L'ONU «accueille prudemment» l'accord sur le Soudan, alors que la confiance s'érode depuis le coup d’Etat

La prise de contrôle militaire du 25 octobre, au cours de laquelle Hamdok et d'autres hauts responsables et militants ont été arrêtés, a déclenché des protestations à travers le pays. (Photo, AFP/Archives)
La prise de contrôle militaire du 25 octobre, au cours de laquelle Hamdok et d'autres hauts responsables et militants ont été arrêtés, a déclenché des protestations à travers le pays. (Photo, AFP/Archives)
Short Url
Publié le Samedi 11 décembre 2021

L'ONU «accueille prudemment» l'accord sur le Soudan, alors que la confiance s'érode depuis le coup d’Etat

  • Tout en reconnaissant que l'accord du 21 novembre est «loin d'être parfait», l'émissaire Volker Perthes a déclaré qu'il pourrait empêcher l'effusion de sang et constituer un pas vers un retour à l'ordre
  • Il a ajouté qu'il existe une forte opposition à l'accord parmi une grande partie de la population du pays qui se sent «trahie» par le coup d'État

L'ONU a salué «prudemment» l'accord conclu le 21 novembre au Soudan entre le Premier ministre Abdalla Hamdok et les leaders du coup d'État militaire d'octobre.

Lors d'une réunion vendredi pour discuter du dernier rapport de l'ONU sur la situation dans le pays, Volker Perthes, le représentant spécial de l'ONU pour le Soudan, a déclaré au Conseil de sécurité que l'accord est «loin d'être parfait» mais pourrait aider à éviter de nouvelles effusions de sang et à fournir un premier pas vers un dialogue global et un retour à l'ordre constitutionnel.

Mais il a souligné qu'il existe une forte opposition à l'accord de la part d'un large segment des parties soudanaises intéressées , notamment les partis et les associations au sein de “ Forces of Freedom and Change coalition ” (Coalition des Forces de la liberté et du changement), les comités de résistance, les organisations de la société civile et les groupes de femmes, qui se sentent «trahis» par le coup d’état.

«Les décisions à venir sur la formation du gouvernement, les nominations de haut niveau et la mise en place d'institutions de transition mettront à l'épreuve la volonté et la capacité des parties prenantes à rechercher une sortie commune de la crise», a estimé Perthes.

La prise de contrôle militaire du 25 octobre, au cours de laquelle Hamdok et d'autres hauts responsables et militants ont été arrêtés, a déclenché des protestations à travers le pays dans ce que Perthes a décrit comme «la plus grande crise à ce jour» à laquelle est confrontée la transition politique dans le pays.

Le coup d'État «a dévoilé et approfondi la méfiance entre les composantes militaire et civile, et au sein des composantes civiles elles-mêmes», a-t-il annoncé aux membres du Conseil de sécurité.

Selon l'ONU, au moins 44 personnes ont été tuées et des centaines blessées lorsque les forces de sécurité soudanaises ont utilisé la force meurtrière pour réprimer des manifestants pacifiques.

Perthes a affirmé que cela avait provoqué une intensification de la crise alors que les manifestants continuaient d'organiser des manifestations de masse dans le but «de récupérer la révolution et de faire pression pour un état civil».

Il a de nouveau exhorté les leaders militaires à annuler toutes les décisions unilatérales qu'ils ont prises à la suite du coup d'État, en particulier la nomination de membres civils au Conseil de souveraineté.

Se référant à l'état d'urgence en cours déclaré le jour du coup d'État par le général Abdel Fattah Al-Burhan, Perthes a averti qu'«un manque d'inclusivité et de consensus pourrait entraîner une fragmentation supplémentaire.

Se référant à l'accord du 21 novembre, qui stipule la formation d'un Conseil des ministres composé de technocrates, Perthes a averti qu'une telle décision, bien que potentiellement une étape vers l'avancement de la transition politique, pourrait également créer «un défi constitutionnel s'il n'est pas fondé sur des consultations avec la Coalition des Forces de la liberté et du changement».

Il a souligné : «Les leaders militaires et politiques du Soudan devront principalement rétablir la confiance avec leur propre peuple, en particulier avec la jeune génération», et a ajouté que les autorités soudanaises doivent aussi s'efforcer de regagner le soutien financier, économique et politique de la communauté internationale.

Pour que cela se produise, Perthes a réitéré la nécessité de libérer tous les détenus politiques, de mettre un terme aux arrestations arbitraires, de garantir le droit de manifester pacifiquement et de traduire en justice les personnes coupables d'avoir utilisé la violence contre les manifestants.

D'autres étapes cruciales vers le rétablissement de la confiance au sein de la communauté internationale incluent l'autorisation du Premier ministre de former librement son propre cabinet technocratique, la levée de l'état d'urgence et la restauration de la liberté de la presse.

Cependant, Perthes a appelé la communauté internationale à adopter une approche équilibrée envers le Soudan et à ne pas bloquer l'aide au pays trop longtemps.

«Au lendemain du coup d'État, la décision des donateurs de suspendre l'aide internationale au développement a un impact significatif sur les moyens de subsistance du peuple soudanais et risque de faire reculer les réalisations durement acquises au cours des deux dernières années», a-t-il averti.

En outre, Perthes a incité les autorités soudanaises à garantir une participation significative des femmes au processus politique. Le message des femmes dans le pays est clair, a-t-il déclaré : «Il ne peut y avoir de recul sur les gains durement gagnés en matière de droits des femmes, et elles demandent le soutien de la communauté internationale à cet égard».

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


La Turquie met en garde contre «une crise migratoire durable» au Moyen-Orient

La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit. (AFP)
La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit. (AFP)
Short Url
  • "Si la guerre et l'occupation s'étendent, il est possible que cela se transforme en une crise migratoire durable, avec des réfugiés cherchant refuge hors des frontières de leur pays", a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan
  • M. Fidan, qui juge "impératif de mettre un terme au plus vite" aux violences, a précisé qu'il se rendrait en visite à compter de mercredi dans plusieurs pays de la région afin de discuter des "mesures à prendre"

ISTANBUL: La guerre au Moyen-Orient fait courir le risque d'"une crise migratoire durable", a prévenu mardi le chef de la diplomatie turque, en insistant sur la situation au Liban où plus d'un million de personnes ont été déplacées depuis le début du conflit.

"Si la guerre et l'occupation s'étendent, il est possible que cela se transforme en une crise migratoire durable, avec des réfugiés cherchant refuge hors des frontières de leur pays", a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan, lors d'une conférence de presse à Ankara avec son homologue canadienne Anita Anand.

M. Fidan, qui juge "impératif de mettre un terme au plus vite" aux violences, a précisé qu'il se rendrait en visite à compter de mercredi dans plusieurs pays de la région afin de discuter des "mesures à prendre".

"La situation humanitaire au Liban est extrêmement préoccupante et risque de s'aggraver en cas d'offensive terrestre (israélienne)", a abondé à ses côtés la cheffe de la diplomatie canadienne, Anita Anand.

 

 


Liban: le bilan des frappes israéliennes s'élève à 912 morts

Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé. (AFP)
Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé. (AFP)
Short Url
  • Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé
  • Selon l'armée, deux soldats ont été tués "par une frappe israélienne ennemie alors qu'ils circulaient à moto" sur une route de Nabatiyé dans le sud

BEYROUTH: Les frappes israéliennes sur le Liban ont tué 912 personnes, dont 111 enfants, depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, a annoncé mardi le ministère de la Santé.

Le ministère fait en outre état de 67 femmes et 38 personnels médicaux parmi les tués. Le bilan précédent annoncé la veille par les autorités faisait état de 886 morts.

 

 


L’Arabie saoudite appelle l’ONU à agir contre l’islamophobie

L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie. (Capture d’écran/UNTV)
L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie. (Capture d’écran/UNTV)
Short Url
  • Le harcèlement public, les stéréotypes nuisibles et le vandalisme des mosquées « créent la division, approfondissent la méfiance et compromettent les efforts pour bâtir des sociétés inclusives et stables », déclare l’envoyé
  • L’ambassadeur Abulaziz Alwasil exhorte les gouvernements et les plateformes en ligne à renforcer les protections légales et à garantir la responsabilité pour les crimes haineux visant les musulmans

NEW YORK : L’ambassadeur saoudien auprès de l’ONU, Abulaziz Alwasil, a appelé lundi la communauté internationale à prendre des mesures décisives pour lutter contre l’islamophobie, soulignant en particulier l’importance des protections légales, de l’éducation et de la coopération internationale.

Il a décrit l’islamophobie comme « un défi sérieux et croissant » et a mis en garde contre ses effets sociaux plus larges.

« Lorsque les musulmans sont harcelés dans l’espace public, lorsque des mosquées sont vandalisées et que des stéréotypes nuisibles se diffusent dans le discours public et sur les plateformes numériques, les conséquences vont bien au-delà d’une seule communauté », a-t-il déclaré.

« Elles créent la division, renforcent la méfiance et compromettent les efforts pour construire des sociétés inclusives et stables. »

Abulaziz Alwasil a exhorté les gouvernements, les autorités éducatives et les plateformes numériques à agir.

« Les gouvernements doivent renforcer les protections légales contre la discrimination et garantir la responsabilité en cas de crimes haineux visant les musulmans, les mosquées et les institutions islamiques », a-t-il ajouté.

« Les efforts doivent également s’attaquer à la propagation des discours de haine sur les plateformes numériques, où la désinformation et les narratifs hostiles peuvent rapidement influencer les perceptions et alimenter l’intolérance. »

L’envoyé saoudien a souligné l’importance de la coopération internationale et l’engagement de Riyad sur cette question.

« L’Arabie saoudite réaffirme que lutter contre l’islamophobie est une part indispensable de la promotion du respect de la diversité religieuse », a-t-il déclaré.

« Lorsque les nations travaillent ensemble pour promouvoir la tolérance et le respect mutuel, elles renforcent les bases d’une coexistence mondiale pacifique. »

« Le Royaume d’Arabie saoudite reste fermement engagé à faire progresser les efforts internationaux pour combattre l’islamophobie, contrer les narratifs qui incitent à l’hostilité et à la discrimination contre les musulmans, en renforçant la coopération, en poursuivant l’engagement avec l’ONU et en soutenant les initiatives qui favorisent la compréhension et le dialogue. » 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com