Arab News en français

Biden et Macron mettent en scène leur réconciliation à Rome
  • «Ce que nous avons fait était maladroit et n'a pas été fait avec beaucoup d'élégance» a déclaré le président américain
  • Pour Paris, le fait que le gigantesque convoi présidentiel américain - 84 voitures - se déplace en terre française était déjà un signe de la volonté américaine de recoller les morceaux
Par Arab News en français ·
Les avocats de Beyrouth reçoivent le soutien «vital» d'une délégation de confrères français
  • Quatre protocoles d'accord qui ont été signés entre l'Ordre des avocats de Beyrouth sous la houlette de son bâtonnier, Melhem Khalaf, et la délégation hôte
  • Pour Melhem Khalaf, le soutien des avocats français est aujourd'hui «vital» de même que l'exemple que représente la France en matière d'État de droit
Par Arab News en français ·
Il y a trente-deux ans, disparaissait l’écrivain algérien Kateb Yacine
  • Rédigé en français, Nedjma, qui paraît en 1956 aux éditions du Seuil, est un roman fondateur qui a totalement bouleversé l’écriture maghrébine
  • À travers son œuvre, Kateb Yacine a fait le procès de la colonisation, du néocolonialisme, mais aussi de la dictature postindépendance qui n’a cessé de spolier le peuple
Par Arab News en français ·
Alger dénonce une «campagne hostile» de l’AFP
  • Alger menace l’agence de presse française d’une possible «interdiction d’exercer» dans le pays
  • Un avertissement qui intervient après la publication par l’AFP d’un reportage enquêtant sur les arrivées de harragas (migrants sans-papiers) sur les côtes espagnoles
Par Arab News en français ·
Paris: la gare du Nord évacuée mercredi en raison d'un colis suspect
  • Il s'agissait d'une fausse alerte à la bombe
  • La gare a désormais rouvert au public
Par Arab News en français ·
L'ambassadeur de France en Arabie saoudite, salue la profondeur des relations entre les deux pays
  • L'ambassadeur a salué le lancement de l’Initiative verte saoudienne et de l’Initiative verte au Moyen-Orient, notant que ces deux stratégies prévoyaient des efforts ambitieux pour réduire les émissions de gaz à effet de serre
  • Il a souligné la nouvelle dimension prise par la relation franco-saoudienne ces dernières années, notamment après la conclusion d'un partenariat stratégique bilatéral lors de la visite du prince héritier à Paris en avril 2018
Par Arab News en français ·
Sortie du livre « Renegades: Born in the USA» de Barack Obama et Bruce Springsteen
  • Selon la maison d’édition, cette nouvelle parution fait état d’un dialogue «franc, révélateur et divertissant»
  • L’ouvrage est agrémenté de plus de 350 photographies
Par Arab News en français ·
9e édition du Prix de la littérature arabe: verdict en novembre
  • Chaque année, un comité de sélection se penche sur les ouvrages publiés récemment par des maisons d’édition françaises et arabes
  • Avec cinq titres, le groupe Actes Sud domine largement la sélection, qui met à l’honneur les romans d’écrivains
Par Arab News en français ·
«La grande démission» aux États-Unis: un risque de contagion mondiale?
  • Des centaines de milliers d’employés quittent leurs postes pour continuer leurs études, changer de secteur professionnel, ou bien tout simplement pour rejoindre la concurrence
  • Selon de nombreux spécialistes, la pandémie de Covid-19 a bouleversé le rapport au travail dans de nombreux pays développés
Par Arab News en français ·
En photos, le putsch au Soudan
  • Les manifestants ont brûlé des pneus, coupé des routes et des ponts alors que la ville connaît un déploiement militaire renforcé et que l'internet a été coupé
  • Avec le syndicat des médecins et des banques, ils appellent à la désobéissance civile à Khartoum déjà plongée dans le chaos
Par Arab News en français ·