La France estime que l’Iran doit reprendre les négociations sur le nucléaire pour éviter une escalade

Le chef de l’Organisation iranienne de l’énergie atomique (OIEA), Mohammad Eslami, et l’ambassadeur d’Iran auprès de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Kazem Gharibabadi, assistent à la conférence générale de l’AIEA à Vienne en septembre. (Photo/Reuters)
Le chef de l’Organisation iranienne de l’énergie atomique (OIEA), Mohammad Eslami, et l’ambassadeur d’Iran auprès de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Kazem Gharibabadi, assistent à la conférence générale de l’AIEA à Vienne en septembre. (Photo/Reuters)
Short Url
Publié le Mardi 28 septembre 2021

La France estime que l’Iran doit reprendre les négociations sur le nucléaire pour éviter une escalade

Le chef de l’Organisation iranienne de l’énergie atomique (OIEA), Mohammad Eslami, et l’ambassadeur d’Iran auprès de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Kazem Gharibabadi, assistent à la conférence générale de l’AIEA à Vienne en septembre. (Photo/Reuters)
  • Selon un responsable de la présidence français, l’Iran n’est pas en mesure d’imposer de nouvelles conditions avant de retourner à la table des négociations à Vienne
  • Les puissances occidentales ont exhorté l’Iran à reprendre les négociations et ont affirmé que le temps presse

PARIS: L’Iran doit reprendre les pourparlers avec les puissances mondiales sur l’accord nucléaire de 2015 afin d’éviter une escalade diplomatique qui pourrait compromettre les négociations, a déclaré mardi un responsable de la présidence française. 

Le responsable soutient également que l’Iran n’est pas en mesure d’imposer de nouvelles conditions avant de retourner à la table des négociations à Vienne, puisque les conditions suggérées sont déjà bien définies. 

Les pourparlers indirects entre l’Iran et les États-Unis sur la relance de l’accord visant à empêcher l’Iran de se doter de l’arme nucléaire ont été interrompus en juin, avant qu’Ebrahim Raïssi ne prenne ses fonctions de président le mois dernier. 

Les puissances occidentales ont exhorté l’Iran à reprendre les négociations et ont affirmé que le temps presse, alors que son programme nucléaire avance bien au-delà des limites fixées par l’accord, dont Washington s’est retiré en 2018. 

«Personne ne veut une escalade, mais pour éviter l’escalade, l’Iran doit revenir à la table des négociations», a déclaré le responsable de la présidence française aux journalistes. 

Ces dernières semaines, Téhéran a signalé que les négociations reprendraient dans quelques semaines sans donner de date spécifique, ce qui accroît le mécontentement des parties occidentales signataires de l’accord de 2015, dont la Grande-Bretagne, la France, l’Allemagne et les États-Unis. 

«Plus le temps passe, plus il devient difficile de revenir à la table des négociations (…) et plus la question clé du rétablissement d’une période critique gérable et acceptable pour nous devient compliquée à résoudre», explique le responsable, faisant référence au temps nécessaire pour accumuler suffisamment de matière fissile pour une seule arme nucléaire. 

Le responsable estime que les puissances mondiales comme la Russie et la Chine doivent rester unies et que Pékin doit notamment «s’exprimer et agir de manière plus déterminée». 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


Israël dit que Netanyahu n'ira pas au sommet de Charm el-Cheikh pour cause de fête juive

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu ne se rendra pas au sommet sur Gaza organisé lundi par les Etats-Unis et l'Egypte à Charm el-Cheikh, a annoncé son bureau. (AFP)
Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu ne se rendra pas au sommet sur Gaza organisé lundi par les Etats-Unis et l'Egypte à Charm el-Cheikh, a annoncé son bureau. (AFP)
Short Url
  • "Le Premier ministre Netanyahu a été invité par le président américain Donald Trump à participer aujourd'hui à une conférence en Egypte"
  • M. Netanyahu "a remercié M. Trump pour l'invitation mais a déclaré qu'il ne pourrait pas y assister en raison de la coïncidence avec le début de la fête" juive de Simchat Torah ("Joie de la Torah")

JERUSALEM: Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu ne se rendra pas au sommet sur Gaza organisé lundi par les Etats-Unis et l'Egypte à Charm el-Cheikh, a annoncé son bureau.

"Le Premier ministre Netanyahu a été invité par le président américain Donald Trump à participer aujourd'hui à une conférence en Egypte", indique le Bureau du Premier ministre dans un communiqué.

M. Netanyahu "a remercié M. Trump pour l'invitation mais a déclaré qu'il ne pourrait pas y assister en raison de la coïncidence avec le début de la fête" juive de Simchat Torah ("Joie de la Torah") commençant lundi à la tombée de la nuit, ajoute le communiqué.

 

 


Trump veut croire à la fin d'un «long cauchemar» pour les Israéliens et les Palestiniens

Le président américain Donald Trump a estimé que la journée de lundi marquait la fin d'"un long et douloureux cauchemar" pour les Israéliens mais aussi pour les Palestiniens. (AFP)
Le président américain Donald Trump a estimé que la journée de lundi marquait la fin d'"un long et douloureux cauchemar" pour les Israéliens mais aussi pour les Palestiniens. (AFP)
Short Url
  • "Depuis le 7-Octobre jusqu'à cette semaine, Israël a été un pays en guerre (...)", a-t-il lancé devant le Parlement israélien
  • "Mais maintenant finalement, le long et douloureux cauchemar est fini, pas seulement pour les Israéliens mais aussi pour les Palestiniens, et pour beaucoup d'autres"

JERUSALEM: Le président américain Donald Trump a estimé que la journée de lundi marquait la fin d'"un long et douloureux cauchemar" pour les Israéliens mais aussi pour les Palestiniens.

"Depuis le 7-Octobre jusqu'à cette semaine, Israël a été un pays en guerre (...)", a-t-il lancé devant le Parlement israélien, "une période très dure. Des années pendant lesquelles pour tant de familles dans ce pays, il n'y a pas eu un seul jour de paix véritable".

"Mais maintenant finalement, le long et douloureux cauchemar est fini, pas seulement pour les Israéliens mais aussi pour les Palestiniens, et pour beaucoup d'autres."

 

 


Netanyahu entrevoit de nouveaux traités avec des pays arabes ou musulmans grâce à Tump

"Sous votre direction, nous pouvons forger de nouveaux traités de paix avec les pays arabes de la région et les pays musulmans au-delà" et "je crois qu'avec le leadership du président Trump, cela se produira beaucoup plus vite que certains le pensent", a déclaré M. Netanyahu en faisant référence aux accords d'Abraham ayant permis sous le premier mandat de M. Trump un rapprochement entre Israël et plusieurs pays arabes. (AFP)
"Sous votre direction, nous pouvons forger de nouveaux traités de paix avec les pays arabes de la région et les pays musulmans au-delà" et "je crois qu'avec le leadership du président Trump, cela se produira beaucoup plus vite que certains le pensent", a déclaré M. Netanyahu en faisant référence aux accords d'Abraham ayant permis sous le premier mandat de M. Trump un rapprochement entre Israël et plusieurs pays arabes. (AFP)
Short Url
  • "Sous votre direction, nous pouvons forger de nouveaux traités de paix avec les pays arabes de la région et les pays musulmans au-delà" et "je crois qu'avec le leadership du président Trump, cela se produira beaucoup plus vite que certains le pensent"
  • "En tant que Premier ministre d'Israël, je tends la main à ceux qui recherchent la paix avec nous. Personne ne désire plus la paix que le peuple d'Israël"

JERUSALEM: Israël entrevoit la possibilité d'une conclusion rapide de nouveaux traités de paix entre Israël et des pays arabes ou musulmans grâce à Donald Trump, a déclaré lundi le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu dans un discours au Parlement en présence du président américain.

"Sous votre direction, nous pouvons forger de nouveaux traités de paix avec les pays arabes de la région et les pays musulmans au-delà" et "je crois qu'avec le leadership du président Trump, cela se produira beaucoup plus vite que certains le pensent", a déclaré M. Netanyahu en faisant référence aux accords d'Abraham ayant permis sous le premier mandat de M. Trump un rapprochement entre Israël et plusieurs pays arabes.

"En tant que Premier ministre d'Israël, je tends la main à ceux qui recherchent la paix avec nous. Personne ne désire plus la paix que le peuple d'Israël", a ajouté M. Netanyahu à la tribune du parlement israélien, à Jérusalem.