Crise d'eau et d’électricité font craindre une aggravation de la crise humanitaire à Gaza

Un homme inspecte les décombres d'un bâtiment détruit et d'un dispensaire de soins de santé à la suite d'une frappe aérienne israélienne sur les étages supérieurs d'un immeuble commercial de la ville de Gaza, le lundi 17 mai 2021. (Photo, AP)
Un homme inspecte les décombres d'un bâtiment détruit et d'un dispensaire de soins de santé à la suite d'une frappe aérienne israélienne sur les étages supérieurs d'un immeuble commercial de la ville de Gaza, le lundi 17 mai 2021. (Photo, AP)
Short Url
Publié le Mardi 18 mai 2021

Crise d'eau et d’électricité font craindre une aggravation de la crise humanitaire à Gaza

  • Les attaques nocturnes ont ciblé des bâtiments résidentiels et détruit des sections vitales des infrastructures électriques et hydrauliques
  • Maisons, appartements et bâtiments commerciaux, rien n’échappe aux bombardements israéliens qui laissent morts et blessés dans leur sillage

GAZA CITY: Les résidents de la bande de Gaza ont été réveillés au milieu de la nuit lundi par le bombardement israélien le plus violent depuis le début de l'escalade du conflit il y a une semaine, un pilonnage qui a ciblé des bâtiments résidentiels et détruit des sections vitales des infrastructures électriques et hydrauliques.

Les attaques nocturnes ont porté le nombre de morts palestiniens à près de 200, dont 59 enfants et 35 femmes, et plus de 1 300 personnes ont été blessées.

Maisons, appartements et bâtiments commerciaux, et même une voiture et une cafétéria au bord de la mer, rien n’échappe aux bombardements israéliens qui laissent morts et blessés dans leur sillage.

Les bombardements continuels ont gravement endommagé les services d'électricité, d'eau et d'assainissement à Gaza, ce qui fait craindre une aggravation de la crise humanitaire pour ses 2 millions d’habitants.

Une situation qui, selon le maire de la ville de Gaza, Yahya Al-Sarraj, entraîne une réduction des services essentiels.

Le maire accuse Israël de cibler délibérément les infrastructures et de détruire les rues principales, et cite le cas de l'hôpital Al-Shifa, dont l’accès est bloqué.

L'assainissement et l'approvisionnement en eau ont été durement touchés, a déclaré Al-Sarraj à Arab News.

«La seule usine de dessalement de la ville de Gaza a cessé de fonctionner en raison du bombardement israélien des secteurs environnants et de l'incapacité des travailleurs à y arriver. De plus, les coupures d'électricité incessantes ont affecté le pompage de l'eau dans les puits vers les maisons», explique-t-il.

Ziad Sheikh Khalil, 44 ans, tente d'éclairer la maison qu'il partage avec sa femme et ses quatre enfants avec des batteries qu’il charge pendant les quelques heures où l'électricité est disponible.

«Nous avons à peine trois heures d'électricité par jour», dit-il à Arab News.

«Lorsque le courant est allumé, tous les membres de la famille s’activent rapidement afin de recharger les téléphones portables, tourner la machine à laver et pomper l'eau vers les réservoirs au sommet du bâtiment».

La bande de Gaza a souffert de graves pénuries d'électricité pendant de nombreuses années, mais ces derniers jours, la crise s'est aggravée en raison du manque de carburant et des dommages causés aux 10 lignes électriques qui viennent d'Israël.

Des dix lignes électriques de Gaza, six sont en panne, et l’approvisionnement a été réduit de plus de moitié, selon Mohammed Thabet, porte-parole de la Gaza Electricity Distribution Company.

«Certains secteurs frontaliers sont complètement coupés du réseau», dit-il.

Les équipes de réparation sont incapables de réparer les lignes en raison des attaques incessantes.

La fermeture du terminal de Kerem Abou Salem a de plus affecté l'approvisionnement en carburant de la seule centrale électrique de la bande de Gaza, a-t-il déclaré.

«Les réseaux électriques à l'intérieur de la bande de Gaza ont également été touchés par le bombardement israélien de zones résidentielles. Ça ajoute aux difficultés de l'entreprise».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Gaza : l'OMS plaide auprès d'Israël d'alléger les procédures d'entrée de l'aide

Un garçon palestinien se tient à côté de la tente détruite d'Al Jazeera à l'hôpital Al-Shifa dans la ville de Gaza. (AFP)
Un garçon palestinien se tient à côté de la tente détruite d'Al Jazeera à l'hôpital Al-Shifa dans la ville de Gaza. (AFP)
Short Url
  • Le responsable de l'OMS pour les territoires palestiniens occupés a dénoncé "des procédures lourdes" et des produits de santé "toujours refusés" à l'entrée dans la bande de Gaza
  • Le cabinet de sécurité israélien a validé le plan d'une prise de contrôle de la ville de Gaza, une zone densément peuplée qui échappe pour le moment au contrôle militaire israélien exercé sur quelque 75% du territoire palestinien

Genève: Israël doit alléger les procédures de contrôle de l'aide humanitaire destinée à Gaza où la situation humanitaire "reste catastrophique", a plaidé mardi l'OMS, qui veut reconstituer des stocks en vue de l'offensive sur Gaza City, annoncée par Benjamin Netanyahu.

Le responsable de l'Organisation mondiale de la santé pour les territoires palestiniens occupés, le docteur Rik Peeperkorn, a dénoncé "des procédures lourdes" et des produits de santé "toujours refusés" à l'entrée dans la bande de Gaza, un sujet de négociation constante avec les autorités israéliennes, a-t-il expliqué lors d'un point de presse.

"Nous voulons approvisionner rapidement les hôpitaux... avec toutes les discussions autour d'une incursion à Gaza, nous voulons nous assurer que les hôpitaux soient au moins un peu approvisionnés", a détaillé le responsable en visioconférence de Jérusalem lors du briefing régulier de l'ONU à Genève.

"Nous ne pouvons actuellement pas le faire, et nous voulons également reconstituer nos propres réserves -- et nous ne pouvons actuellement pas le faire de manière appropriée", a-t-il insisté.

"Nous devons pouvoir acheminer tous les médicaments essentiels et le matériel médical", a ajouté le médecin.

Le cabinet de sécurité israélien a validé le plan d'une prise de contrôle de la ville de Gaza, une zone densément peuplée qui échappe pour le moment au contrôle militaire israélien exercé sur quelque 75% du territoire palestinien, dévasté par 22 mois de guerre.

Les autorités israéliennes, soumises à un barrage de critiques y compris de certains pays alliés sur ce plan, ont promis plus d'aide humanitaire.

"Nous voulons faire constituer des réserves et nous entendons parler de 'davantage de produits humanitaires autorisés à entrer' -- eh bien, ce n'est pas encore le cas, ou cela se passe à un rythme bien trop lent", a déclaré Rik Peeperkorn. Selon lui, 52% des médicaments étaient en rupture de stock dans la bande de Gaza.

Et seulement 50% des hôpitaux et 38% des centres de soins primaires fonctionnent mais seulement partiellement.

Le taux d'occupation des lits a atteint 240% à l'hôpital Al-Chifa et 300% à l'hôpital Al-Ahli, dans le nord de Gaza.

"La situation sanitaire globale reste catastrophique", résume le médecin, selon qui "la faim et la malnutrition continuent de ravager Gaza".

En date du 5 août, 148 personnes étaient mortes des effets de la malnutrition depuis le début de l'année et près de 12.000 enfants de moins de cinq ans à Gaza ont été identifiés comme souffrant de malnutrition aiguë en juillet. C'est le chiffre mensuel le plus élevé enregistré à ce jour, selon l'OMS.

Ce nombre inclut 2.562 enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère, dont 40 ont été hospitalisés dans des centres de stabilisation.


Le prince héritier évoque l'État palestinien lors d’un conseil des ministres à Neom

Short Url
  • Le cabinet salue le consensus international en faveur de la reconnaissance d’un État palestinien indépendant

RIYAD : Le prince héritier Mohammed ben Salmane a présidé mardi une séance du cabinet à Neom, informant les ministres de son récent entretien avec le roi Abdallah II de Jordanie.

Les échanges entre les deux dirigeants ont porté sur les relations bilatérales, les enjeux régionaux et les évolutions en Palestine, a rapporté l’agence officielle saoudienne SPA.

Le prince héritier a également fait part de son appel avec le président palestinien Mahmoud Abbas, qui a exprimé sa reconnaissance pour les efforts du Royaume en faveur de la reconnaissance de l’État palestinien et de la promotion de cette reconnaissance à l’échelle internationale.

Le ministre de l’information Salman ben Yousef Al‑Dosari a indiqué que le cabinet saluait les annonces faites par l’Australie et la Nouvelle‑Zélande en faveur de la reconnaissance de l’État de Palestine, témoignant d’un consensus mondial croissant autour d’une solution à deux États basée sur les frontières de 1967, avec Jérusalem‑Est comme capitale.

Le cabinet a également condamné les actions israéliennes à Gaza, les qualifiant d’occupation et accusant les autorités israéliennes de commettre famine, nettoyage ethnique et autres violations. Il a averti que l’incapacité de la communauté internationale et du Conseil de sécurité de l’ONU à mettre fin à ces actes sape le droit international et menace la stabilité mondiale.

Le cabinet a aussi passé en revue la situation en Ukraine, réaffirmant le soutien du Royaume aux efforts diplomatiques visant à résoudre la crise, à la suite d’un appel entre le prince héritier et le président ukrainien Volodymyr Zelensky.

Le Conseil a en outre salué l’accord de paix récemment annoncé entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, exprimant l’espoir d’une stabilité durable dans la région.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le prince héritier saoudien et le président ukrainien évoquent les efforts de paix

Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane a tenu un appel téléphonique avec le président ukrainien Volodymyr Zelensky pour discuter de l'évolution de la crise ukrainienne lundi. (SPA/Capture d'écran)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane a tenu un appel téléphonique avec le président ukrainien Volodymyr Zelensky pour discuter de l'évolution de la crise ukrainienne lundi. (SPA/Capture d'écran)
Short Url
  • Zelensky a remercié l’Arabie saoudite pour son rôle dans la promotion de la paix

RIYAD : Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane s’est entretenu lundi par téléphone avec le président ukrainien Volodymyr Zelensky pour discuter des derniers développements liés à la crise en Ukraine, a rapporté l’agence de presse saoudienne (SPA).

Le prince Mohammed a réaffirmé le soutien du Royaume aux efforts visant à résoudre le conflit russo-ukrainien et à encourager le dialogue.

De son côté, Zelensky a exprimé sa gratitude pour le rôle de l’Arabie saoudite dans la promotion de la paix.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com