puissent récupérer les hauteurs du Golan après qu’Israël les eut occupés pendant la guerre de 1967.

Les négociations entre le président syrien, Bachar al-Assad, et le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahou, ont été induits par l'envoyé américain Frederic Hof, ajoute le rapport. Le regretté ministre syrien des Affaires étrangères Walid al-Mouallem, le conseiller juridique Riad Daoudi et l'ancien ambassadeur des États-Unis à Damas Robert Ford ont participé à au moins deux réunions.

Asharq al-Awsat indique que, à l'époque, le président américain Barack Obama et son ancien vice-président Joe Biden, actuel président, étaient au courant de ces négociations secrètes, et que l'ex-secrétaire d'État Hillary Clinton y était également fortement impliquée.

La Syrie n'a fait aucune déclaration officielle concernant les pourparlers, mais elle a exprimé à plusieurs reprises son engagement à restaurer la souveraineté sur les hauteurs du Golan tout en maintenant la «relation stratégique avec l'Iran».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'Iran appelle les civils à quitter les zones situées à proximité des forces américaines dans la région

Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre. (AFP)
Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre. (AFP)
Short Url
  • Les "lâches" forces américano-israéliennes "tentent d'utiliser des sites civils et des innocents comme boucliers humains", ont affirmé les Gardiens sur leur site Sepah News, après que l'Iran a menacé de cibler les hôtels du Golfe
  • "Nous vous recommandons de quitter de toute urgence les lieux où sont stationnées les troupes américaines afin qu'aucun mal ne vous soit fait", ajoutent-ils

TEHERAN: Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre.

Les "lâches" forces américano-israéliennes "tentent d'utiliser des sites civils et des innocents comme boucliers humains", ont affirmé les Gardiens sur leur site Sepah News, après que l'Iran a menacé de cibler les hôtels du Golfe.

"Nous vous recommandons de quitter de toute urgence les lieux où sont stationnées les troupes américaines afin qu'aucun mal ne vous soit fait", ajoutent-ils.

 


Attaque de drones sur le principal port de Koweït, des dégâts

Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires. (AFP)
Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires. (AFP)
Short Url
  • L'attaque sur le port de Shuwaikh a fait des dégâts matériels mais pas de victimes, ont-elles précisé dans un communiqué publié sur X
  • Une deuxième port, en construction et situé dans le nord de l'émirat a également été visé, a ensuite annoncé le ministère des travaux publics

KOWEIT: Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires.

L'attaque sur le port de Shuwaikh a fait des dégâts matériels mais pas de victimes, ont-elles précisé dans un communiqué publié sur X.

Une deuxième port, en construction et situé dans le nord de l'émirat a également été visé, a ensuite annoncé le ministère des travaux publics.

Selon cette source, le port de Mubarak al-Kabeer a été touché tôt vendredi matin par des drones et des missiles qui ont causé, là aussi, des dégâts matériels mais n'ont pas fait de victimes.

Les pays du Golfe font l'objet d'une campagne de représailles iraniennes depuis le début de l'offensive américano-israélienne sur l'Iran il y a un mois et les tirs - pour la plupart interceptés - sont quasiment quotidiens.


L'armée israélienne dit avoir mené des frappes d'ampleur sur Téhéran

L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient. (AFP)
L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient. (AFP)
Short Url
  • "Il y a peu, l'armée a terminé une série de frappes à grande échelle visant des infrastructures du régime terroriste iranien au coeur de Téhéran", a-t-elle indiqué dans un bref communiqué, sans plus de détails
  • Quelques heures plus tard, elle a précisé avoir "pris pour cible des sites et des infrastructures" utilisés par l'Iran "pour produire des armes, principalement des missiles balistiques"

JERUSALEM: L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient.

"Il y a peu, l'armée a terminé une série de frappes à grande échelle visant des infrastructures du régime terroriste iranien au coeur de Téhéran", a-t-elle indiqué dans un bref communiqué, sans plus de détails.

Quelques heures plus tard, elle a précisé avoir "pris pour cible des sites et des infrastructures" utilisés par l'Iran "pour produire des armes, principalement des missiles balistiques".

Elle a aussi annoncé avoir "frappé diverses cibles liées aux dispositifs de puissance de feu du régime" dans l'ouest de l'Iran, dont "des lanceurs de missiles et des sites de stockage de missiles, qui constituaient une menace" pour Israël.

Le Moyen-Orient est plongé depuis le 28 février dans une guerre déclenchée par des frappes conjointes des Etats-Unis et d'Israël contre l'Iran, auxquelles Téhéran a riposté par des tirs de missiles et de drones visant Israël et plusieurs pays de la région.