Un nouvel accord sur le nucléaire iranien «à pleine vitesse»

Les parties à l'accord nucléaire iranien : l'Allemagne, la France, la Grande-Bretagne, la Chine, la Russie et l'Iran, lors d’une réunion au Grand Hôtel de Vienne alors qu'elles tentent de relancer l'accord nucléaire iranien. (Photo, AFP)
Les parties à l'accord nucléaire iranien : l'Allemagne, la France, la Grande-Bretagne, la Chine, la Russie et l'Iran, lors d’une réunion au Grand Hôtel de Vienne alors qu'elles tentent de relancer l'accord nucléaire iranien. (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Dimanche 18 avril 2021

Un nouvel accord sur le nucléaire iranien «à pleine vitesse»

  • L’envoyé de la Chine aux pourparlers a affirmé que tous les participants avaient convenu d’accélérer les travaux sur les questions, notamment les sanctions contre l’Iran que les États-Unis devraient lever
  • Le négociateur en chef de Téhéran, Abbas Araqchi, a signalé que la délégation iranienne avait soumis des propositions de textes sur les questions nucléaires et la levée des sanctions

JEDDAH: Les discussions sur la relance de l'accord nucléaire avec l'Iran vont s'accélérer après la fin d'un deuxième cycle de négociations à Vienne, ont révélé samedi les délégués.

L’envoyé de la Chine aux pourparlers a affirmé que tous les participants avaient convenu d’accélérer les travaux sur les questions, notamment les sanctions contre l’Iran que les États-Unis devraient lever.

«Toutes les parties ont convenu d'accélérer davantage leur rythme dans les prochains jours en s'engageant dans un travail de fond plus approfondi sur la levée des sanctions ainsi que sur d'autres questions pertinentes», a déclaré Wang Qun.

Le Plan d'action global commun (JCPOA), l'accord de 2015 visant à restreindre le programme nucléaire iranien en échange de la levée des sanctions, s'est effondré en 2018 lorsque les États-Unis se sont retirés. Donald Trump a réimposé des sanctions et l'Iran a réagi en enrichissant de l'uranium fissile à des niveaux de pureté interdits dans le cadre de l'accord.

Le nouveau président américain Joe Biden a proposé de lever les sanctions si l'Iran revenait au respect du JCPOA, mais jusqu'à présent, Téhéran a insisté sur le fait que les sanctions doivent d'abord être levées en premier. Des pourparlers pour sortir de l'impasse ont commencé à Vienne la semaine dernière, impliquant un groupe de signataires de l'accord connu sous le nom de Commission mixte.

Les États-Unis ne sont pas présents car l'Iran a refusé les négociations en face à face, mais les responsables de l'UE qui président les pourparlers mènent une diplomatie de navette avec une délégation américaine dans un hôtel voisin.

 «Dans les prochains jours, nous espérons que la Commission mixte commencera immédiatement à négocier la formule spécifique de levée des sanctions», a signalé Wang.

L'envoyé de l'UE Enrique Mora a confié: «Des progrès ont été accomplis dans une tâche qui était loin d'être facile. Maintenant, nous avons besoin d'un travail plus détaillé».

Le négociateur en chef de Téhéran, Abbas Araqchi, a signalé que la délégation iranienne avait soumis des propositions de textes sur les questions nucléaires et la levée des sanctions, et que les travaux sur un texte commun, «au moins dans les domaines où il y a des points de vue communs,» pourraient commencer. Au moment où de sérieux désaccords subsistaient, «une nouvelle compréhension semble émerger et il y a maintenant un objectif final commun à tous», a-t-il déclaré.

Les pourparlers ont été compliqués par une attaque de sabotage israélienne la semaine dernière, provoquant une explosion qui a paralysé la centrale nucléaire phare de l’Iran à Natanz. L'Iran a nommé samedi un homme qu'il recherche en relation avec l'explosion.

«Reza Karimi, l'auteur de ce sabotage ... a été identifié» par le ministère iranien du renseignement, mais il avait fui le pays avant l'explosion, a rapporté la télévision d'État. «Les démarches nécessaires sont en cours pour son arrestation et son retour dans le pays par les voies légales», a affirmé la télévision iranienne.

La télévision d'État a également diffusé des images de rangées de bâtiments de ce qu'elle disait être des centrifugeuses d'enrichissement d'uranium qui avaient remplacé celles endommagées par l'explosion de Natanz.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le Liban n'acceptera pas d'être entraîné dans le conflit, dit son Premier ministre

Le Premier ministre libanais Nawaf Salam s’adresse à des journalistes de médias et d’agences de presse étrangères au Grand Sérail (palais du gouvernement) à Beyrouth, le 3 décembre 2025. (AFP)
Le Premier ministre libanais Nawaf Salam s’adresse à des journalistes de médias et d’agences de presse étrangères au Grand Sérail (palais du gouvernement) à Beyrouth, le 3 décembre 2025. (AFP)
Short Url
  • Les autorités libanaises, dont le Premier ministre Nawaf Salam et le président Joseph Aoun, ont affirmé leur refus d’impliquer le Liban dans l’escalade entre les États-Unis, Israël et l’Iran, appelant à la sagesse et à la préservation de l’unité nationale
  • Le Hezbollah, affaibli par son récent conflit avec Israël, a reporté le discours de son chef Naïm Qassem et maintient une posture défensive

BEYROUTH: Les dirigeants libanais, qui craignent une implication du Hezbollah après les frappes américaines et israéliennes contre l'Iran, ont affirmé samedi qu'ils refusaient d'entraîner leur pays dans le conflit.

Le Hezbollah a annoncé qu'un discours de son chef Naïm Qassem, prévu à 13h00 GMT, était reporté "en raison des développements".

Les Etats-Unis et Israël ont mené samedi une série de frappes contre l'Iran qui a riposté, faisant craindre un embrasement régional.

"Je réitère que nous n'accepterons pas que quiconque entraîne le pays dans des aventures qui menacent sa sécurité et son unité", a affirmé le Premier ministre Nawaf Salam sur X.

"A la lumière des sérieux développements dans la région, j'appelle à nouveau tous les Libanais à agir avec sagesse et patriotisme et à placer les intérêts du Liban et de son peuple au-dessus de toute considération", a-t-il ajouté.

Le président Joseph Aoun a estimé dans un communiqué "nécessaire d'éviter au Liban les catastrophes des conflits extérieurs".

La coordinatrice spéciale de l'ONU au Liban, Jeanine Hennis, a exhorté "toutes les parties au Liban" de "donner la priorité, en paroles et en actes, à la nécessité de protéger le pays et son peuple des développements régionaux".

Peu avant le début des frappes, Israël a annoncé avoir visé des positions "des infrastructures" du Hezbollah dans le sud du Liban.

L'agence nationale d'information (ANI, officielle) a indiqué que des raids avaient visé des régions montagneuses où le Hezbollah est fortement implanté.

Le Liban a dit craindre des attaques d'Israël contre ses infrastructures civiles en cas d'élargissement du conflit avec l'Iran.

Le Hezbollah n'interviendra pas militairement en cas de frappes américaines "limitées" contre l'Iran, mais considérera toute atteinte contre le guide suprême, Ali Khamenei, comme une "ligne rouge", avait indiqué mercredi à l'AFP un responsable de cette formation.

Le chef du Hezbollah répète que sa formation est en "position défensive" mais a affirmé qu'elle s'estimerait "visée" par toute attaque américaine contre l'Iran.

Lors des raids israéliens et américains sur l'Iran en juin dernier, le Hezbollah n'était pas intervenu.

La formation chiite est sortie affaiblie d'une guerre avec Israël, qui continue de la frapper malgré un cessez-le-feu en vigueur depuis novembre 2024, et l'accuse de se réarmer.


L’Arabie saoudite condamne les violations iraniennes de la souveraineté dans le Golfe et la région

Cette combinaison de captures vidéo réalisée le 28 février 2026 et extraite d’images UGC publiées sur les réseaux sociaux le même jour et vérifiées par les équipes d’AFPTV à Paris, montre le moment d’une attaque contre une base américaine à Bahreïn. (AFP)
Cette combinaison de captures vidéo réalisée le 28 février 2026 et extraite d’images UGC publiées sur les réseaux sociaux le même jour et vérifiées par les équipes d’AFPTV à Paris, montre le moment d’une attaque contre une base américaine à Bahreïn. (AFP)
Short Url
  • L’Arabie saoudite dénonce des violations iraniennes de la souveraineté des Émirats, de Bahreïn, du Qatar, du Koweït et de la Jordanie, et soutient toute action de ces pays
  • Le Royaume appelle la communauté internationale à condamner ces actes et à prendre des mesures pour préserver la paix et la stabilité dans la région

RIYAD : L’Arabie saoudite a fermement condamné ce qu’elle a qualifié de violations iraniennes de l’autonomie de plusieurs États du Golfe et de la région, a indiqué le ministère saoudien des Affaires étrangères.

Dans un communiqué officiel, le ministère a dénoncé ce qu’il a qualifié de « violation flagrante » de la souveraineté des Émirats arabes unis, de Bahreïn, du Qatar, du Koweït et de la Jordanie, exprimant sa pleine solidarité avec ces pays et son soutien à toute mesure qu’ils pourraient prendre.

Le Royaume a averti des graves conséquences de la poursuite de violations de l’autonomie des États et des atteintes au droit international, soulignant que de telles actions menacent la sécurité et la stabilité régionales.

L’Arabie saoudite a également appelé la communauté internationale à condamner les actions présumées de l’Iran et à prendre des mesures fermes pour faire face aux violations qui compromettent la paix et la stabilité dans la région. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Washington et Israël ont lancé une "opération" contre la "menace existentielle" iranienne, selon Netanyahu

Des Israéliens ferment un magasin après le déclenchement des sirènes dans la ville septentrionale de Haïfa, le 28 février 2026. (AFP)
Des Israéliens ferment un magasin après le déclenchement des sirènes dans la ville septentrionale de Haïfa, le 28 février 2026. (AFP)
Short Url
  • Benjamin Netanyahu annonce qu’Israël et les États-Unis ont lancé une « opération » contre la « menace existentielle » que représente le régime iranien
  • Il appelle le peuple iranien à se soulever contre le pouvoir en place et à construire un « Iran libre et épris de paix »

JERUSALEM: Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a annoncé samedi qu'Israël et les Etats-Unis avaient lancé une "opération" contre la "menace existentielle" iranienne et appelé les Iraniens à se soulever contre le pouvoir en place à Téhéran.

"Mes frères et soeurs, citoyens d'Israël, il y a peu, Israël et les Etats-Unis ont lancé une opération pour éliminer la menace existentielle que fait peser le régime terroriste en Iran", a déclaré M. Netanyahu dans un message vidéo.

"Notre action commune créera les conditions pour que le courageux peuple iranien prenne son destin en main", a ajouté M. Netanyahu. "Le temps est venu pour toutes les composantes du peuple iranien (...) de rejeter le joug de la tyrannie et de faire advenir un Iran libre et épris de paix".