ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
NEW YORK: Le Conseil de sécurité de l'ONU a imposé mardi des sanctions à trois leaders de la milice houthie.
Les individus ont été ciblés pour avoir «menacé directement la paix, la sécurité et la stabilité du Yémen» en raison de leur rôle dans l'offensive contre Marib et les attaques contre l'Arabie saoudite, et pour avoir violé le droit international en s'appropriant des biens publics afin d’armer la milice.
Le Conseil de sécurité a déclaré que Saleh Mesfer Saleh al-Chaer, le ministre houthi adjoint de la Défense chargé de la logistique, a aidé la milice à faire passer des armes en contrebande pour s’armer. Le Conseil a ajouté qu'en sa qualité de «gardien judiciaire», il a également été directement impliqué au cours des trois dernières années dans la pratique répandue consistant à confisquer illégalement des biens des personnes détenues dans les prisons houthies ou celles contraintes de fuir le pays.
Al-Chaer «a usé de son autorité et d'un réseau basé à Sanaa comprenant des membres de sa famille, un tribunal pénal spécial, le bureau de la sécurité nationale, la banque centrale, les services d'enregistrement du ministère yéménite du Commerce et de l'Industrie, et certaines banques privées, afin de déposséder arbitrairement de leur patrimoine certaines personnes et entités privées, sans procédure judiciaire régulière ni possibilité de recours», a ajouté le Conseil de sécurité de l’ONU.
Mohammed Abed al-Karim al-Ghamari, le chef d'état-major de l'armée houthie, a également été ajouté à la liste des sanctions en raison du rôle de premier plan qu'il a joué dans l’orchestration des attaques de la milice Houthie. Le Conseil a indiqué qu'en plus de constituer une menace directe pour la paix, la sécurité et la stabilité au Yémen, notamment à Marib, Al-Ghamari est aussi impliqué dans des attaques transfrontalières contre l'Arabie saoudite.
Le troisième individu visé par les sanctions est Youssef al-Madani, commandant des forces houthies à Hodeidah, Hajjah, Al-Mahwit et Raymah, qui a été affecté pour mener l'offensive contre Marib, cette année.
Le Yémen est ravagé par la guerre civile depuis que les Houthis, soutenus par l'Iran, ont pris le contrôle de Sanaa en 2014. Ils ont rejeté à plusieurs reprises les appels au cessez-le-feu.
L'assaut sur la région pétrolifère de Marib a commencé en février et s'est intensifié ces dernières semaines. Il a provoqué le déplacement de millions de personnes qui y ont trouvé refuge après avoir fui les combats dans d'autres régions du pays.
Le gouvernement yéménite et les responsables saoudiens ont averti que si Marib tombait aux mains des Houthis, elle pourrait devenir un tremplin pour de nouvelles frappes contre les infrastructures pétrolières de l'Arabie saoudite et d'autres cibles civiles.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
